:ן'טחש טחוש (26) :הכאלמ עטסגיצנאווצ ןוא סקעז יד
סאד קעווא טמענ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ן'טחש ןופ רוסיא רעד
סיורא טמענ רע רעדא ,שינעפעשאב א ןופ ןעבעל יד רעצרעק טכאמ רעדא ןעבעל
םינפוא עלא .ןעבעל סאד רעצרעק טשינ טכאמ סע וליפא שינעפעשאב א ןופ טולב
,שטנעמ א :יח לעב עלא ייב ןא טייג רוסיא יד .רוסא זיא ןענ'גרה ןופ
.ןעגילפ רעדא ,שיפ ,לעגייפ ,היח ,המהב
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.רעסאוו יד ןופ שיפ א סיורא ןעמענ
1.
רעדא ןעסיורדנוא ןופ ןעטולב לאז סע זא געוו אזא ןיא ןעדנאוואפ וצ
2.
.גינייוועניא
.ליומ םעד ןיא זיא סאוו טינש א רעדא דנאוו א ןופ טולב ןעיצ סיורא
3.
.טולב ןעמענ וצ סיורא ידכ ףיוא דנאוו א ןעשטעווק
4.
.טולב ןעמענ סיורא לאז סע יזכ דנאוו א ףיוא סעפע ןערימש
5.
.סעקנאב ןעצינ וצ
6.
.טולב ןעיצ סיורא טעוו סאוו בייל יד ףיוא [שטעיל] ץרש א ןעגייל
7.
ןענ'גרה ייז ןעמ געמ ,שטנעמ א ראפ הנכס א וצ ןעגנערב וצ ןענעק סאוו תויח
געמ'מ ,ליפשייב וצ .שטנעמ יד ןופ קעווא ןעפיול ייז ןעוו וליפא ,תבש ןיא
.טפיג א ךיז ןיא טאה סאוו טניה עדליוו א תבש ןיא ןנ'גרה
,שטנעמ ןייק ןנ'גרה טשינ ןעק ןוא טפיג ןייק ךיז ןיא טשינ טאה סאוו היח א
טפיול סע ביוא ראנ ןנ'גרה סע ןעמ געמ ,שטנעמ א ןעפאלקוצ ןעק סע רעבא
טשינ טפיול סע וליפא ןעגנעפ וצ םהיא רתומ זיא סע רעבא .שטנעמ םעד ךאנ
.שטנעמ יד ךאנ
:לעפ יד ןעדנישפא טישפמ (27) :הכאלמ עטסגיצנאווצ ןוא ןעביז יד
םעד ךרוד סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא לעפ יד ןעדנישפא ןופ רוסיא רעד
רהיא ןופ טלייטעגפא זיא שיפ רעדא ,לעגייפ ,היח עטיוט א ןופ טיוה יד
.בייל
:לעפ יד ןעטעבראסיוא דבעמ (28) :הכאלמ עטסגיצנאווצ ןוא טכא יד
יד טרעוו םעד ךרוד סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא דבעמ ןופ רוסיא רעד
.םהיא ןעצינ וצ ףיוא טעבראעג סיוא לעפ
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.טיוה יד ןעצלאז
1.
.םילכ טימ לעפ יד ןעטעברא סיוא
2.
.טראה ןעכאמ וצ סע לעפ יד ףיוא ןעטערט
3.
.ךעייוו סע ןעכאמ וצ ףיוא קירוצ ןוא ןיהא רעדעל רעדא לעפ יד ןעגייב
4.
ןעגייל וצ רוסא זיא ראפרעד .ליוא טימ ךעייוו רעדעל רעדא לעפ יד ןעכאמ
5.
.גיטכיז ךרוד זיא סע ביוא וליפא ,המודכו ךיש ףיוא ץנאלג א רעדא ליוא
ךיילג זיא סאד סאוו געוו א ןיא גראוונעסע ןערעדנעראפ וצ רוסא זיא ןנברדמ
.דבעמ ןופ הכאלמ יד וצ
:ןנברד רוסיא יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
ףיוא ץלאז ךאסא ןעגייל ךרוד גייצנירג רעדא ,שיילפ ,שיפ ןעכאמנייא וצ
1.
.ייז
.גיסע ןיא ןעקייוו ךרוד סאקרעגוא ןעכאמנייא וצ
2.
.[טולב יד ןעמענ וצ סיורא ףיוא ץלאז ןעגייל ךרוד] שיילפ ן'רשכ וצ
3.
ןעכאז וליפא ןעצלאז וז הרותה ןמ רוסא זיא סע זא ןעטלאה םיקסופ לייט א
ערעדנא .ץלאמש רעדא סטאפ ונייהד ,גראוונעסע ןייק תמאב טשינ ןענעז סאוו
.ןנברדמ רוסא ראנ זיא סאד זא ןעטלאה םיקסופ
:ןעריניל טטרשמ (29) :הכאלמ עטסגיצנאווצ ןוא ןיינ יד
ךאז א טרינעיל ןעמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעריניל ןופ רוסיא רעד
.סע ףיוא ןעביירש רעדא סע ןעדיינש וצ ידכ ףיוא
טניט טימ רעדא ,לעגענ יד רעדא ילכ א טימ ץירק א ןעכאמ וצ רוסא זיא סע
.ג .ד .א רעדיילק ,ץלאה ,ףלק ,רעיפאפ ףיוא ,בראפ רעדא
:ןעטאלגסיוא קחממ (30) :הכאלמ עטסגיסייירד יד
טוט ןעמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעטאלגסיוא ןופ רוסיא רעד
.המודכו ,ןעקילפסיורא רעדא ,ןערימש ,ןעבאר ךרוד ךאז א ןעטאלגסיוא
:[ןברדמ ןוא הרותה ןמ] הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.המהב עטיוט א ןופ לעפ יד ןופ לאוו רעדא ראה יד ןעצארק וצ פארא
1.
.לעגייפ א ןופ לעגילפ יד ןופ ןערעדעפ יד ןעקילפ
2.
.רעדעל רעדא טיוה ךעלקיטש ןעצארקפא
3.
ראפ ץכארימש ,ליוא עקיד ,ךעפ ,סקאוו ,םייל ןערימש רעדא ןעטיירפש סיוא
4.
.טסעעפ רענייצ רעדא ,ףייז עזיול ,ןעפיל רעדא םינפ יד
טגייל'מ סאוו םראפ יד ןיא ךיז טלאה סע זא קיד גונעג ןענעז ןעכאז עלא יד
יוו יוזא זיא סע לייוו ,ןעטיירפשוצ סיוא ייז רוסא זיא ראפרעד .ןיא סע
עקיד ןעטיירפש סיוא וצ ן'רסא םיקסופ לייט א .טאלג טכאמעג סע טלאוו'מ
םראפ יד ןיא ךיז טלאה סע זא קיד יוזא טשינ ןענעז ייז ביוא וליפא ןעליוא
# הכאלמ ןופ רוסיא יד ךיוא טאה ןעפיל יד ראפ בראפ .ןיא סע טגייל'מ סאוו
.ןעבראפ - עבוצ 15
יוו זיול ןייז לאז סע ידכ תבש ראפ ףייז עזיול וצ רעסאוו ןעגייל וצ געמ'מ
.תבש ןיא ןעצינ ןעגעמ סע לאז'מ ןוא רעסאוו
יוזא זיול ןעצנאגניא זיא סע לייוו תבש ןיא ןעצינ וצ רתומ זיא ליוא יבעב
.רעסאוו יוו
ןיא ץאלפ א ףיוא טגיל סע ןעוו רעדא ,טנעה יד טימ ףייז קיטש א ןעבאר וצ
5
יד רעמאט .סע ףיוא ןייג ףיורא לאז רעסאוו זא טכאמ רע סאוו אסכה תיב יד
סיורא ןעמ ףראד ראפרעד .עבוצ ןופ רוסיא ןא ךאנ אד זיא טרילאק זיא ףייז
.תבש ראפ ןופ רעסאוו יד ןעבעל ןופ ףייז יד ןעמענ
סאוו ןעליוא ןעטיירפש סיוא וצ רתומ זיא סע סאוו רעלעפ אד זיא סע :
הרעה
סע טגייל'מ סאוו םראפ יד ןיא ךיז טלאה סע זא קיד יוזא טשינ ןענעז ייז
.ךאז יד ןיא טפאזעגנייא ןעצנאג ןיא טרעוו ליוא יד ןעוו זיא סאד .ןיא
.םכח תלאש א ןעגערפ ןעמ ףראד לאפ אזא ייב
ןסינ ,רעטופ יוו יוזא ,גראוונעסע ןעטאלגסיוא ןוא ןערימש וצ רתומ זיא סע
.ג .ד .א ,[םעשז] ץכאמעגנייא רעדא ,רעטופ
:ןעדיינש ךתחמ (31) :הכאלמ עטסגיסייירד ןוא ןייא יד
ןעכאמ טוט ןעמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעדיינש ןופ רוסיא רעד
.םראפ רעדא סאמ עלעיצעפס א ןיא סעפא
,רעיפאפ ,ץלאה ונייהד ,לאירעטאמ ענימ עלא עגונ זיא ןעדיינש ןופ רוסיא יד
.ג .ד .א ,רעדיילק ,גיטסעלפ ,ןעזייא ,רעדעל
ידכ ףיוא גראוונעסע ייב םראפ א ןעכאמ רעדא ןעדיינש וצ רתומ רעבא זיא סע
רעדא םראפ עלעיצעפס א ףיוא קעק א ןעדיינש וצ ליפשייב וצ .ןעסע וצ סע
.סאמ
ידכ ףיוא טשינ גראוונעסע ייב םראפ א ןעכאמ רעדא ןעדיינש וצ רוסא זיא סע
ןעצינ וצ ףיוא טיורב לעקיטש א ןעדיינש טשינ ראט'מ ליפשייב וצ .ןעסע וצ
.סאפ א ןיא ךאל א ןעכאמעצ וצ
.רעציפ ןייצ א רעדא יילב א ןעפראש וצ רוסא זיא סע
:ןעביירש בתוכ (32) :הכאלמ עטסגיסייירד ןוא ייווצ יד
ןעמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעביירש ןופ הרותה ןמ רוסיא רעד
סאוו ךאז א ףיוא ,[אמייק לש רבד] גנאל ךיז טלאה סאוו טניט טימ טביירש
.םהיא ףיוא ןעטלאה ךיז טעוו סע
,יילב ,טניט :ןענעז ,אמייק לש רבד א זיא סאוו גנוביירש א ןופ ליפשייב א
.ג .ד .א ,יירעקירד ,ןעפייט ,ןאערק ,רעדעפ
לש רבד א זיא סע ןוא םהיא ףיוא טביירש ןעמ סאוו ךאז א ןופ ליפשייב א
,שטנעמ א ןופ בייל ,ןייטש ,ץלאה ,רעיפאפ ,טימראפ :ןענעז ,אמייק
.ג .ד .א ,רעדיילק
.ןעכיירפש ינימ עלא ןיא סנעכייצ ןוא תויתוא ןעביירש וצ רוסא זיא סע
.רוסא ךיוא זיא תויתוא ןופ תורוצ ןעדיינשסיוא
טשינ ךיז טלאה סאוו טניט טימ וליפא ןעביירש וצ ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד
טשינ ךיז טעוו סע סאוו ךאז א ףיוא וליפא ןוא ,[אמייק לש וניאש רבד]
א ףיוא רעגניפ יד טימ ןעביירש וצ רוסא זיא ראפרעד .םהיא ףיוא ןעטלאה
.דמאז ףיוא רעדא ,שיט עגיביוטש א ףיוא רעדא ,זאלג עטכייפ
וצ ףיורא רעדא ,רעטויפמאק א ףיוא תויתוא ןעפייט וצ רוסא זיא ךיוא
טשינ ןעמ רעט ראפרעד .רעטויפמאק יד ןופ רעטסנעפ יד ףיוא תויתוא ןעגנערב
.רעגייז לעטי'גיד א ןופ תויתוא יד ןעשיוט
טשינ ןעק'מ סאוו [ורקימ] ןיילק רעייז ןעביירש וצ ןנברדמ רוסא זיא ךיוא
א טימ ראנ טהעז'מ סאוו טניט טימ רעדא ,ןעגיוא עליוה יד טימ ןענייל
.טכיל עלעיצעפס
.שיט ערעביוז עניקירט א ףיוא רעדא טנעה יד טימ טפיל יד ןיא ןעביירש געמ'מ
ךיז טעוו סע סאוו ןפוא ןא ףיוא תויתוא ייווצ ןעגיילמאצ טשינ ראט'מ
ןעק סאוו תויתוא ייווצ דיילק א ףיוא ןעיינ וצ ליפשייב וצ .ןעטלאה
.טראוו ןייא יוו ןערעוו טניילעג
סע ןוא ערעדנא יד ןעבעל סנייא תויתוא ייווצ יד ראנ טגייל'מ ביוא רעבא
טשינ טסייה ליבערקס ןעליפש וצ ראפרעד .רתומ סע זיא ןעטפאהאב טשינ זיא
.[סאד עגונב רוסיא ערעדנא ןא ןהעז רימ ןעלעוו רעטעפש רעבא] .ןעבירשעג
ןעביירש ןעמ טוט לאמראנ סאוו טעברא עדנעגלאפ יד ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד
וצ ןעמוק ןוא ןעסעגראפ טעוו רע זא ששוח זיא ןעמ לייוו ,םעד ךרוד
.תבש ףיוא ןעביירש
סע] .ךאז א ןעגניד רעדא ,הרוחס ןעפיוקראפ ןוא ןעפיוק ןעגעוו ןעדער וצ
1.
.[םכח תלאש א ןעגערפ ןעמ ךראד ראפרעד ,רתומ אי זיא סע ןעוו לאמא אד זיא
א ןופ גאוו רעדא ,טיירב ,גנעל יד ,ילכ א רעדא טנאה יד טימ ןעטסעמ וצ
2.
.המודכו ,ךאז
.ןע'טג וצ רעדא ןעבאה הנותח וצ
3.
.ןבה ןוידפ א ןעכאמ וצ
4.
קספ יד ןעבעג וצ רעדא ,תונעט יד ןערעה וצ ןיד תיב א ףיוא ןעציז וצ
5.
.ןיד
.יירעטאל א ןעליפש רעדא [ליבמעג] ןעטראק ןעליפש וצ
6.
וצ .ןעליפש ןענעק וצ ןעביירש ןעמ ףראד לאמראנ סאוו ליפש א ןעליפש .
7
סטניופ ליפ יוו רעדא טרעוו טלעג יד פארא טביירש'מ סאוו ליפש א ליפשייב
.ליבערקס ןופ ליפש יד טנעכערעג ןיירא ךיוא זיא םעד ןיא .טאה רעדעי
.שטנעמ א ןופ רעביפ יד ןעטסעמ וצ תבש ןיא רעטימאמרעט א ןעצינ געמ'מ
:ןעקעמ קחומ (33) :הכאלמ עטסגיסייירד ןוא יירד יד
ןייר ץלאפ א טכאמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעקעמ ןופ רוסיא רעד
טימ ןעקעמ רע ףראד הרותה ןמ ןייז רבוע וצ ףיוא .ןעביירש ןענעק וצ ףיוא
.טרא םעד ףיוא ןעביירש וצ ףיוא הנווכ
וצ ףיוא הנווכ ןא טימ וליפא ןעביירש וצ ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד רעבא
.טרא םעד ףיוא ןעביירש
,רעטרעוו ףיוא טגיל סאוו ץכאבעלק רעדא סקאוו ןעצארק פארא טשינ לאז'מ
.רעטרעוו יד ןעקעמוצ סיוא ןעמוק טעוו רע לייוו
געמ ,דאלאקאש רעדא םירק טימ תויתוא ןעבירשעג ךיז ףיוא טאה סאוו לעכיק א
.סע טסע'מ תעשב טנעה יד רעדא ליומ יד טימ ןעכערבוצ סע ןעמ
ןעכערבוצ ראנ סע ןעמ געמ ,בראפ רעדא טניט טימ ןעבירשעג זיא סע ביוא רעבא
.טנעה יד טימ טשינ ןוא ליומ יד טימ
,טייז יד ףיוא ןעבירשעג רעטרעוו טאה סאוו ךוב א רעדא רפס א ןענעפע געמ'מ
סיוא סע טוט רע יוו יוזא זיא סע ןוא תויתוא יד טכערבוצ רע זא וליפא
ןייק טשינ טאה רע ןוא רפס יד ףראד רע ןעוו ראנ זיא רתיה רעד .ןעקעמ
.טייז יד ףיוא תויתוא יד ןא טימ רפס ערעדנא
סאוו [גראוונעסע ןופ] ךאז א ףיוא טנעפע'מ ןעוו טנעראוואב ןייז ףראד'מ
טאה רע רעמאט .רעטרעוו יד ןעסיירוצ טשינ ,ךיז ףיוא ןעבירשעג תויתוא טאה
טנאה עקניל יד טימ די רחאלכ ןעסיירוצ סע רע געמ הרירב ערעדנא ןייק טשינ
.טנאה עטכער יד ץאטש
:ןעיוב הנוב (34) :הכאלמ עטסגיסייירד ןוא ריפ יד
א םאצ טלעטש'מ סאוו טימ טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעיוב ןופ רוסיא רעד
ףיוא ןעלייטוצ ןעמ ןעק הכאלמ יד .ךאז א םעראפ א טכאמ ןעמ רעדא ,ךאז
:םיטרפ ףניפ
ןוא ןעיוב ןופ טעברא יילרע עלא ללוכ זיא רוסיא רעד - ןעיוב
1.
אזא ןעטכעראפ וצ רעדא ,דרע יד וצ ןעטפאהאב זיא סאוו ךאז א ןעלעטשפיוא
ןעטלאה ךיז טעוו סאוו ךאז א זיא סע ןעוו רוסא ראנ זיא הרותה ןמ .ךאז
א ראנ זיא סע ביוא וליפא רוסא זיא ןנברדמ רעבא .טייצ ערעגנעל א ראפ
.ןעיוב עגולייווטייצ
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.המודכו ,ןייטש ,ץלאה ,דרע ןופ טנאוו א ןעיוב (א
.[םייל ןייק ןא טימ וליפא] טנאוו א וצ לעגיצ רעדא רענייטש ןעגיילוצ (ב
.טנאוו א ףיוא ךעלאק רעדא םייל ןעגייל וצ (ג
.טפיל רעדא טכיל ןעבאה וצ ףיוא ךאל א ןעכאמ וצ (ד
ןיא ןעגייל קירוצ ראנ וליפא רעדא ,ןעפיורש טימ ריט א ןעלעטשוצ ףיוא (ה
.ןיירא רעכעל יד
.רעטסנעפ א ןיא זאלג א רעדא ,טנאוו א ןיא רעטסנעפ א ןעגייל ןיירא (ו
טוט סאוו טנאוו עגילייווטייצ א ןעלעטשפיוא וצ ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד
א ןעגייל וצ רוסא זיא ראפרעד .המודכו רוסיא ןא ןעכאמ ריתמ וצ ףיוא
הכוס יד זיא םעד ןא טימ לייוו ,הכוס א ןיא טנאוו עטירד א ראפ ךעלייל
יד ןיא ןעגארט ןענעק וצ ףיוא טנאוו א ןעכאמ וצ רוסא זיא ךיוא .לוספ
.דיחיה תושר
יד ףראד טנאוו א יוו טנעכערעג ןערעוו וצ טנאוו עגילייווטייצ יד ראפ
טשינ לאז סע ידכ ,ןעטניא ןופ ןוא ןעוויוא ןופ ןעדניבעגוצ ןייז ךעלאל
ןיא ךיז טקיר סע רעמאט] .טניוו עלאמראנ א טימ קירוצ ןוא ןיהא ךיז ןעקיר
[.טנאוו ןייק טשינ ללכב סע טסייה טניוו עלאמראנ א
ןעוועג ןיוש זיא סע ביוא טנאוו ןעגילייווטייצ א ןירעסערגראפ געמ'מ
ןעמ געמ ראפרעד .תבש ראפ ןופ [.מס = 8.34 שניא 3.28] חפט א טנענפעעג
טנעפעעג ןעוועג ןיוש זיא סע ביוא ריט [גנידליופ] לעגילפ א ןעפעלש סיורא
.רעירפ ןופ חפט א
עגידנעטשאב א ןעלעטשוצ ףיוא רוסא זיא הרותה ןמ .זיוה א ןעלעטש ףיוא
2.
ןיילא ךאד א ראנ וליפא רוסא זיא ןנברדמ ןוא ,טנעוו יירד טאה סאוו זיוה
סיורא רעדא ,םעריש א ןענעפע וצ רוסא זיא ראפרעד ,טנעוו ןא טימ וליפא
ןעפא ןעוועג ןיוש זיא ךאד יד ביוא רעבא .תבש ןיא ךאד סעוונעק א ןעיירד
.ךאד עצנאג יד ןענעפע ןוא ןעגידנעוצ וצ רתומ זיא רעירפ ןופ חפט א
,תבש ןיא ןעכאמוצ ןוא ןענעפע ןעמ געמ עלעגיוו יבעב א ןופ לעקעד יד
[.ריט א יוו טנעכערעג זיא ןוא עלעגיוו םוצ ןעטפאהאב זיא סע לייוו]
סאוו ךרוד טעברא יילרע עלא ללוכ זיא הכאלמ יד .דרע טימ טעברא ןעהוט
3.
.ךאלפ דרע יד ןעכאמ רעדא ,דרע יד ןיא ךאל א טכאמ'מ
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.ןעסילפ וצ סיורא רעסאוו יד ראפ געוו א רעדא ךאל א ןעכעמ (א
.טלעג ןעטלאהאב וצ ףיוא דרע יד ןיא ךאל א ןעכאמ (ב
.זיוה א ןיא דרע יד ךאלפ ןעכאמ (ג
טאה רע ןעוו וליפא תבש ףיוא דרע יד ןיא ךאל א ןעכאמ וצ רוסא זיא ןנברדמ
ןעק סאוו סעפע ןהוט וצ רוסא זיא ךיוא .ךאל יד ןופ ןעצינ ןייק טשינ
ןעמעזעב וצ רוסא זיא ראפרעד .דרע יד ןעכאמ ךאלפ טעוו רע זא ןעגנערבוצ
רעדא ךעלעסינ טימ דרע יד ףיוא ןעליפש וצ רעדא ,ץאלפ ענעדרע ןא ףיוא
טימ ןעליפש סאוו רעדניק עניילק ןערעטש וצ ביוחמ טשינ זיא'מ] .סלעבראמ
.[דרע יד ףיוא סלעבראמ רעדא ךעלסינ
ביוא .ילכ עצנאג א טכאמ ןעמ ןעוו ללוכ זיא רוסיא יד .ילכ א ןעכאמ וצ
4.
.שיטפב הכמ 36 הכאלמ ןעגעוו רוסא סע זיא ,ילכ א וצ ראנ טגידנע ןעמ
.םכח תלאש א ןעגערפ ןעמ לאז תבש ןיא ןעק א ןענעפע עגונב
.רעגייז לעקינעקעמ א ןעריצירבאפ וצ (א
.ליוא רעדא שירטקעלע ךרוד טעברא סאוו ראטאמ א ןעריצירבאפ וצ (ב
.ירעטעב א ךרוד טעברא סאוו רעגייז א ןעדניצנא (ג
.ןעטעברא סע ןעכאמ וצ רעגייז א ןופ גאלפ יד ןעגייל ןיירא (ד
.ילכ א טשינ זיא סאוו לאירעטאמ ןופ טאנעגעמ א ןעכאמ וצ (ה
ןעכאז ןעגייל םאצ וצ
5.
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.ךעלגענ טימ ץלאה רעקיטש ןעפאלק םאצ (א
.סעק ןעכאמ וצ ףיוא ךלימ ןעלקאש (ב
יוו ןערעוו ןעלאז ייז ידכ ןעלטייט רעדא ןעגייפ ןעמאזוצ ןעשטעווק םאצ (ג
.קיטש ןייא
ראה ענעטכאלפעג ןענעפע וצ רעדא ראה ןעטכאלפ וצ ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד
35 הכאלמ] ןעפראוועצ וצ ןוא ןעיוב וצ ךילנהע זיא סע לייוו ,תבש ןיא
.[ןעפראוועצ