:הצקומ ןופ תוכלה
יוו תבש ןיא טשרעדנא ףיוא ךיז טריפ שטנעמ א זא טכעמ תבש ןופ תוכלה יד
סאוו םילכ ןוא ןעכאז ינימ ךאסא ןעצינ טשינ ןעק רע לייוו ,ןעכאוו יד ןיא
רוסא ןענעז ןוא ,"הצקומ" ןסייה ןעכאז יד .ןעכאוו יד ןיא לאמראנ טצינ רע
אד זיא ,ןעקיר ייז ףראד רע ביוא .טנעה יד טימ תבש ףיוא ןעקיר וצ ןנברדמ
ןופ קלח ערעדנא ןא רעדא טנעה יד טימ ןעקיר סע געמ'מ סעוו ןפוא א לאמא
םורא רימ ןעלעוו טצעי .ןעקיר וצ רוסא ןעצנאגיא סע זיא לאמא ןוא ,ףוג יד
.הצקומ ינימ ריפ אד זיא סע .הצקומ ןופ תוכלה יד ןעדער
:סואימ ןענעז סאוו ןעכאז הצקומ ןימ עטשרע יד
עלא ללוכ זיא סע .תבש ןיא רתומ ןוא בוט םוי ןיא רוסא זיא הצקומ ןימ יד
.ןעכאז רעדא םילכ עגידלעקע רעדא עגיצאמש
:ןעכאז עגיד'רוסיא הצקומ ןימ עטייווצ יד
ללוכ זיא קלח עטשרע יד .םיקלח ייווצ ףיוא טלייטוצ זיא הצקומ ןימ עיד
ןעגעוו ,רוסיא ןא ןייז רבוע ךרוד ראנ ןעצינ טשינ ייז ןעק'מ סאוו ןעכאז
טוט סע וליפא ראפרעד .תבש ףיוא ןעצינ וצ ייז ןיזנוא טשינ רע טאה םעד
.הצקומ ץלא ךאנ סע זיא ןיילא ךיז ןופ ךיז
:םעד ןופ ליפשייב א ןענעז דנעגלאפ יד
סע ןעסיירוצ פארא רוסא זיא סאד סאוו םיוב א ףיוא טסקאוו סאוו טכורפ
1.
.הצקומ סע טביילב ןיילא ךיז ןופ ןעלאפעג פארא זיא סע וליפא זיא .ןעסע וצ
סאד זיא ,ןעסע ןענעק וצ ףיוא ןענ'גרה ןוא ןעגנאפ ףראד'מ סאוו שיפ
2.
.םי קע יד ייב טיוט ןעפארטעג סע טאה רע וליפא רוסא
טאה דניוו יד סאוו םעדכאנ פמאל א ןיא רעביא טביילב סאוו ליוא
3.
.פמאל יד ןעשאלעגסיוא
תבש ראפ טלאביוו .תבש ןיא ןעבעגעג סיורא טאה לעדניה יד סאוו ייא ןא
4.
ןיא ןעצינ וצ סאד טאהעג ןיזנוא טשינ רע טאה ,אד ןעוועג טשינ ךאנ סע זיא
.תבש
תוכאלמ ראפ טצינעג לאמראנ זיא סאוו םילכ עלא ללוכ זיא קלח עטייווצ יד
א ,רערהאב א ,רעמאה א ליפשייב וצ .תבש ןיא ןהוט וצ רוסא ןענעז סאוו
וליפא טפאנ רעדא ליוא ןופ פמאל א ,רמז ילכ א ,לעפוש א ,געז א ,לעגנעווצ
א ןעצינ וצ רתומ זיא סע .ג .ד .א ,סקאוו ןופ טכעל ,טשינ טנערב סע ןעוו
ןופ לעקעד יד ןענעפע וצ לעגנעווצ א ןוא ,ךעלסינ עטראה ןענעפע וצ רעמאה
.םעד ףיוא טכאמעג זיא סאוו םילכ עלאמראנ יד טשינ טאה רע ביוא לעטאב א
.ןעקיר קעווא ייז ןעמ געמ ןעגיל םילכ הצקומ יד יוו טרא יד ףראד ןעמ ביוא
:הוצמ א וצ טגנאלאב סאוו ןעכאז הצקומ ןימ עטירד יד
סע ןעצינ ייב טשינ טלאה רע ןוא הוצמ א ןהוט ראפ דחוימ זיא סאוו ךאז א
ןופ בוט םוי יד תעשב הכוס יונ יד יוו יוזא ,קעווצ ערעדנא ןייק ראפ
.טכעל תבש יד ןופ טפארט סאוו ליוא רעדא ,תוכוס
:הצקומ ינימ ערעדנא עלא הצקומ ןימ עטרעפ יד
:הצקומ יד ןופ ליפשייב א זיא דנעגלאפ יד
ןעכאק ןא טימ ןעסע טשינ סע ןעק'מ סאוו שיפ רעדא שיילפ עהיור
1.
זיא תוכאלמ יד ןהוט טשינ ראט ןעמ טלאביוו .המודכו ץלאז ןיא ןעקייוורעדא
.תבש ןיא ןעצינ וצ ךעלגעמ טשינ ןעסע יד
.ןעריט ןוא רעטסנעפ ללוכ ךיוא זיא סאד ,םהיא טימ טיוב'מ סאוו לאיראטעמ
2.
.םילכ ענעכארבוצ ןוא ,ץלאה ,זאלג ,ןעזייא ךעלקיטש ונייהד ,טסימ
3.
.ןעדלנאה וצ ףיוא טצינעג זיא סאוו טלעג
4.
.היח א ןופ טיוה רעדא ןירעדעפ
5.
.ביוטש ץלאה ןוא ,ץלאה לעקיטש עהיור א
6.
.פאט א ןיא זיא סע ןעוו וליפא ,דמאז רעדא דרע
7.
.רעפרעק עטיוט א
8.
.טליופראפ זיא סע ןעוו רעייא ערעייז ןוא םיצרש ןוא תויח
9.
הליכאל יואר טשינ זיא סאוו רענייב ןוא ,רעייא ,ךעלסינ ןופ ץכעלאש יד
10.
.המהב א ראפ וליפא
.ןעצינ וצ ףיוא טשינ ןוא ןעזייוו וצ ףיוא ראנ זיא סאוו ןעכאז ערעייט
11.
.םילכ עטבראפעג ענייש רעדא דליב עטבראפעג א ,ליפשייב וצ
ןייז ראפ טשינ ןוא ןעטפעשעג ןעכאמוצ ףיוא טצינעג ראנ זיא סאוו ןעכאז
12.
.הצקומ ןערעוו טשינ ןעק סאוו גראוונעסע רעסיוא ,ןעצינ ןעכילנעזראפ
,רעסעמ להומ א יוו יוזא ,ןעכאז עלעיצעפס ראפ ראנ טצינ'מ סאוו ילכ א
13.
.הצקומ קירוצ סע טרעוו תירב יד ןעגידנע ןעכאנ סאוו
.ןעביירש וצ םעד ףיוא טכאמעג זיא סאוו רעיפאפ
14.
.רעייז סע טיה רע ןוא םהיא ראפ בושח רעייז זיא סאוו ףירב א
15.
יוו יוזא ,ןעראועג ןעפאשאב תבש ןיא טצעי ראנ זיא סאוו ךאז א
16.
ןעגעלעג זיא סאוו רעייא רעדא ,ץלאה ןופ טכאמעג זיא סאוו ליוקראשט
.תבש ןיא טקלעמעג טאה'מ סאוו ךלימ ןוא ,תבש ןעראוועג
סע זיא תבש ראפ ןוא ,תבש ןיא ןעראוועג טנעקירטעג זיא סאוו טכורפ
17.
.הליכאל יואר ןעוועג טשינ
טאה רע ןעוו וליפא הצקומ טשינ ןענעז םירפס רעבא ,הצקומ זיא ןיליפת
18.
.ןעפיוקראפ וצ ףיוא טגיילעג קעווא סע
ראנ ןוא תבש ןיא רתומ ןענעז סאוו ןעכאז ןופ ליפשייב א ןענעז עדנעגלאפ יד
:בוט םוי ןיא הצקומ
תעשב הליכאל יואר זיא סאוו שיפ ענעצלאזעג בלאה רעדא שיילפ עהיור
19.
.קחדה
ןוא ,ןעפיוקראפ וצ ףיוא דיישעגפא סע טאה'מ סאוו קנארטעג ןוא ןעסע
20.
יואר ךאנ זיא סע ןוא לעדניה א רעטוא טגיילעג טצעי טאה'מ סאוו רעייא
.ןעצנאלפ וצ ףיוא דיישעגפא סע טאה'מ סאוו סאוו ץייוו ןוא ,הליכאל
זיא סאוו שיילפ רעדא ,בוט םוי ןיא ןעבראטשעג זיא סאוו המהב א
21.
ןעבילבעג רעביא זיא סאוו רענייב ןוא ,בוט םוי ןיא ןעראוועג ןעבראדראפ
.המהב א ראפ הליכאל יואר ראנ זיא ןוא ןעסע ןעכאנ
ךעלקיטש ערעסערג יד ןוא בוט םוי ןיא ןעכארבוצ ךיז ןעבאה סאוו םילכ
22.
ביוא רעבא .בוט םוי ןיא הצקומ סאד זיא ,סוכ א ראפ ןעצינ וצ יואר ןענעז
הצקומ סע זיא טסימ יד ןיא ןעפראוועג ןיירא ןיוש סע טאה תיבה לעב יד
.תבש ןיא וליפא
:הצקומ ינימ ריפ עלא וצ עגונ ןענעז סאוו תוכלה ןענעז עדנעגלאפ יד
הצקומ סע טביילב תבש ברע ןופ העיקש ייב הצקומ ןעוועג זיא ךאז א ביוא
.תבש ץנאגא
ןעכאז עדייב ןעקיר וצ רוסא זיא ,ךאז ערעדנא ןא ףיוא טגיל הצקומ יד ביוא
ךאז א ןעגייל וצ ט'רסאעג םימכח יד ןעבאה םעד ןעגעוו .[רוסאה רבדל סיסב]
וצ רוסא טצעי סע טכאמ רע לייוו ,ךאז ערעדנא ןא ףיוא הצקומ זיא סאוו
.ןעקיר
יד ןעוו זיא קלח עטשרע יד .םיקלח ייווצ ףיוא טלייטוצ זיא סיסב תוכלה יד
.הצקומ יד ןעטלאה וצ טכאמעג תמאב טשינ זיא ךאז הצקומ יד רעטנוא ןופ ךאז
ךאז הצקומ יד ןעטלאה וצ ףיוא טכאמעג אי זיא סע ןעוו זיא קלח עטייווצ יד
הצקומ יד יוו רוסיא עבלעז יד טימ הצקומ ךיוא סע טרעוו םעד ןעגעוו ןוא
סע ןעוו זא ,זיא יווצ יד ןעשיווצ קוליח יד .סע ףיוא טגיל סאוו ךאז
,טרא םעד רעדא ךאז יד ףראד רע ביוא ,הצקומ יד ראפ סיסב ןייק טשינ טרעוו
ערעדנא ןא וצ ןעטנוא ןופ ילכ יד ןעקיר רעדא הצקומ יד ןעלקאשפארא רע געמ
ןייז ךרוד ןעכערבוצ ךיז טעוו ךאז הצקומ יד זא ששוח זיא רע רעמאט .טרא
סאוו ךאז הצקומ יד טימ ןעמאזוצ ילכ יד ןעקיר רע געמ ץלאמעד ,ןעלקאשפארא
.םהיא ףיוא זיא
:סיסב א ןערעוו וצ ךאז א ראפ םיאנת ןעביז אד זיא סע
יד ראפ ןופ סע ףיוא ןעוועג ןיוש זיא ךאז הצקומ יד זא ןייז ףראד סע
1.
.תבש ברע ןופ העיקש
ףיוא ןעביילב לאז הצקומ יד זא ןעבאה ןיזנוא ףראד רע זא ןעטלאה לייט א
2.
.תבש עצנאג א םעד
זיב קישאח ןעביילב טראד לאז סע זא הנווכ טימ ןעגייל ףיורא סע ףראד רע
3.
.ןא ךיז טבייה תבש ןעוו
טאה רע רעדא םהיא וצ ןעגנאלאב ףראד ףיוא טגיל הצקומ יד סאוו ילכ יד
4.
.םעד ףיוא הצקומ ענייז ןעגייל וצ תיבה לעב יד ןופ תושר טאהעג
ערעדנא יד ףיוא סנייא ןעכאז ךאסא טגייל רענייא ביוא זא ןעטלאה לייט א
5.
סאוו ןעכאז יד זיא ,סעלא ןעגייל וצ יוו ץאלפ ןייק טשינ טאה רע לייוו
.סיסב ןייק טשינ טרעוו ךאז הצקומ יד רעטוא ןעגיל
טגיל ךאז הצקומ יד ןעוו רעבא ,ילכ יד ףיוא אקוד ןעגיל ףראד הצקומ יד
6.
.סיסב א טשינ סע טרעוו דיילק א ןופ שאט יד ןיא
הצקומ טשינ ןענעז ייז סאוו סיסב יד ףיוא ןעכאז ךאנ אד זיא סע ביוא
7.
סיסב טשינ סע טרעוו ,ךאז הצקומ יד ןופ םהיא ייב בושח רעמ ןענעז ייז ןוא
ןוא הצקומ ךיז ןיא טאה סאוו לעדעל א ןענעפע ןעמ געמ ראפרעד .הצקומ םוצ
ךאז הצקומ טשינ יד ןעמענ סיורא טשינ ראט רע רעבא ,ןעכאז הצקומ טשינ
.בושח רעמ זיא םהיא ףיוא טגיל סאוו הצקומ יד ביוא
דניצ'מ סאוו שיט יד רעדא רעטלאה רעטכייל יד זא ןעטלאה םיקסופ לייט א
,ןופרעד הצקומ יד זיא סאוו טכעל יד לייוו ,סיסב ןייק טשינ ןערעוו ,ףיוא
תולח יד ןעגייל וצ זיא גהנמ יד רעבא .תבש עצנאג א ןענערב טשינ טעוו
.תבש ברע ןופ העיקש יד ראפ שיט ןעפיוא ןייוו יד רעדא
סע ןעצינ וצ ףיוא תבש ראפ ןופ ךאז הצקומ א ןעטיירגעצ וצ רתומ זיא סע
רעבא ,ראפ טצינעג לאמא זיא סע סאוו קעווצ א ראפ תבש עלעיציפס א ףיוא
,ליפשייב וצ .טצינעג טשינ לאמנייק טעמכ זיא סע סאוו קעווצ א ראפ טשינ
יד ןעקעדוצ ראפ טשינ רעבא ,ךעלסינ ןענעפע ראפ ןייטש א ןעטיירג וצ ןעק'מ
לאמעלא ןייטש עיד ןעצינ וצ ןיזנוא טאה רע רעסיוא ,לעטאב א ןופ גנונעפע
געוו יד ראנ לייוו הצע עטסעב יד זיא הצע עטצעל יד .ךעלטאב ןעקעדוצ ףיוא
.הצקומ ינימ ערעדנא ייב טפלעה
סע טקיר רע יוו גנאל יוזא הצקומ זיא סאוו ךאז א ןעצינ וצ רתומ זיא סע
א ןופ ןעמענ פארא רעדא ראק א ףיוא ךאז א ןעגייל ןעמ געמ ראפרעד .טשינ
.טשינ ךיז טקיר ראק יד זא יאנתב ,ראק יד ןערירנא רעדא ,ראק
יד טימ טשינ רעבא ,ףוג םעד רעדא סיפ יד טימ הצקומ ןעקיר וצ רתומ זיא סע
ראפרעד .ךאז ערעדנא ןא ךרוד ןעקיר סע טכאמ טנעה יד סאוו טימ רעדא טנעה
א טימ וליפא ךכס יד ןופ ןעפארט ןעגער יד ןעלקאש וצ פארא רוסא סע זיא
.הצקומ זיא ךכס יד לייוו ןעקעטש
ראפרעד .הנכס ששח א אד זיא סע ביוא ךאז הצקומ א ןעקיר קעווא רתומ זיא סע
ךאז א ןעקיר רעדא ,געוו םעד ןופ זאלג ענעכארבוצ ןעקיר קעווא ןעמ געמ
ןיא ןעגייל וצ דניק םעד ראפ הנכס א זיא סאוו דניק ןיילק א ןופ קעווא
.ליומ
:תבש תכאלמ ןופ ןעבאה האנה טשינ
רע זיא ,תבש ןיא אתיירואד רוסיא ןא ןעוועג רבוע דיזמב טאה רענייא ביוא
ןעראוועג טשיוטעג זיא סאוו ךאז יד ןעצינ רעדא ןעסע וצ גיבייא ראפ רוסא
ןענעז רוסיא יד ןהוטעג טשינ ןעבאה סאוו ןעשטנעמ ערעדנא .רוסיא םעד ךרוד
רוסיא יד ביוא .תבש ךאנ ךיילג זיב ךאז יד ןעצינ רעדא ןעסע וצ רוסא ךיוא
יד ןהוטעג טאה סאוו רעד וליפא געמ ץלאמעד גגושב ןעראוועג ןהוטעג זיא
א ןופ ךאז א ןעגארטעג טאה רע ביוא .תבש ךאנ ךיילג ךאז יד ןעצינ רוסיא
ןיא יוניש ןייק ןעראוועג טשינ זיא סע ןוא םיברה תושר א וצ דיחיה תושר
יד זיא ,דיזמב ןהוטאג ןעוועג זיא סע ביוא ץלאמעד ,רוסיא יד ךרוד ךאז יד
ןהוטעג טאה סאוו רעד ךיוא ןוא םעדעי ראפ ןעצינ רעדא ןעסע וצ רוסא ךאז
,גגושב ןעראוועג ןהוטעג זיא סע ביוא ןוא .תבש ךאנ ךיילג זיב רוסיא יד
.ךאז יד ןעצינ רעדא ןעסע וצ רוסיא ןייק אד טשינ זיא ץלאמעד
:תבש ברע עגונ ןענעז סאוו תוכלה
תוכלה לייט א .ירפ רעדניא גאטיירפ רחשה תולע ייב ןא ךיז טבייה תבש ברע
טעפש רעדא גאטימכאנ גאטיירפ טימ ןהוטוצ טאה תבש ברע עגונ ןענעז סאוו
.גאטימכאנ
זיא סאוו [העיקש ראפ תוינמז תועש ]2.5 הנטק החנמ ךאנ טעברא טוט סאוו רעד
ןמיס ןייק ןהעז טשינ טעוו ,גנולאצאב ראפ סע טוט רע ןוא תבש דובכל טשינ
.טלעג עיד ןופ הכרב
ןופ רעגינייוו ןעסע וצ טנעראוואב ןייז ןעמ לאז העיקש ראפ העש יירד
וצ רוסא זיא סע .טיטעפא ןא טימ תבש ןיא ןייג ןיירא לאז רע ידכ לאמראנ
יוו יוזא הוצמ תדועס א זיא סע ביוא רעסיוא ,הדועס עסיורג א ץלאמאד ןעסע
.ןבה ןוידפ א רעדא תירב א
.ןעטסאפ אי ןעמ געמ גאט עבלאה א רעבא ,תבש ברע ןיא ןעטסאפ טשינ לאז ןעמ
רוביצ תינעת א ביוא .םכח תלאש א ןעגערפ ןעמ לאז טייצרהאי תינעת א עגונב
.גאט עצנאג יד ןעמ טסאפ תבש ברע סיוא טלאפ תבטב הרשע יוו
יד ןופ ןעשאט יד ןעקוקאב ןעמ ףראד להוש וצ טייג'מ ראפ טכאנייב תבש ברע
.םיברה תושר ןיא תבש ןיא ןעגארט וצ ןעמוקוצ טשינ לאז רע ידכ רעדיילק
טעוו ןיילא ךיז ןופ סאוו תבש ברע ףיוא הכאלמ א ןעבייהנא וצ רתומ זיא סע
יד ןיא גנוצייה יד ןעדניצעצנא רתומ זיא ראפרעד .תבש ןיא ןעגידנע ךיז
עסיוועג אד זיא סע .תבש ףיוא ןעטעברא לאז סע זא תבש ראפ ןופ זיוה
טעוו רע ששוח זיא'מ לייוו ,תבש ברע ןעגנאפנא טשינ ראט'מ סאוו תוכאלמ
וצ תבש ראפ ךיילג ןעבייהנא וצ ,ליפשייב וצ .ןייז תבש ללחמ וצ ןעמוק
טעוו ןיירא טמוק תבש ןעוו ןוא עהיור ןעסע טשינ ןעק'מ סאוו לכאמ א ןעכאק
.טכאקעג בלאה וליפא ןייז טשינ סע
טאה סע ןעוו ריד ראפ ןעטעברא וצ יוג א תבש ברע ןעליופאב וצ רתומ זיא סע
:םיאנת עדנעגלאפ יד
זיא סע ןוא ,דיא רעד ןופ תושר יד ןיא טעברא יד טשינ טוט יוג רעד זא (א
דיא יד ראפ סע טוט רע זא םסרופמ טשינ
.טעברא יד ראפ רכש יד טמיטשאב דיא רעד זא (ב
טשינ ךיוא ןוא ,לאמ א ףיוא גאט ןייא ראפ ןעגנודעג טשינ זיא יוג יד (ג
.רהאי עצנאג א דיא יד ראפ טעברא יד ןהוט וצ ןעגנודעג
.תבש ןיא טעברא יד ןהוט לאז רע זא זמרמ טשינ וליפא זיא רע זא (ד
.יוג יד ןופ טעברא יד ןופ טסנידראפ ןייק ןעכאמ טשינ ראט דיא רעד (ה
וצ ןעטפאהאב זיא סאוו סעפע רעדא דרע יד טימ ןהוטעג טשינ זיא טעברא יד (ו
רעטעפש טעוו סאוו סעפע טימ רעדא .זיוה א רעדא טנאוו א יוו יוזא ,דרע יד
.המודכו ,רהער ,לעגיצ א יוו יוזא ,זיוה רעדא דרע יד ןופ קלח א ןערעוו
זיא סע .םכח תלאש א ןעגערפ לאמעלא לאז'מ ןוא טריצעלפמאק ןענעז תוכלה יד
יד ןעוו ןהוט ןעגעמ אי ןעמ לאז רוסא זיא סאוו ןפוא יד סאוו ןעגעוו אד
.טפעשעג םעד ןיא דיא רעד טימ ףתוש א זיא יוג
סע זא יאנתב ,יוג א ראפ םילכ טעברא ןעגניד רעדא ןעגראב תבש ברע געמ'מ
יד ןופ סיורא ןענעז םילכ יד ןוא ,ןיילא תבש ראפ ראנ ןעבעגעג טשינ זיא
הרוחס יוג א ןעבעג וצ תבש ברע רתומ זיא ךיוא .תבש ראפ דיא יד ןופ תושר
טאה רע ןוא ,רעירפ ןופ זיירפ א טכאמעגפא טאה רע ביוא ,ןעפיוקראפ וצ
.תבש ףיוא ןעפיוקראפ וצ ןעסייהעג טשינ םהיא
זיא סע ןוא ,רעדירג עכעיוה א טכאמ סאוו טעברא ןהוט וצ יוג א טעג'מ ביוא
סע זא ןעבאה ןיזנוא רע ףראד ,תבש ףיוא ןהוט סע טעוו יוג יד זא ךעלגעמ
רע לאז ראפרעד .םינכש עשידיא ענייז ןופ תבש תחונמ יד ןערעטש טשינ לאז
ןעבעג טשינ סע םהיא רע לאז רעדא ,טאטש ןופ טייוו ןהוט סע יוג יד ןעכאמ
סע ןוא הצע עטייווצ יד ראנ טאה רע סאוו לאפ א ןיא .תבש וצ טנאנ ןהוט וצ
יד ראפ טעברא יד ןעבעג וצ רתומ זיא ,הבורמ דספה א ןעגנערבוצ םהיא טעוו
.תבש ברע ןיא יוג
רע לאז ,המודכו איצארעפא ןא ראפ לעטיפסאה ןיא ןייג ףראד רענייא זא
לאז רע ידכ תבש ןופ דובכ יד ןעגעוו ךאוו בייהנא ןהוט וצ סאד ןעריבארפ
ביוא ןהוטוצ סאד ביוחמ ראנ זיא רע ,ןא טמוק תבש ןעוו טוג ןעלהיפ ןיוש
בייהנא ןעגירק וצ אד זיא רעטקאד יד ןוא רעמ ןעטסאק טשינ םהיא טעוו סע
טמענ סע סאוו םי יד ףיוא ףיש א ןעראפ עגונ זיא הכלה עבלעז יד .ךאוו
סיורא רע לאז ראפרעד .ףיש יד ןופ ןעלקאש םוצ ןעניואוועגוצ ךיז געט יירד
ןייק טשינ טאה רע ןעוו קחדה תעשב .גאטסניד ןופ רעטעפש טשינ ןעראפ
טייג רע ביוא רעבא .ןעראפ סיורא ךאוו ףוס וליפא רע געמ הרירב ערעדנא
סיורא טשינ רע ראט ,טנוזעג רעדא הוצמ א ןעגעוו טשינ ןוא האנה ראפ ראנ
יד רעבא ,ןעראפ אי געמ רע סאוו לאפ א ןיא .גאטסניד ןופ רעטעפש ןעראפ
ברע ןופ ףיש יד ףיוא ןייג ףיורא רע ףראד ,אפוג תבש ןיא סיורא טראפ ףיש
.תבש
טגאזעג טאה רע לאמנייא ,החנמה גלפ ייב ירפ תבש תלבק טנעוואד רענייא ביוא
רע ףראד ,טכעל תבש יד ןעדניצעגנא טאה רע רעדא "תבשה םויל ריש רומזמ"
טגאזעג ןיוש ןעבאה טאטש ןופ ןעלהוש עלא ביוא .תבש ןופ תוכלה עלא ןעטלאה
תוכלה עלא ןעטלאה ףראד טאטש ןיא רעדעי ץלאמאד ,"תבשה םויל ריש רומזמ"
.תבש ןופ
[םיבכוכה תאצ] סיורא ןעמוק ןערעטש יד זיב ןא טבייה תבש ןעוו ןופ תבש ברע
געמ ךיוא .תבש ראפ גיטיונ ףראד רע סאוו הוקמ א ןיא םילכ ן'לבוט ןעמ געמ
טייצ יד ןיא ןעמ געמ ךיוא .סיוא טלעפ סע ביוא תורצח יבוריע ןא ןעכאמ רע
יוו יוזא ,תבש ראפ ףראד'מ סאוו ךיז ראפ הכאלמ ןהוט וצ יוג א ןעסייה
דספה א ןעטלאה קירוצ טעוו סאוו סעפע ןהוט רעדא ,רעטקעל יד ןעדניצנא
.הבורמ
ענייש ןהוטנא ,תבש ברע ןעשאוו ךיז ךרוד תבש ןייז דבכמ וצ הוצמ א זיא סע
טכיל ןעבאה ,םילכאמ ענייפ ןוא רישעג ענייש טימ שיט יד ןעקעד ,רעדיילק
,טכעל תבש יד ראפ רעכייל ענייש א ןעבאה ,טצינ ןעמ סאוו רערעמיצ עלא ןיא
.ג .ד .א
יד ןעביוהעגנא טאה ןוא הנטק החנמ תעשב רעירפ טנעוואדעג טאה רענייא ביוא
2] תפ תיזכ א ןעסע ,םיבכוכה תאצ ךאנ רעטעפש רע ףראד ,ירפ תבש תדועס
.תבש רעכיז זיא ץלאמעד סאוו ,[.ניא קיבאק
ףראד ךאנרעד ןוא ,שודיק ןערעה וצ ביוחמ ןענעז ןעיורפ ייס ןוא רענעמ ייס
.[תונוזמ] ןעכיק רעדא תפ ןעסע ןעמ
,תבש ףיוא תודועס יירד ןעסע וצ ביוחמ ןענעז ןעיורפ ייס ןוא רענעמ ייס
ןערעוו ןעסעגעג ףראד הדועס עטירד יד .גאט ייב ייווצ ןוא טכאנ ייב סנייא
איצומה ןעכאמ ןעמ ףראד תודועס ייווצ עטשרע יד .גאט יד ןופ תוצח ךאנ
ייווצ ףיוא הליחתכל ןייז לאז הדועס עטירד יד ךיוא .תולח ייווצ ףיוא
,תונוזמ א טימ ןייז אצוי רע ןעק ךעלגעמ טשינ זיא סע ביוא רעבא ,תולח
רעדא ,שיפ ,שיילפ טימ ןייז אצוי רע ןעק ,אד טשינ ךיוא זיא סאד ביוא ןוא
.טכורפ
ןהוט טשינ ראט'מ .הלדבה ןערעה ןעיורפ ייס ןוא רענעמ ייס ףראד תבש יאצומ
ןיוש טאה תבש יד ןוא טכאנ ןיוש זיא סע ביוא .הלדבה ראפ הכאלמ ןייק
יד ןעגאז רע ןעק ,גוטכיוו רעייז סעפע ןהוט ףראד רע ןוא טגידנעעג
רע רעבא .הכאלמ ןהוט םעדכאנ ןוא "לוחל שדוק ןיב לידבמה ךורב" רעטרעוו
טשינ טלעפ ץלאמעד ,"ונתננוח התא" טגאזעג ןוא בירעמ טנעוואדעג ןיוש טאה
."לוחל שדוק ןיב לידבמה ךורב" רעטרעוו יד ןעגאז וצ סיוא