:ןערעקא - שרוח (1) :הכאלמ עטשרע יד

רעסעב דרע יד טכאמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןערעקא ןופ רוסיא יד
.ןעצנאלפ ןענעק וצ ידכ ףיוא
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.רעכעל רעדא ןעבירג ןעבארג .1
א ןעליפנא טימ רעדא דרע לעגרעב א ןעכאמ ךאלפ ךרוד ךאלפ דרע יד ןעכאמ .2
.לעבירג
.ןעסקאוו רעסעב ןעכאמ וצ דרע יד ןעטכורפאב וצ .3
.ןעצנאלפ ןענעק וצ ףיוא רענייטש ןוא ןעגאווצ יד ןעביולקוצ םאצ .4
.ןעצנאלפ וצ ףיוא דרע יד ןערעסאוו וצ .5

ךאז ערעכיז א זיא סע ןעוו דרע יד ףיוא לעבעמ ערעווש ןעפעלש טשינ ראט ןעמ
טעוו סע זא רעכיז טשינ זיא סע ביוא רעבא .ץירק א ןעכאמ טעוו סע זא
.אי ןעמ געמ ץלאמעד ,רעווש יוזא טשינ זיא סע לייוו ץירק א ןעכעמ

זיא ןעמ סאוו דלעפ עטרעקאעג א ןיא ןעריצאפש וצ ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד
.םעד ךראד דרע יד ןעכעמ ךאלפ טעוו רע ןייז ןעק לייוו ,ןעייז וצ טיירג

טשינ זיא סאוו ץאלפ א ,זיוה א ןיא דרע יד ךאלפ טכאמ רעצעמע ביוא :הרעה
.ןעיוב 34 הכאלמ ףיוא רבוע רע זיא ןעצנאלפ ףיוא טכאמעג

:ןעייז - ערוז (2) :הכאלמ עטייווצ יד


זא וצ טפלעה סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעייז ןופ רוסיא יד
.ןעסקאוו ןעלאז ןעגנוצנאלפ
ןיילא ןעסקאוו יד זא וליפא ןעצנאלפ ןופ השעמ םעד טימ רבוע זיא ןעמ :הרעה
.תבש ךאנ ןעמוקראפ ראנ טעוו

:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
.פאט ןעמילב א ןיא וליפא ןוא דרע יד ןיא ךעלדנערעק ןעגייל] ןעייז 1.
.ןעצנאלפ 2.
.םיוב א ןייז ביכרמ 3.
רע ביוא] ,ןעסקאוו םיוב יד ןעפלעה וצ ףיוא ןעגייווצ עטלא ןעדיינשפא 4.
3 הכאלמ ףיוא רבוע ךיוא רע זיא טיינש רע סאוו ץלאה יד ןעצינ ליוו
.[ןעדיינש
.ןעזארג עטכעלש יד ןעסיירסיורא 5.
.סעפע טסקאוו סע יוו טרא ןא ןערעסאוו 6.
טעוו סע יוו ץאלפ א ףיוא רעסאוו ןעצינ רעדא טנעה יד ןעשאוו טשינ ראט'מ
טכאמ ןעמ ןעוו םעד טימ גיטכיזראפ ןייז ףראד ןעמ .ןעגיצנאלפ ףיוא ןעניר
.זארג יד ףיוא [הדועס] יטראפ א
.ןעצנאלפ ןעכאנ רעסעב ןעסקאוו ןעלאז ייז ידכ ךעלדנערעק ןעקייוו וצ 7.
.רעסאוו ןיא ךעלדנערעק יד ןעגייל ןיירא ייב ךיילג רבוע ןעמ זיא סאד
טשינ ךעלגייפ ראפ ךעלדנערעק טגייל ןעמ ןעוו ןעטיה ךיז ןעמ ףראד רעבירעד
.ןערעווסאנ טעוו סע יוו טרא ןא ףיוא סע ןעגייל וצ
לייוו ,דרע יד ףיוא ןעסיורד ןיא דרע ערהיא טימ גנוצנאלפ א ןעגייל וצ 8.
.רעסעב ןעסקאוו גנוצנאלפ יד טפלעה סע
גנאהראפ יד ןענעפא געמ'מ רעבא .ןוז יד וצ רעטנאנ גנוצנאלפ א ןעקיר וצ 9
.רעטסנעפ יד ןעבעל גנוצנאלפ א אד זיא סע זא וליפא רעטסנעפ יד ןופ
רעדא ,פאט ןעמילב א ןיא ןעגייווצ רעדא ןעמילב עניטינשעג ןעגייל וצ 10.
.רעסאוו יד ןעשיוט רעדא ןעגיילוצ וצ
םעד ןיא ןעגיילוצ ןיירא ףיוא תבש ראפ ןופ רעסאוו טיירגעגוצ טאה'מ רעמאט
.םכח תלאש א ןעגערפ םעד ףיוא ןעמ ףראד ,בלול יד

 

:ןעדיינש - רצוק (3) :הכאלמ עטירד יד


גנוצנאלפ א טרעטש סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא ןעדיינש ןופ רוסיא יד
.ןעסקאוו וצ ןופ
:הכאלמ יד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
רעדא ,ןעגייווצ ,רעטעלב ,זארג ,ןעמילב ןעסיירסיורא רעדא ןעדיינש 1.
.דרע יד וצ ןעטפאהאב ךאנ זיא סע יוו ןופ טכורפ
סע סאוו ןייטש א ןופ זארג רעדא ןעמאווש ןעסיירפארא רעדא ןעדיינש 2.
.םהיא ףיוא טסקאוו
ןמ רוסא זיא ילכ א רעדא טנעה יד טימ ןעסיירפארא רעדא ןעדיינש :הרעה
רוסא ראנ םיקסופ בור טיול זיא ליומ יד טימ ןעמענפארא רעבא ,הרותה
.ןנברדמ
יד ןופ ןעבייהוצ ףיוא הרותה ןמ רוסא זיא סע זא ןעטלאה םיקסופ לייט א 3.
יד יוו טנעכערעג זיא סע לייוו ,םהיא ןיא גנוצנאלפ א טאה סאוו פאט א דרע
ןוא י"שר טיול רעבא .ןעסקאוו וצ סע טפלאה סאוו דרע יד וצ רבוחמ זיא פאט
.ןנברדמ רוסא ראנ סאד זיא תופסות

ןעמילב א ןיא סקאוו סאוו גנוצנאלפ א ןופ ןעסיירפארא וצ רוסא ךיוא זיא סע
זיא סע לייוו קאטשניב א ןופ גינאה יד ןעגידייל סיוא טשינ ראט'מ .פאט
.[רצוק] ןעדיינש ןופ הכאלמ יד וצ המוד

וצ ןעגנערבוצ ןעק סע לייוו עדנעגלאפ יד ט'רסאעג ךיוא ןעבאה םימכח יד
.ןעסייר סיורא רעדא ןעדיינש
רעדא טכורפ ןייק טצעי אד טשינ זיא סע ןעוו וליפא םיוב א ףיוא ןעכירק 1.
.לאמעלא ןא טייג הריזג א לייוו ,םיוב יד ףיוא ןעגייווצ
.םיוב א ףיוא סעפע ןעגנעה ףיוא 2.
.גאוו ןייז ןופ ןעקיר ךיז ןעק סאוו םיוב א ףיוא ןענהאלוצנא 3.
לייוו רתומ זיא ןעמילב ןעקעמש רעבא] .םיוב א ןופ טכורפ א ןעקעמש וצ 4
רעדא ןעדיינשפא סע טעוו רע זא ארומ טשינ טאה'מ ןוא טשינ סע טסע'מ
.[םיוב יד ןופ ןעסיירפא
זיא'מ לייוו] ,םיוב א רעטנוא טגיל סאוו טכורפ יד ןערירנא רעדא ןעסע 5.
.[טכורפ רעמ ןעמענ וצ םיוב יד ףיוא ןעכירק וצ ןעמוק טעוו רע זא ששוח
לייוו] ,טפעלש המהב א סאוו ןעגאוו א רעדא המהב א ףיוא ןעראפ וצ 6.
טיר א ןעכאמ וצ ףיוא םיוב א ןופ גייווצ א ןעדיינשפא טעוו רע ארומ טאה'מ
.[המהב יד ראפ

סע זא יאנתב ,םיוב א וצ ןעטפאהאב זיא סאוו טעב עטבעוועג א ןעצינ געמ'מ
םיוב ידןוא ,תבש ראפ ןופ ךעלעקייה טימ םיוב יד ףיוא ןעגנאהעגפיוא זיא
.גאוו ס'שטנעמ יד ןופ טשינ ךיז טקיר

עכעיוה ןעפיול ךרוד טשינ ראט'מ רעבא ,תבש ןיא זארג ךרוד ןעריצאפש געמ'מ
.זארג יד ןעסייר סיורא טעוו רע זא ששח א ןעגעוו זארג

:ןעמענ םאצ ,ןעדניב רמעמ (4) :הכאלמ עטראפ יד


ןופ ןייא טלעמאז ןעמ סאוו טעברא יילרע עלא ללוכ זיא רמעמ ןופ רוסיא יד
סאד טוט'מ ןוא ,ךעלטניב רעדא סנעפיוה ןעכאמ וצ דרע יד ןופ טסקאוו סאוו
.םעד ףיוא טכאמעג זיא סאוו ץאלפ א ףיוא

ןעכאמ וצ ץלאה רעדא ,טכורפ ,האובת ןעלמאזנייא טשינ ןעמ ראט רעבירעד
.רתומ אי סאד זיא ףיוה א רעדא זיוה א ןיא רעבא .דלעפ א ןיא סנעפיוה

יאנתבו ,דרע יד ףיוא ןעסאגעג סיוא ךיז טאה סאוו טכורפ ןעלמאזנייא געמ'מ
יד אד זיא םעד ייב סאוו] ץאמש טימ ןעראוועג טשימעגסיוא טשינ זיא סע זא
טיירפשעג סיוא טשינ ךיז טאה סע זא ךיוא ןוא ,[ררוב 7 הכאלמ ןופ ששח
- "לוחד אדבוע" ןופ רוסיא יד אד זיא םעד ייב סאוו] ץאלפ עטיירב א ףיוא
.[טעברא עגידנעכאוו א

טשינ וליפא ןעלרעפ רעדא ןעגייפ ןעקירטש רעדא ןעשטעווקמאצ טשינ ראט'מ
.ןופ ןעמוק ייז יוו ןופ ץאלפ יד ףיוא

סע יוו ןופ ץאלפ יד ייב ןעכאז ןעלמאזנייא וצ ט'רסאעג ןעבאה םימכח יד
יד ןופ סקאוו סאוו ךאז א "עקרק ילודג" טשינ זיא סע וליפא ןופ טמוק
רעייא רעדא ,ןופ טמוק סע יוו ןעבעל ץלאז ןעלמאזנייא ,ליפשייב וצ .דרע
.ןעניואוו ךעלדניה ידכ יוו ץאלפ יד ייב


previous | next | table of contents