בי קרפ
ןבה ןוידפו הבותכ ימד
".'וגו אמלע יוה יסרפ יפלא אתיש ,אבר רמא" ,(א"ע ד"צ ףד) םיחספב ןייע
ללחה ךותב המחה ךוליה ףקיה ,אמלע הוה יסרפ יפלא אתיש" ,םש י"שר ןייעו
ךוליהו ,ןמקל כ"שמ יפכ תועש ב"י םויב שמשה ךוליהש ל"צר ,"ברעמל חרזממ
הארי ןייעמה" ל"זו ,םש ש"שרב ןייעו .ץראה לע ברעמל חרזממ םויב שמשה
ע"מב הלאה םירבדכ יתאצמ בוש .'וכו ימימשה לגלגה יצח ףקיה לע ותנווכד
ףלא שש ,ץראה רודכ יצחב שמשה ךוליהש הזמ אצמנ ."ל"כע ,ח"כ פ"ס ב"א קלח
בחורה וקש ,בחורה וק יפל יולת ץראה לע שמשה ךוליהש עודי לבא .תואסרפ
וא ינופצה בטקל ךוליהב םינטקתמ בחורה יוקו ,הושמה וק אוה לודג רתויה
לש בחורה וקב רבודמ םא הלאשהו .בטקה לש הדוקנ בחורל עיגמש דע ,ימורדה
יוה" ל"נה ס"שב כ"שממ םתס ל"נו .לארשי ץרא לש בחורה וקב וא הושמה וק
ןכו .הושמה וקמ ךוליהה םיבשחמו ,ץראה רודכ לכ לש ויצחב רבדמ ,"אמלע
המחה ךוליה אוהש בחורה יצחו ,"ליימ .24.901.55 mi הושמה וק ךרואש ,ל"צ
קלחל 65,740,092 ft. "טיפ" םיארוקש ינוניב םילגר תדימב ברעמל חרזממ
20 לש ןינב לש המא לכש אצמנ .תומא 48,000,000 אוהש תואסרפ 6,000 ךותב
לש הכלה לש המאו .רטמיטנס .41.745 cm וא ,"שטניא.= 16.435 in םילדוגא
וק ךרוא לבא .רטמיטנס 50.083,242 וא ,שטניא = 19.722,027,6 םילדוגא 24
,שטניא 16.76 ד"כ לש המא הז יפלו ,ליימ 21,167.6 קר לארשי ץרא בחור
המא ,הוקמה תדימ .הציבה רועש םיבשחמ המאה רועשמו .ונאצמ אל וזכ הטישו
5,760 לע הז קלחלו cm.cu.ml. 376,876.064,9 אוהש תומא שלש םורב המא לע
cm.cu.ml. 65.429,872,38 הציבה רועש אצמנ ,תוציב
םיבשחמ הרותה לקש רועשמו ,המא רועשב יולת הרותה לש שדוקה-לקש לש לקשמה
רוהט ףסכמ השענ ןכשמה לש ןדא .הרותה לקשל םיסחיתמש תועבטמה ראש לקשמ
יעיבר שלש לע המא לע המא ,ולקשמ יבגל ןדאה תדימ .םילקש ףלא שלש ולקשמו
לע המא יצח לע המא ,רוחה תדימו ,שרקה די סנכנ ובש עצמאב רוחה תוחפ המא
,ןובשחה אצמנ .המא עבר
יצח ,יתשריפש ומכ .םישרק ויה םיצורח" ,ה"ד (ב"ע ח"צ ףד) תבש י"שרב ןייע
םה םגו .ןאכלו ןאכל תודיה ןיראשנו .המא הבוגב הטמלמ ןבחר עצמאב המא
לע בוכרל ,ץראה דע המא הבוגבו בחרב ןדאה ןפוד יבוע רועישכ ץוחבמ םיצורח
.דחאה שרקל תודי יתש" ,ה"ד (ז"י ,ו"כ קרפ) תומשב י"שרבו ".'וגו ,ןדאה
עיברו ,ןאכמ ובחר עיבר חינמו המא הבוגב ועצמאב הטמלמ שרקה תא ץרוח היה
,ל"צר ".'וכו עצמאב שרקה בחור יצח ץירחהו .תודיה ןה ןהו ,ןאכמ ובחר
דצמ התיה די לכש אצמנ ,המא עבר וצרח םידדצה ןימו המא יצח ץירחה עצמאבש
דצמו .המא עבר אוהש ,המא יעיבר ינש תוחפ המא יעיבר שלש אוהש בחרה יצח
התיה די לכ לכה ךס ,המא יצח אוהש ,המא יעיבר ינש תוחפ המא אוהש ינשה
.הבוגב המא לע המא יצח לע המא עבר
השוע היהו" ('ג ףיעס 'א קרפ) ןכשמה תכאלמד אתיירבב אצמנ י"שר לש רוקמה
ץירחהו ,ןאכמ עיברו ןאכמ עיבר הטמלמ שרקה תא ץרוחו ןילולח םינדאה תא
ינש ךותל ןסינכמו ןיקווח ינש ןימכ תודתי יתש ול השועו .עצמאב ויצח
ויצחו ןאכמ יעיבר בתכדמ .המא עבר ןדאה ינפוד יבועש אצמנ ".'וגו םינדא
.המא יצחו עבר ל"צרו המאב אוהש ןכשמה תדמב םירבדמ םתסה ןמ ,עצמאב
םישלש" ה"ד (ב"ל ,א"כ תומש) םיטפשמ תשרפ י"שר ןייע .י"שרב הריתס שי לבא
לש רשיה לקשמל איקנא יצח םהש םיבוהז עברא ולקשמ לקשהו ,'וכו ןתי םילקש
,םיזוז 'ד עלסהד .הנמ" ה"ד (ב"ע ט"מ ףד) תורוכב י"שרב ןייעו ".אינולוק
םינמאנ שיו ".לזרבה לקשמל הצחמו ןיטישפ ינש לקשמ לש בוהז לקשמב זוזהו
,תפרצ תנידמבש (ןואיזומ) תוכנ תיבב שיש תולקשמה יפל וללה םירועיש וררבש
וא תוחפ קוידה ןורסחו םרג 14.6 ךרעב הז אינולוק לש איקנוא יצחש ובתכו
לקשמב המוד הרותה לקשו ,םרג 15.2 לקשה לקשמש אצמנ .זוחא עברא רתוי
ןכשמה תכאלמד אתיירבש ל"צ הז יפלו .ןברוחה ןמזב ימור תלשממ לש םילקשל
ןדאה ןפוד יבועו ,לדוגא רועישל םתנווכ אלא המא רועיש יבגל םירבדמ אל
לקשמ בשחל םילוכי וישכעו .המא עבר אלו ,רטמילימ 5.217 אוהש לדוגא עבר
.המאה לש 0.0104 קלח אוהש לדוגא עבר לש ןדאה ןפוד יבוע יפל לקשה
םילקשל המוד רתוי וא תוחפ הרותה לקשש םירבוס ,י"שר לע םיקלוחש תועדלו
"הרותה לע ן"במרה שוריפ" רפסב ןייעו .ימור תלשממו הבככ-רב ןמזמ ואצמש
,'וכו ינכרב" ה"ד ן"במרה תרגאב ינש ךרכ ףוסב ,לעוועש בד םייח 'ר תאמ
.איקנא יצח הלקשמו ,לקש הילע םשרנש עבטמ הארש המש בתוכו ".הכעל יתאבו
המ םיעדוי אלו תונוש תואסרג המכ הזל שיש ןויכ הז תרגאב קדקדל ןיא לבא
ואצמש המל המוד אצמש עבטמה לקשמ כ"שמ יפל לבא .וטימשה וא ופיסוה
לש םילקשל וללה תועבטמה סחיל ןיאו .ינשה תיב לש ןמזל םיסחימש ונינמזב
תרחא ןושל וא ,ק"מהבל ךייש ,וא ,'הל שדוק ,םהילע םשרנ אלש ,שדקמה תיב
דעב ורכמש תועבטמב וז ןושל םושרל םיבייח ויה ןכו .ק"מהבל םתוא םיסחימש
הזל הז םימוד ויה םתעדלש ןויכ לוח לש תועבטמ םע וברעתי אלש ,לקשה-תיצחמ
ךירצ אוהש םילקשמה יפל םתוא ךיתמ אוה זא תועבטמה לבקמ רבזגהשכו .לקשמב
היה לקש-יצח לש תועבטמה י"שר תעדלו .רומשה רצואב הז תא םשו םינינקל
וצר אלש וללה תועבטמה םע םינוק ויה אלש ל"נ מ"מו ,םלקשמבו םלדוגב רכינ
םילקשמה יפל םתוא ךיתמ ויהו .הרוחס לש תועבטמל שדוק לש תועבטמ תושעל
רודהל ןכשמה ןמזב לקש-יצח לש עבטמ ועבטש םעטו .םינינקל םיכירצ ויהש
ינימו תועבטמ יקלחו תועבטמ ינימ לש רוביצ אלו הפי עבטמ ונתיש הוצמ
דחוימ עבטמל םיכירצ ויה אל ןידה רקיעמ לבא .םירצממ הז םע ואציש תוכתמ
יצח לש לקשמ יפל יתלשממ תועבטמב םיאצוי ויה ינשה שדקמבו ,לקשה-תיצחמ לש
םאו .י"שר לש לקשמב ק"מהב לש לקשה-תיצחמ לש עבטמ ואצמ אל ךכיפל ,לקש
לש לקש יצח לש לקשמה וזכ םילקש רשע-דחא זא םרג 14.98 היה הלשממה לש לקש
אצמנ .ןבה ןוידפ לש םיעלס שמח לש לקשמה וזכ םילקש רשעו האמו ,הכלה
עלסה לש םיתשו םירשעמ דחא קלח ,ןטק לקש היהש םעטמ לקש וז עבטמל וארקש
.םילקשבש םיבויח ראשו ,לקשה-תיצחמ םלשל הזב רשפאו ירוצ
(ז"י ,ו"כ תומש) הרותה לע ן"במרה תעדכ םירבוס י"שר לע םיקלוחהש ל"צו
,ץירתל רועיש הנתנ אל וזה (ןכשמה תכאלמד) אתיירבה יתעד יפל לבא" ,ד"אב
אלש בתכ המל ,השקו ".'וכו ,םינדאה יתפש יבועל רועיש הרות הנתנ אלש יפל
אלש ל"נו .המא אלו לדוגא אתיירבה רועישש בתכ אל המלו ,רועיש הנתנ
לקשמו רטמילימ 5.217 תויהל ךירצ ןדאה יבוע כ"א ,לדוגא רועישב םיקלוח
וא תוחפ וא תודימ םינתונ י"שר לע םיקלוחש תועדה בור לבא ,םרג 15.8 לקשה
.הזמ רתוי
בתכ י"שרש ל"נו .תורוכב תכסממו םיטפשמ תשרפמ י"שר לע י"שר הריתס שי מ"מו
לבא ,תוכיראב הזש ןויכ תבש תכסמב י"שר םע ףוריצב המורת תשרפבש המ
לכ תעד יפל תורוכב תכסמבו םיטפשמ תשרפבש הרושה בתכ "רעזטעזה רוחבה"
לקשמ ,ותעדלש .ןיבהל לק ןכשמה לש הסדנהה י"שרל ,דועו .וילע םיקלוחה
ןיכהל הווש הרושב םתוא ורדיסו םישרקה וקיזחה שרק לכ תחתמ םינדא ינשה
יבועש םירבוסו י"שר לע םיקלוחה תועדל לבא .םיחירבה םהב סינכהל ידכ םתוא
ומכ שרקל שובל היה קר ןדאה זא ,רטמילימ 5.7 דע 3.6 ןמ היה ןדאה ןפוד
,ץראה לע חנומ היה שרקה רקיעו ,שרקה קיזחהל לוכי היה אלו ביבסמ תעבט
,וכ) תומש םש ןייע ,הככ עמשמ אל סולקנוא םוגרתמ לבא .ןדאל סיסב היה אלו
ל"צר ןיכמס ןושל ".'וגו ןיפדןירסע תוחת דבעת ףסכד ןיכמס ןיעבראו" (טי
הלימ לע כ"שמ םלשה ךורעב ןייעו .סיסב הזו ,רחא רבד וילע םיכמוסש רבד
לקשמ לש שרקה לש דחא דצב דחא םדא ינב ינשל רשפא היה ךיא ז"פלוי .ךומס
םילוכיו ,שרקה לש ינש דצב דמוע ינשהו ,תומא רשע הבוגו םרגוליק 1,070
דומלל םילוכי אלו .םיחירבה םהב סינכהל ידכ הווש הרושב שרקה קיזחהל
לבח יבוע לש חור היהי כ"אש ,םדא ינב הברה דיבש םילבח י"ע םתוא ודימעהש
.שרקל שרק ןיב
רתוי םימעפלו תוחפ םימעפל רימחהל םיכירצ םילודגה םירועישה יבגלש ,עדתו
ןמזבש רשפאו ,םלועה לש הושמה-וק ךרוא לש ןובשח לע ססובמ ןובשחהש ללגב
יצחו ששל בורק אוהש ליימ עברא תוחפ היה הושמה-וק לש ךרואה הרות ןתמ
בהזו ףסכ לקשמו .רטמיטנס 16 תוחפ המא םייפלא לש לימה הז יפלו ,רטמוליק
שיש רוהט ףסכ לקשמו תובאה ןמזמ בהזו ףסכ ירבד ונאצמש .םינשב הנתשמ אל
שי תוריפו האובת יבגל לבא .הכלהל עגונש המ םויה לש לקשמ ותוא הז םהב
דע ונבר השמ ןמזמ תוריפהו האובתה הנתשה ךיא לע ל"זח ירבד הברה ונל
ןימה לדוגב ןיב איה תונתשיהה .םויה דע ארמגה ןמזמ הנתשנש ל"צ ןכו ,םנמז
גוס ותוא המוד וניאו ןימ ותוא לש םיגוס המכ שי ןכו .ןימה דבוכב ןיבו
תפרצב הינולוק לש תולקשמה לבא .םלועב רחא םוקמל םלועב דחא םוקמב לדיגש
.הז לע ךומסל רשפאו תוכתמב תפרצב (ןואיזומ) תוכנ-תיבב םיאצמנ

תועבטמ
ד"מ ףד) מ"ב ןייע .ףסכ לש רנידבש עבראו םירשעמ דחא אוה יקלטיאה רסיא
('א הנשמ א"פ) ןישודיק ןייע .ףסכ לש אוהו ,תוטורפ הנמש קיזחמו" (ב"ע
(ב"ע ה"סק ףד) ב"ב 'סות ןייעו .(ב"ע ה"נ ףד) מ"בב י"שרפ ןכו .םש י"שרבו
לש עבטמ ןיאש ,תשוחנ לש עבטמ אוה רסיאהש בתכ ש"ארהו ."אכסנ אמיא" ה"ד
בתכו י"שר תטישב קיזחמש ,ג"כר 'יס מ"וח ע"ש ח"בב ןייעו .העממ התוחפ ףסכ
תעמ תווצמה ירועיש סרטנוקב ןייעו ".'וגו ןירסיא ינימ ינש ויהש רשפאש"
ושענ רסיאמ תוחפ םיוש תועבטמה י"שר תעדל וליפאש עמשמ .ןאמדלעפ דוד 'ר
יתש הוש אוהש קנרטנוקהו ,רנידמ 192 ןמ תחא אוהש הטורפה ךכיפל .תשוחנמ
.תשוחנמ ושענ ,תוטורפ עברא הושו ןיקנרטנוק יתש אוהש סומסמהו ,תוטורפ
ףסכמ השענ םג העמ יצח וא ןירסיא יתש הוש אוהש ןוידנופהש עמשמ י"שרמו
.ףסכמ השענש רסיאהמ לודג אוהש ןויכ
דחא קלח אוהו "לקשה הרג םירשע" (ג"י 'ל) תומשב ןייעו .העמ ןנימגרתמ הרג
.רנידבש ששמ
םירניד עבראו ,הרותה לקשב םירניד שילשו שולש שי .הרג שש הוש ףסכ לש רניד
רנידהו ,'ט הנשמ ב"פ ינש רשעמ תוינשמ ןייע .לקשה םוקמב םימכח ושעש עלסב
.זוז ארקנ םג
ותוא לש עבטמה היהש ןמזב ,'ו 'לה א"פ םילקש 'לה ם"במרב ןייע .לקשה תיצחמ
הוש ןוכרד יצח) עלס ולש לקשה תיצחמב ןתונ דחאו דחא לכ היה ,תונוכרד ןמז
עלס יצח ולש לקשה תיצחמב דחא לכ ןתונ היה םיעלס עבטמה היהש ןמזבו .(עלס
יצחמ תוחפ לקשה תיצחמב לארשי ולקש אל םלועמו .'וכו ,ןירניד ינש אוהש
הרותה לקש יצחב םיאצוי זא הרותה לקש היה עבטמה םאש עמשמ ".הרותה לש לקש
םירניד לוקשל ושקב" ,םילקשד ב"פב כ"שממ הכלהה רוקמו .תותש ףיסוהל ילב
הרותה לקש יצחמ תוחפ אוהש דחא רניד לוקשל ושקב ,ל"צר ".ןהמ ולבק אלו
תיצחמ לע ופיסוהש המש רבוסו וילע קלוח םש ד"בארה לבא .ןהמ ולבק אלו
.ןמז ותוא לש עבטמהמ יצח ןתיל בויח הזב היה אלו המורת רדגב התיה לקשה
לע קלוח אוהש עמשמ (ג"י 'ל תומש) אשת תשרפ הרותה לע 'יפב ן"במרהמ לבא
םירניד ינש הוש לקשה תיצחמ לש הוצמה לש לקש יצח הכלהלש רבוסו ם"במרה
השמ ול עבק .שדקה לקשב לקשה תיצחמ" ,םש ןייע .תותש תפסוה ללוכ הזו
.'וכו לקש אוהה עבטמל ארקו .היה לודג ךלמ יכ ,לארשיב ףסכ עבטמ וניבר
לקש לבא ,ןירניד עברא ןהמ עלס לכש םיעלס םה הרותה ילקש יכ עדו ,ד"אב
ינפמ הז םעטו .עלס יצח םירניד ינש הוש היה ,'וכו םימכח ירבדב רכזומה
כ"שממ השק לבא ".'וגו ,הנש לכב םילקוש ןהש םיעלסה ייצחל ןירוק םעהש
(א"ע א"נ ףד) תורוכבב ארמגהמ םירניד עברא הושש םיעלס םה הרות ילקשש
הוש עלסה השענ לקשל תותש תפסוה ירחא קרש םיבתוכש (א"ע ז"ע ףד) תוחנמבו
ירחא הושש םיעלס םה הרותה לש םילקשש ל"צרו וירבד רציקש ל"נו .םירניד 'ד
,הזה ןמזב אלו שדקמה תיב ןמזב גהונ לקשה תיצחמ .םירניד 'ד תותש תפסוה
.'ח 'לה א"פ םילקש 'לה ם"במר
לקשמ ןדאש "ןדאל רככ" ,ז"כ ח"ל תומש ןייע .שדק לש רככ ארקנ ןכשמה לש ןדא
שדק לש הנמו ,הנמ םישש .רככ" ,ד"כ קוספ י"שרב םש ןייעו .שדק לש רככ
תשלש שדק לש רככה ירה ,םיעלס ה"כ הנמהו ,הנמ כ"ק רככה ירה ,היה לופכ
לש הנמו ,שדק לש הנמ םישש הוש שדק לש רככ ,שוריפ ".'וגו םילקש םיפלא
םיפלא תשלש אצוי םישש לופכ םילקש םישימחמו ,םילקש םישימח הוש שדק
לש הנמ םישש הוש לוח לש רככו םילקש םיפלא תשלש ןדאה לקשמש ,אצמנ .םילקש
תואמ שמח ףלא הוש םישש לופכ םילקש השמחו םירשע אוהש לוח לש הנמו .לוח
.םילקש
מ"בבו (ב"ע ה"מ ףד) ןיטיג י"שרב ןייעו .םתס אריתסיא ארקנ םג הנידמ עלס
אגלפ ,הנידמ עלס אוה אריתסיאד ,(א"ע ד"ס ףד) תובותכבו (ב"ע ב"ק ףד)
ירקד" ,בותכ (ב"ע 'נ ףד) תורוכבבו ,(ב"ע א"י ףד) ןישודיקבו .יזוזד
הנשמ ח"פ תורוכב ם"במרהל הנשמה 'יפב ןייעו ".אריתסיא אזוזד אגלפל ישניא
ןכו ,תשוחנ םיקלח עבשו ףסכ תינימשמ דחאמ השענ הנידמ ףסכש בתוכש ,'ז
ףסכש ל"נו .(ב"ע ה"מ ףד) ןיטיג ,קיעפרת כ"ג ארקנ אריתסיא ,ויבאמ לביק
תכתמש .קושב הוש הז המכב אלא עבטמב שיש תשוחנו ףסכ המכב יולת אל הנידמ
השוע ףסכ ירבד הצורש ימ .םיצפח וא םיטישכת םהב תושעל שוקיב הזב ןיא הזכ
ומכ הזב הלשממה תנווכו ,תשוחנמ השוע תשוחנ ירבד הצורש ימו ,ףסכמ
.םויה לש ףסכ רינו תועבטמב
ק"ב ןייע .תשוחנ םיקלח העבשו ףסכ לש קלחמ השענש תועבטמהמ עבטמ הנידמ הנמ
םש ןייעו ".ןנת הנידמ הנמ וא ןנת ירוצ הנמ ,והל היעביא" (ב"ע 'צ ףד)
עלס ,ירוצ הנמבש תינימש הנידמ הנמ ,זוז 'ק ,םיעלס ה"כ ירוצ הנמ" ,י"שרב
".זוז יצח הנידמ לש
ןייע .ירוצ םיעלס ינש ולש בהז לקשמ יפל הושש בהז לש עבטמ אוה ,ןוכרד
.'ד 'לה א"פ םילקש 'להבו ,א"ה ב"פ םילקש מ"היפב ם"במר
.ירוצ לש םירניד ה"כ ולש בהז לקשמ יפל הושש בהז לש עבטמ אוה ,בהז רניד
ה"כ הוש אוהו ,שדחל בהז רנידמ הנשל םיבוהז (ב"ע ב"ק ףד) מ"ב ןייע
'נ ףד) תורוכבבו םש 'סותב (ב"ע ד"מ ףד) מ"בב ןייעו .ירוצ ףסכ םירניד
.(א"ע
רבלמ תותש תפסוה
,שרדו חכשא ארק לאומש ,אדסח בר רמא אלא" (א"ע ז"ע ףד) תוחנמ ןייע
השמח ,םילקש םירשע ,הרג םירשע ,הרג םירשע לקשה" ,(ב"י ה"מ לאקזחי)
.ווה םיעבראו ןתאמ ,הנמ ".םכל היהי הנמה לקש השמחו הרשע ,םילקש םירשעו
לע ןיפיסומ הנימ המשו .היה לופכ שדק לש הנמ הנימ עמש .תלת הנימ עמש אלא
י"שרב םש ןייעו ".רבלמ אתותש הנימ המשו .תותשמ רתוי ןיפיסומ ןיאו תודמה
,םילקש םישש ירה ,לקש השמחו הרשע ,םילקש םירשעו השמח ,םילקש םירשע" ה"ד
םיעברא םייתאמ ירה ,םיזוז העברא עלסו ,הנמה םכל היהי םילקש םישש ןתוא
םיעלס ה"כ אלא הניא אתיירואד הנמד ל"ייקו ,הנמ יאהב ווה םירניד יזוז
כ"שמכו ,םילקש םישימח הוש לופכ אוהש שדק לש הנמש אצמנ ".םיזוז 'ק ןהש
םישש הוש השענ שדק לש הנמ רבלמ תותש תפסוהבו ,ד"כ ח"ל תומש י"שרב
אלו תותש תפסוה ירחא םיזוז עברא לש עלסה יפל בשחנ הנמהש כ"שמו .םילקש
הוש שדק לש הנמה הכלהלש ותעד אצמנ ,םיזוז שילשו שולש לש הרותה לקש יפל
דחא ,שדק לש הנמל ופיסוה םיימעפו ,םיזוז םייתאמ אלו זוז םיעבראו םייתאמ
לקשל תותש תפסוהש עמשמ ,לקשל תותש ופיסוה זאש רכזנ אלו ,לאקזחי ימיב
האמ הושו םיזוז עברא לש עלסה יפל לוח לש הנמ םיבשחמש המבו .כ"חא היה
שילשו שולשו םינומש הושש םיזוז שילשו שולש לש לקשה יפל אלו םיזוז
תועבטמב אלו םילקשב קר ודדמנ לקשה ןמ םילודגה תועבטמהש עמשמ ,םיזוז
ה"הש אצמנ .םיעלסב םילקש ופילחה לבא םילקש םוכס ותוא הוש וראשנו םירחא
.י"שר תעדל שדק לש הנמב
םירשע לקשהש ורמא הלחתבש ,השקהש ."הרג םירשע לקשהו" ,ה"ד 'סותב םש ןייע
עברא לופכ םילקש םישש הנמהש הרג עבראו םירשע לקשהש ורמא ףוסבו הרג
לקשל םיזוז עברא ,הרג שש הוש זוז לכו ,םיזוז םיעבראו םייתאמ כ"הס םיזוז
.ופיסוה םיימעפד ת"ר ץריתו".לקשל םיזוז עבראו םירשע כ"הס הרג שש לופכ
והואשעו םיעלס 'נ לש היהש ודבל שדק לש הנמ לע ופיסוהש לאקזחי ימיב דחא
לש והואשעו הרג םירשע לש היהש עלסה לע ופיסוה םימכח ימיב בושו ,םישש לש
לש וז ץרתל ".שדק לש ןיב לוחלש ןיב הנמה ףסותינ אליממו ,עבראו םירשע
לש הנמ לע תחא םעפו שדק לש הנמ לע םיימעפ ופיסוהש י"שר תעדכ עמשמ 'סות
.לוח
,לאקזחי ימיב ופיסוהש דחא תפסות אלא היה אלש ל"י דועו" ,'סות םש ךישממו
לע ופיסוהש אלא ,םיעלס 'נ שדק לש הנמו םיעלס ה"כ לוח לש הנמ םלועלו
.לוח לשו שדק לש הנמ תחא תבב ףסותנו תועמ ד"כ לש והואשעו תותש עלסה
אתאו .ירייא םינושארה םילקשב ,שדק לש הנמב ארק בישח אקד םילקש םיששו
".'וכו ,םינושארה םילקש ןתואמ וב וסנכנש הנמה לע ופיסוהש רמימל ארק
ארק פ"הו ,ד"אב .הרג םירשע לקשהו" ,ה"ד (א"ע 'ה ףד) תורוכב 'סותב ןייעו
שי הרג םירשע הלחתב ויהש םילקש םתואמ ,רמולכ ,הרג םירשע לקשהו ,לאקזחיד
םישמח אלא היב תיל ד"כ ושענש וישכע לש םלקשמ לבא ,םישש וישכע לש הנמב
םתואמ שדק לש הנמל תותש ופיסוהש ,ל"צר .ל"כע ".לוח לש ה"כו שדק לשב
הרג םייתאמ ףלא וא םילקש םייתאמ הושו הרג םירשע לש הרותה לש םילקש
התיה הנמהשכ הפסוהה ינפל היהש הרג ףלא וא םילקש שילש ינשו ו"סק םוקמב
היה שדק לש הנמ ותוא םיזוז 'ד וא הרג ד"כ הושש םויה לש עלסלו ,םילקש 'נ
אל הפסוהל הפסוה וא הנקתל הנקת לבא .הרג מ"ת ףלא וא םילקש מ"ר םויה הוש
הזו םילקש 'ד לש םיעלס םע דדמנ הילע ופיסוה אלש לוח לש הנמה ךכיפל ,ושע
םילקש שילשו שולש לש הרותה ילקש םע ראשנ שדק לש הנמה לבא ,דחא הפסוה קר
הנמה וליאכ בשחנ הזו ,הרג םייתאמ ףלא וא םילקש םייתאמ הוש הרג םירשע וא
לש םוכס ותוא הושו ,הרג ד"כ וא םיזוז 'ד לופכ םיעלס םישימח שדק לש
םישמחל שדק לש הנמה בושחל הז לכו .הרג םייתאמ ףלא וא םילקש םייתאמ
םימעפלו םילקש םע םימעפל לבלבל אלו םיעלסב תונובשחה לכ ושעיש ידכ םילקש
םישש שדק לש הנמש םיאיבנה תנקתב ועגנ אל ןידה רקיעמ לבא .םיעלס םע
'להבו ,ב"י 'לה א"פ ןיבוריע 'להב ם"במרהו .הרותה ילקשב בשחנה םילקש
לש הנמל תותש ופיסוהש איבמ אל לבא לקשל תותש ופיסוהש איבמ ,א"פ םילקש
ה"כ הוש לוח לש הנמ יפל עלסב קר םיבשחמש 'סות תעדכ ותעדש הזמ עמשמ ,שדק
.םיזוז 'נ הוש שדק לש הנמו םיזוז
ןבה ןוידפ לש םיעלס שמח
יוה אתליתו אתלת אתיירואד םיעלס ,אבר רמא" (א"ע 'נ ףד) תורוכבב ןייע
.רניד ףסכ העמ שש ,אינתו .ןיעמ ןירשע ןנימגרתמו לקשל הרג םירשע ביתכד
ב"י הוש רנידש ,ל"צר ".םינוידנופ ח"מ שדק לש עלס האלהו ,יביתימ
עלסב םינוידנופ םיעברא כ"הס ,עלסבש םירניד שילשו שולש לופכ םינוידנופ
טורטורפל ןובליק" ,ארמגה המש ךישממו .עלסב םירניד 'ד יפל אוהש ח"מ אלו
םיארוק שדחה עבטמו רבלמ תותש וילע ופיסוהש 'יפ ".והייוליע ופיסואד רתב
י"שרב םש ןייעו .םינוידנופ ח"מו םירניד עברא הושו ,ירוצ עלס וא עלס
והואשעו תותש ופיסוה אתיירואד עלס לע .הילע ופיסואד רתב ןנינשמו" ,ה"ד
רדש ישא בר" ,ארמגה המש ךישממו .ל"כע ",ןיעמ עבראו םירשע ירוצ עלס תדמל
רמ יל רדשיל היל חלש .ןבה ןוידפב הניברד הירב אחא ברל יזוז רסבש היל
ופיסואד אנירחא אתלת רמ יל רדשל ,היל חלש .והייולע אכיאד אתריתי אתלת
אחא ברל ישא בר חלשו היה ןהכ .אחא בר" ,ה"ד י"שרב םש ןייעו ".והייוליע
שלש אתיירואד עלס רמאד אברכ יאדמ רתוי ךל יתתנש ,אתלית רמ יל חלשיל
ןירניד יתש ןוניאד אתליתהו ןירניד ו"ט םיעלס השמחל יטמ ,אתליתו ןירניד
םירניד ז"י ןהכל ןתנש 'יפ ".אתלית יכנ זוז רסבש לכה ךסל יטמד אתלת יכנ
אצמנ םירניד שילש ינשו ז"ט יוה םירניד שילשו שולש לופכ םילקש השמח לבא
בר היל חלש ,י"שר המש ךישממו .הרג ינש אוהש רניד שילש ול ריזחהל ךירצש
ווהד ירוצ תדמל םואשעו והיילע ופיסוא אהד יזוז אתלת רמ יל חלשת .אחא
'ה לופכ לקשל םיזוז 'ד שי לקשל תותש תפסוהבש 'יפ ".זוז םירשע םיעלס שמח
דוע ול בייחש אצמנ ןתנש םיזוז ז"י תוחפ ןבה ןוידפל םיזוז 'כ כ"הס םיעלס
.םיזוז שולש
התפמו סנוא ומכ םישנועב קר תותש תפסוהש רבס ישא ברש תקולחמה ראבל ל"נ
הז לעו .ןבה ןוידפ תוצמ םייקמש ימ וסנק אל לבא דבע גרוהו ער םש איצומו
בתכדמו .לקשה לע תותש ףיסוהל הנקתב ןנבר גולפ אלש ןהכה אחא בר ול הנע
ריזחהל הוצמש ארמגה רמוא ןמקלו .ותומכ הכלהש עמשמ ארתב ןהכ אחא בר תעד
הנשמה ירבד לע (ב"ע ט"מ ףד) תורוכב י"שרמ עמשמ ןכו .םיינעל ןוידפה ימד
אצויה ,ירוצ לש הנמ" ,ה"ד י"שר ",ירוצ הנמב ןבה ןוידפ לש םיעלס שמח"
.ותיא םיכסמש עמשמו וז י"שר קיתעמ ש"ארהו ".םיזוז 'ד עלסהד ירוצ תנידמב
,ולאו" ,ה"ד ,ה"ש 'יס רוכב ןוידפ 'לה ד"וי ע"ש רוטב י"בהמ עמשמ ןכו
,'א 'לה ה"ש 'יס ד"וי ע"שה קספ ןכו ".ירוצ הנמב ןב לש םיעלס 'ה ,ד"אב
םיעלס שמחב תילארשיה ומאל רוכב אוהש ונב לארשימ שיא לכ תודפל השע תוצמ"
.םיעמ כ"ק םהש" ,'ב ק"א א"רגה רואיבב םש ןייעו ".'וכו םיעמ כ"ק םהש
".רבלמ תותש ופיסוה כ"חאש אלא ,דבל םיעמ 'ק (הוש התיה) השמ ימיב
ןתנ ירהש .ןתישכ יודפ ונב" ,ה"ד (ב"ע א"נ ףד) תורוכב י"שרב ןייע
וניא הז ילב לבא ,יודפ ונב ןהכה דיב ףסכה לכ ןתישכ אקודש עמשמ ".ןוידפה
הרותה קוח הז אלא ,ול לוחמל לוכי ןהכהש ןהכל ןוממ בויח קר אל הזש יודפ
ןהכה כ"חא לבא ,הוצמה םייקלו ןוידפה לחתש ידכ םיעלס 'ה לבקל ךירצ ןהכהש
ול ןתנ םא לבא .'ו 'לה םש ע"שהמ עמשמ ןכו .ןוידפה ימד ול ריזחהל לוכי
לביק ןהכהו םיעלס 'ה הוש וניא קושבש פ"עא םיעלס 'ה םדא םושל הושש ילכ
'ה םדא םושל הוש וניא ילכה םאש עמשמ .יודפ ונב ירה ,ןוידפה דעב ילכה
לוכי אלו ,ןוידפה דעב ילכה תא לביק ןהכה םא וליפא ללכב יודפ וניא םיעלס
כ"א כ"חא ףסכה ךל ריזחהל לוכי ינאש ןויכ וא ףסכה ראש לע לחומ ינאש רמול
םילוכי אל ףסכבו .רסחש המ יל איבהל ךירצ אלו ראשה וישכע ךל ריזחמ ינא
םיריחמ םהב שי םיקיתו תועבטמב לבא .עבטמהמ רתוי םדא םושל הוש הזש רמול
הברה לבא .קושה לש ליגרה ריחממ רתוי םדא םושל הוש הזש רמול רשפא םינוש
לש ףסכ הוש םיריתמ שיו .קושה ריחמ יפל םיכלוה קרש םירבוסו וילע םיקלוח
ףסכ לקשמש פ"עא םיעלס 'ה הושש הרוחס םהב תונקל םילוכיש יתלשממ תועבטמ
.('ג 'יס א"ח הרות ירועיש רפס) םיעלס 'ה הוש וניא םהב שיש
ריזחהל תנמ לע הנתמ" ,'ד 'יס ןבה ןוידפ 'לה ן"ק ללכ םדא תמכח רפסב ןייע
יל ריזחהל תנמ לע םיעלס שמח ךל ירה ,ול רמואש אקודו .יודפ ונבו ינהמ
רמואשכ לבא .ךכ רחא ונריזחת והימ ,ךל הנותנ אהת וישכעמ ,רמולכ .'וכו
לש וללכ .'וכו ,תנמ לע ,ול רמא אלו ,יל ונריזחת התאו םיעלס שמח ךליה
שוריפב ןכ רמאיו העש יפל הרומג הנתמב ונתיל באה תעד היהיש ךירצש ,רבד
אוהש ןויכו .יל ריזחהל תנמ לע העש יפל הרומג הנתמב ךל ןתונ ינא ,ןהכל
אלש ןהכה תעד היה םא לבא ,יודפ ונב הזב הצורמ ןהכהו ןהכל שוריפב רמוא
ינפל ןהכה לואשל ןוכנ ,בתוכ אוהש המ יפל ".'וגו ,יודפ וניא ריזחהל
ןויכ ,ריזחהל תנמ לע הנתמב םיכסמ אוה םא ןבה ןוידפל ותוא םינימזמש
ףסכ לש ב"הרא םירלוד תועבטמב ול םלשמ םע טרפבו לודג םוכסב ןאכ רבודמש
.םירלוד תואמ שש תוביבסב הושש ,רוהט
,ןבה ןוידפ לש ףסכ םוכס גישהל לוכי דחא לכ אלש תולגב תומוקמ שי לבא
.םירקי דואמ םהש רוהט ףסכ לש תועבטמב ונב תודפלו רדהל הצורש ימל טרפבו
לש תועבטמה הנקי ,דחא םדא וא נ"כהיבה וא הליהקהש ,ךרד שי וללה תומוקמב
המידק ימד חקי תועבטמה לע הנוממה יאבגהו ,ורבח םע דסח תושעל ןבה ןוידפ
גישהל םיימוי ול ןתיו .ונוצרכ םהב שמתשהל תועבטמה הנקיש ידכ רוכבה יבאמ
ריזחי זא ,תועבטמה הצרי אלש וא ףסכה גישהל השק היהי םאו ,ףסכה ראש
.ריזחהל תנמ לע הנתמב ונב הדפי רוכבה יבאו .ןתנש המידקה ימד דעב תועבטמה
היל רמאד .םולכ ןהכל ןאכ ןיא" ,ה"ד י"שרב (א"ע ח"מ ףד) תורוכב ןייע
ל"צ ".היארה וילע ורבחמ איצומהד ,הנותחתה לע ודי ןהכו ןושאר תאצי הבקנה
םירמוא אל לבא ,ןבה ןוידפ תוצמ ול ןיא םיעלס 'ה ןהכל ןתונ אלש ןויכש
ןוממ קפסו ןוממ בויחב יולת ןבה ןוידפ תוצמש םושמ ,ארמוחל אתיירואד קפס
ררבל םילוכי אל םאו ,ףסכ הוש ןתיל לוכי אוה ףסכ גישהל ןיא םאו .אלוקל
בויח הזש ןויכ הוש יאדו הזש המ ןתיל בייח אוה זא םיעלס 'ה לש קושה ריחמ
'ה לש קושה ריחמ יפל םיעלס 'ה הוש הז כ"אא הוצמה םייקמ וניא לבא ,ןוממ
אל ילכהש ורריב כ"חא םאו .ףסכ הוש לש ילכה יווש לש קושה ריחמו םיעלס
בייחל לוכי אוה וישכעו קזחומ ןהכהש םירמוא םא רוקחל שי םיעלס 'ה הוש
לוכיו םולשת לש רדגב ןוידפה ימדש ןויכ הוצמה םייקל ידכ ןהכל ףיסוהל באה
ימדש םושמ שדח ןוידפ םיכירצו לביקש המ ריזחהל ךירצ ןהכהש וא ,כ"חא םלשל
םוכסה ןתנ אלש ףסכה תניתנל ןוידפה ןיב קיספהש ןויכו הוצמה קלח ןוידפה
קיספה םאש ןיד ריכזה אל ע"שה לבא .יודפ וניאו הניתנ השעמ ןאכ ןיא ןוכנה
שיש ל"נו .שדחמ ןוידפה ליחתהל ךירצש ףסכה תניתנל ןוידפה ןיב רחא רבדב
.הכרב ילב ןוידפה תלחתהמ ליחתהלו הזב רימחהל
הבותכ ימד
הלותב לש םייתאמ םיקסופ שי" ,ד"אב א"מרב ,'ו 'לה ו"ס 'יס ע"הא ע"ש ןייע
ןנברדמ הנמלא תבותכש פ"עא ל"צר ".אתיירואד יזוזב םירעשמ הנמלא לש הנמו
םיקסופ שי מ"מ ,הלוקל ןוממ קפסו אתיירואדמ הלותב תבותכ םא תקולחמ שיו
ףסכ אוהש הנידמ ףסכב אלו ירוצ הנמב תובגל הבותכ ונקת םימכחש םתעדש
,א"מרה םש ךישממו .ו"כ תוא קקוחמ תקלחב םש ןייעו .ש"ארה תעדכו ,ןנברד
לבא .'וכו ,הנמלאל אל לבא אתיירואדמ יכיל יזחד הלותבל בותכל גהנמהו"
.ל"כע ",ןמקל ראבתיש ומכו ,גהנמה ירחא םיכלוה ןיבוגש המ גהנמ שיש םוקמב
הבותכה בותכל ךירצד והל אריבסו א"יו" ,ד"אב ,'ז 'להב א"מרב םש ןייעו
ןייעו ".'וגו ,םיגהונ ןכו ,ומצע ינפב תפסותו ,ומצע ינפב הנידמה גהנמכ
הז הבותכה לש םיקוקז םייתאמש השירדה תעד איבמש ,ו"ט תוא לאומש תיבב םש
עלס הוש קוקזש אצמנ .םיזוז םייתאמ לש הבותכה רקיעמ רתוי םימעפ עברא
םינומשו םיקוקז 'ר דעב םיבוהז כ"ת תובגל גהנמה זנכשאבו .םיזוז 'ד הושש
םש ךישממו .קוקז לכל םיזוז עברו שמח שיש אצמנ .םיזוז 'ר דעב םיבוהז
עבטמב אלא תשוחנ לש עבטמב הז ךס ןיבוג ןיאד הארנ הרואכלו" ,לאומש תיבה
לש שריפש עמשמ ,"אנבזמד" ,ה"ד (א"ע 'נ ףד) תורוכב 'סותבו 'וגו ,ףסכ לש
,'סותב םש ןייעו .םירז תוכתמ לש תובורעת ילב רוהט בהז וא ףסכ אוה קוקז
םירשעמ דחא אוה ףסכ לש רנידד (ב"ע ד"מ ףד מ"ב) בהזה שירב רמא ימנ יכהו
רתוי הוש בהז לש קוקז ןיא וישכעד הומתל שיו .'וכו בהז לש רנידב השמחו
ברהמ הרותה ירועיש רפסב ןייעו ".'וגו ,רתויה לכל ,ףסכ לש םיקוקז הרשעמ
,ד"אב ,ד"מ תוא ,'ג 'יס א"ח ,סיגנעב .ר.ז ברה ג"הרה תמכסהב האנ םייח
האמ הנמלאלו ,'וכו ירוצ םיזוז םייתאמ הלותבל ,ונגהנמ יפל הבותכ רועיש"
םיזנכשאה גהנמש אצמנ ".'וכו ףסכ םיקוקז םייתאמ דועו ,'וכו ירוצ םיזוז
.םיזוז 'ד הושו עלס הוש קוקזש לארשי ץראב
$2,597.33 ןמ הנתשמ םיזוז 'ר לש הבותכה רקיעש םויה לש םיריחמה יפל אצמנ
יפל אלו םיזנכשאה גהנמ יפל ,םיקוקז 'ר םג ללוכש הבותכהו ,$2,756.35 דע
הנתשמ ריחמהו ,םיזוז ףלא הוש הזו םיעלס םישימח םייתאמ הוש ,זנכשא תנידמ
שולש הוש הבותכה זנכשא תנידמ גהנמ יפלו .$13,781.76 דע $12,986.65 ןמ
ריחמהו .םיזוז םישימח םייתאמ ףלא הוש הזו ,םיעלס יצחו הרשע םיתשו תואמ
.$17,227.19 דע $16,233.32 ןמ הנתשמ
איצוהל לעבל לק היהי אלש התיה ןיקוקז 'ר לש הבותכה תפסותו הבותכה תנקת
דוע ופיסוה אל ורבעש תורודב לבא .הנמלאה לש תונוזמל גואדל ןכו ,ותשא תא
דדמב םיונישל וגאד אלו ,לארשי גהנמב ומכ רבד ותוא ראשנ םוכסהו הבותכל
ךיא ראבמ אוהש ירחא ,ה"ש 'יס ד"וי ע"שב א"רגה רואיבמ עמשמ ןכו .היחמה
הנתשנ אל הבותכב מ"מו" ,ל"זו בתוכ אוה היחמה דדמ יפל הנתשמ ףסכה יווש
אלש ןושארה גהנמה ראשנו ,אגהנמד התעדא ג"הכ לכ מ"מ םיקוקז םיבתוכש פ"עא
תושעל םיניד יתבה לע םיכמוס םויהו ".ל"כע ,םיבוהז ק"ת וא 'ת קר דבעתשנ
.התעד סיפהל ךירצ לעבהו הכרכ לעב השיאה תא שרגל םילוכי אלש ןויכ רשויה
י"אב םיניד יתבה .ט"פק 'יסו ,ב"צ 'יס ע"הא 'לח השמ תורגאמ עמשמ ןכו
רתוי הברה הוש הרידה יצח קר .הבותכה ימדמ רתוי הברה השורגל םינתונ
לע םיכמוס ןיד יתבהו ,הנמלאל םיגאוד הלשממה יקוחו לעבהו .הבותכהמ
ד"בל תושר שי םג ךכיפל .ןוממ יבגל אניד אתוכלמד אניד םירבוסש םיקסופה
וריבחמ איצומה דיגהל לוכי אלו י"שר תעדל הבותכה ימד םלשי לעבהש עובקל
.היארה וילע