'ה קרפ
:ןוחטיב תכרעמו ,םיבשחמ ,המודכו הנומת תרונמ
,תיכוכז רוניצמ תויושע תוכורא תורונמ םה (יטנצורואולפ) טנעסערולפ תורונמ
תיכוכזה ךותב רוגס .(ןחרז) רופסופ ארקנש רמוחב הסוכמ תיכוכזה ,םינפבמו
יתשב תילזונ הרוצב טקלתמש ןוגראו (תיפסכ) ירויקרימ םשב (םיזג) םידא שי
הזו (הדותק) דותאק םיארוקש לילס שי תוניפ יתש ןתואבו .רונצה לש תוניפה
למשחה חכשכו .טנעסעדנאקניא םיארוקש םיילמשח תורונמב שיש לילסל המוד
םיניערגב םישגנתמ םה ,םידאה ךרד רבועו דותאקהמ אצוי ןורטקלא םיארוקש
םיארוקש םיניעל הארנ אלש רוא םיניערגהמ םיאיצומו םידאה לש (םימוטא)
תיכוכזה הסכמה רופסופב שגנתמ הזה רואהו (לוגס-ארטלוא) טעלייוו-ארטלוא
םודא אוהש דע םמחתמ דותאקה לש לילסהו .טנעסערולפה רוא רצימ הזו םינפבמ
לש קלח דותאקה םיקילדמש ינפל לכ םדוק .הזל תוביס שולש שיו .ןבל וא
תכתמה לשבמ דותאקה לש םוחהו ,רדחה לש םוח תדמב ילזונ רמוח בצמב םידאה
100 לש םוח רונצה ךותבו .םידא הזמ תושעל הדי לעש ילזונה רמוח לשבמ ןכו
קיפסמ (דיירגעטנעס) סויסלצ תולעמ 37.8 אוהש (טיהנרפ) טייהנערעפ תולעמ
למשח תוחפב םישמתשמ זא םח לילסה םאש הינשה הביסה .םידאל ילזונה ךופהל
תוחפב םישמתשמ םאש ישילשה הביסה .תיכוכזה רוניצ ךרד זנורקעליאה ריבעהל
.ןמז רתוי םייקתמ לילסה זא למשח
חותפל ידכ הליחתכל ילמשח קספמ םע טנעסערולפ תורונמ םיביכרמ תומוקמה בורב
,ילכ תישע םושמ רוסא וניאו ושומיש הז כ"א .םעפ לכ ותוא רוגסלו ותוא
ביכרהל תינכת םהל שיש םידרשמ ןינבו םיקנב ומכ תומוקמב לבא .ליעלדכו
וא קספמה לע תרמוש הרוגס תלד םא ,ןמזה לכ חותפ וראשיש םידחא תורונמ
,ףוצר ריאהל ןינבב תורונמה ועבק כ"א ,עיגמ אל םדא דיש םוקמב קספמהש
ילכ השוע םושמ רבועו הרונמה לש ילכה רמגל בשחנ הרונמה תחיתפ ךכיפל
.תבשב
ןיאו .םוח ילב םידא םיממ השועש םירישכמ שי .םוחב אלא וניא לשבמ תכאלמ
םיאצויש שא תוצוצינ םושמ תבשב ותוא ליעפהל רוסא לבא) .לשבמ םושמ הזב
תוניפ יתשב ןאכ לבא .(לוחד הדבוע םושמו ,ילמשחה קספמה תחיתפמו עונמהמ
םהו םודא םישענש דע םיממחתמש לזרב יטוח םיאצמנ טנעסערולפ הרונמה לש
אלו רוא קילדהל ןווכתמ אוהש פ"עאו .םידא השענש דע ילזונה זגה םילשבמ
הרונמהש ידכ םידאל ךירצ אוהש ןויכ ,היל אחינד אשיר קיספ הז מ"מ ,לשבל
תולעמ 100 לש םוחב רוניצה עצמאב םידאל ךפהנש ילזונה רמוחהו .רוא איצות
השמ תורגא רפסבו .לשבמ הזכ םוח תדמ םא קפס שי (.נס תולעמ 37.8 ) .רפ
.איגוסה איבמ ד"ע ןמיס 'ד קלח ח"וא
הכאלמ הזו ןבל וא םודא אוהש דע דותאקה לש לילסה תממחמ קספמה תחיתפ ,דועו
קיספ הז מ"מ .לזרב םמחל אלו רוא קילדהל ןווכתמ אוהש פ"עאו .ריעבמה לש
למשח תוחפב תשמתשמ הרונמה לילסה םמחתנש ירחאש ןויכ ,היל אחינד אשיר
.ןמז רתוי תמייקתמו
סיפדמש ,עיזיוועלעטו ואידיו לשו ,רוטינומ םיארוקש בשחמ לש הנומת תרונמ
.םהל המודכו ,רזייל רישכמ לשו ,םוליצ תנוכמ לש הרונמהו .םירויצ וילע
.םהלש דותאקה םומיח יבגל טנעסערולפ תרונמ לש תכרעמ ותואב םידבוע םלוכ
ךייש אל ,LCD םיארוקש םינועש ומכ תכרעמב אלא הרונמ םע דבוע אלש רוטינומ
לש הדלות אוהש סיפדמה לע רבוע ותחיתפב לבא ,לושיבו הרעבה תוכאלמ הזב
.ןמקל ראובמכו ,בתוכה
לע סופדל המוד תבש ינפל חתפנש בשחמ לש רוטינומ לע םירויצ וא בתכ סיפדמה
רקיעמ טגב סופד רישכמש ז"טב 'ז ק"ס א"ער 'יס ד"וי ע"ושב ןייעו .רינ
.הקיקחל המוד תצקש םושמ סופדב טג תושעל אלש וילע רזג ז"טהש אלא ןידה
הז ןכו .סופדב בייח כ"ג תבשבו ,טגב בתוכל תבשב בתוכ תכאלמ םימדמ כ"או
בתכהש ת"או .םיקולד בשחמהו רוטינומה םיריאשמ םא דבל םייקתהל לוכיש בתכ
זנורטקעליאה ןמזה לכ שדחתמ למשחהש ןויכו זנורטקעליא לש שאה חכמ השענ
וניא הז .אמייק לש וניאו ןמזה לכ ףלחנ םדוקה בתכהו ןמזה לכ םיפלחתמ
למשחהו,למשח םעפ לכ רציל ךכב וכרדש ןויכ .ליעל יתראיבשכ ןידה רקיעמ
ותוא תומדל רשפא .אמייק לש בשחנ כ"א תויתוא תרוצ תושעל רוטינומל סנכנ
לש חול לע אמייק לש בתכ הזש פ"עאש רמאנ םאה .ריג םע רוחש חול לע בתוכהל
וא ,אמייק לש בתכל בשחנ ,םעפ לכ קוחמל םדא ינב לש םכרדש ןויכ מ"מ אמייק
לע ריגב בתוכהש ,ז"ל ןמיס המלש תיב ת"ושב ןייעו .אתיירואדמ רוסאו ,אל
השענש ילכש ,ילכ תישע רדגל המוד וניאו .אתיירואד הכאלמב רבוע חול
ירחא ןמז הברה דומעל לוכיש פ"עאו ילכ וניא םעפ לכ קרפלו ביכרהל הליחתכל
ןיא היארל תרכינ הניא הקיחמהש ןמז לכ דועו .לפקתמ אסיכ ומכו .הבכרהה
בתכה ךכיפלו הקיחמ םוש םיניעל הארנ אל ,המודכו רוטינומב ןכו ,הקיחמ ןאכ
הנוכמ רבעש וא ,רוטינומ לע רויצ סיפדמה לבא ,בתכב הז לכו .אמייק לש
וא וידיו תנוכמ ליעפהש וא ,רוטינומ לע ותנומת תא םלצמש ןוחטב
,רוטינומב תויתוא תביתכל המודו ,עבוצ לש תבש תכאלמ ללכב הז ,היזיוועלעט
לע בייחש רבוסו ם"במרה לע קלוח ג"מסה תעד עבוצ תכאלמב לבא .יתראיבדכו
סיפדהל ךכב וכרד ןאכו .ךכב וכרד םע ללכ םייקתמ וניא םא וליפא עבוצ
לש בתכ ךירצ בתוכש ,בתוכמ רומח עבוצ ג"מסה תעדלו .רוטינומ לע םירויצ
.ובייחל אמייק
הששמ רתויל םייקתהל לוכיש בשחמה ןורכזב םירויצ וא בתכ וא םינותנ םשורה
םירבד םשורה לבא .בשחמה ילכל ףיסומש בשחנ הזש שיטפב הכמ לע רבוע ,םישדח
ןויכ בשחמה ןוקית אלו בשחמב שומישל בשחנ הז זא ,בשחמה תריגסב םיקחמנש
.םעפ לכ רגסהלו חתפהל השענ בשחמהש
הזשכ רתומו .ןנברדמ אלא וניא ורוסיאו רעטויפמוקב םיטרפ םושרל הצע שי מ"מ
הלוחל וא רבא תנכס לש הלוחל תוקידב השוע ידוהיהש ןוגכ .תבשב הלוח ךרוצל
הלוחה לש אפורהש ידכ תואצותה םושרל ךירצ אוהו .םיקסופה תצקמל ופוג לכ
דחיב ץחליש ימ דוע ול שי םא לבא .םושרל י"א ול ןיאו הז לע רובעל לכוי
ךפשמ לש הבעה דצב םיצחולש ןוגכ יוניש ךרדב רותפכו רותפכ לכ לע ותיא
.שיטפב הכמ תכאלמבו בתוכה תכאלמב ןנברד ירת הז ,םירותפכל עגונ דחה דצהו
קחמנ זא רצק ןמזל בשחמה י"ע הזב םישמתשמ אל םאש יונב רוטינומה םא לבא
בתכה כ"א .תודחא תועש ירחא םירמגנש תללוס לע דבוע בשחמהש וא ,סופדה
וצ ןתיש ילב בשחמה ןורכזב םימשרנ אל םינותנהו בתכה םאו .אמייק לש וניא
אתיירואד שיטפב הכמ לע רבוע וניא וצה ןתונ אלש ןמז לכ כ"א ומשרל דחוימ
שיטפב הכמ הזש ל"נ לבא .םעפ לכ ורגסלו וחתופל הליחתכל הנבנ בשחמהש םושמ
םיחמומש ידכ םימי המכל ןורכזב םינותנה םיריאשמש ךרדהש םושמ ןנברדמ
דבל אוה םאו ,ןנברדמ ילכ ןוקיתהו בתכהש הזמ אצמנ .םהילע רובעל םילוכי
םירותפכה לע דחיב םיצחול םינשש וא ,ךפשמב ןוגכ םירותפכה לע יונישב ץחול
רוגסי ,אמייק לש רוטינומה לע סופדה םאו .ןנברד ירת שי יוניש ילב
,רוטינומה ילב בשחמב שמתשיו ,חותפ בשחמה ריאשיו תבש ינפל רוטינומה
.בשחמה ןורכזב םינותנה םושרל וצ ןתל ילב חותפה בשחמב םינותנה םושריו
וא רוטינומה תחיתפ י"ע הז תא תושעל בייח םינותנה לע רבועש אפורהו
ךרד םינותנה ארקיש ףידעו .יתראיבדכ ןנברד ירתב רינ לע םינותנה סיפדהל
.ןנברד ירתב וליפאו ,רינ לע םתוא סיפדהל אלו ,רוטינומה
יטאמוטוא םשרנ הזש תינכתב םינותנה םושרל ועבק םילוח תיבה תלהנה םאו
ןכו .ןורכזב ראשי הז למשחב הלקת הזיא היהת םאש ידכ בשחמה ןורכזב
ץחליש דחא דוע אצמי אל אוהש דועו .ןמז הברהל בשחמב םיראשנ וללה םינותנה
רוטינומה םע דחי בשחמה רדסי אוה כ"א .םירותפכה לע יוניש ךרדב ותיא דחי
הז זאו ,םירותפכה לע יוניש ךרדב ץחלי אוהו .ראבא ינא רשאכו תבש ןועש לע
לש םש שדחיו תבש ינפלמ חותפ בשחמה ריאשיש ,הצעהו .ןנברד ירת םושמ רוסא
(לייפ) ץבוקב הלוחה לש םיטרפה לכ םושריו SHOBOS.BRS לשמל ,(לייפ) ץבוק
םירויצ םושריו AUTOEXEC.BAT םשב (לייפ) ץבוקב םירויצ ףיסוי ןכו .הז
בשחמה רוגסיש ןועש בשחמל רבחיו :DEL SHOBOS.BRS, B:, COPY C *.* וללה
חתופ ןועשהשכ .בשחמה חתפי ןועשה כ"חא דימו תבש ירחא םייתעש וא העש
אלממ כ"חאו SHOBOS.BRS (לייפ) ץבוקה ךותבש תועידיה לכ קחומ הז בשחמה
תועידיה ליצהל לכוי אלש ידכ עובקה קסידהמ תונוש תועידיב (לייפ) ץבוקה
םילוח תיב לש םילודגה םיבשחמב לבא .ותוא קחמש ירחא (לייפ) ץבוקה לש
םע ךפשמב ןוגכ יונישב םירותפכה לע ץחליש הצעה ןמזה לכ םיחותפ םיראשנש
המ המצעמ קוחמל תרדוסמ תכרעמהש אצמנ .ןנברד ירת ךל שי זאו םדא ינב ינש
לש וניא בתכהו ,אמייק לש וניא ףיסומ אוהש תועידיהו בשחמל ףיסומ אוהש
.שיטפב הכמ םושמ ןנברדמ רוסאו אמייק
תונמואב םישמתשמ ויה תולשממ ילגרמ הינשהו הנושארה םלוע תומחלמ תפוקתב
קר הארנ היה םדא ינב יניעלו ,הקזח תלדגמ תיכוכזב םיבתכמ םיבתוכ ויהש
אלש ןויכ ןנברדמ קר וא אתיירואדמ רוסא הזכ בתכ םא לואשל שי .הדוקנכ
רשפא יא" לש רדגב הזש נ"לו .רייצל הצור אוהש הרוצ וא תויתוא רכינ
בבוד ת"ושב ןייעו .רויצ וא בתכ הארנ אל םדא ינב יניעלש ןויכ "םצמצל
תוארה שוח יפלד ןויכ הארנ יתעדל םלוא ,ד"אב ,םלוא" ה"דב 'א 'יס םירשימ
וניצמ הזמ רתויו .העיגנ ללכב בושח ריפש ,שממ העיגנ (תויתואה) אוהש הארנ
אהי אלש םלש ףלקה היהיש ךירצש ןידה ןינעל ג"י ףיעס ב"ל 'יס ח"וא ע"שב
בקנה רכינ וניא םאו ,םיתשל הקולח וב תיארנ תואה אהת אלש ידכ םיבקנ וב
ח"לד אמלא .רשכד ח"בה םשב ו"ט ק"סב א"מה תעד שמשה דגנ קר ןיע תוארב
תוארה שוח יפלד ןויכ העיגנ ללכב בושח נ"ה כ"א ןיעל רכינ וניא םא קספה
דגנש םושמ ומעט ל"נו .ח"בה לע קלוח ז"טהו ".'וכו (תויתוא) העיגנה תיארנ
היאר וניא תלדגמה תיכוכז ךרד היאר לבא תיעבט היאר ללכב ןיידע שמשה
םא .תבש תכאלמב ה"הו .תויתואה דרפנש רכינ וניא הז ילבש ןמז לכ תיעבט
רוסאו אתיירואדמ בתכ וניא תלדגמה תיכוכז ילב הרוצה וא תואה רכינ וניא
ינש םשור הז רתוי וא םידרפנ תודוקנ ינשכ םיארנש םילימ בתכ םאו .ןנברדמ
זמרי וללה תומישרש ןווכתמ אל אוהו תויתוא אל הזש ןויכ לבא ,תומישר
ינש םשור םושמ ןנברדמ רוסא הז םגו אוה אמלעב שוקשק כ"א ,רבד הזיאל
אלש ןמוא תכאלמ לכש .לאמש דיל ןימי די ןיב קלחל שי הזב םגו .תומישר
בשחנ הז לאמש דיב הכאלמה השע םא ,ןמוא תכאלמ לאמש דיב תושעל לוכי
.יונישב הכאלמ תישע ,הכלהל
ןכו .בתכה הלגמש דחוימ רוא ילב םיניעל הארנ אלו הזב םיבתוכש רמוח שי ןכו
ןוילעה ריינב רמוחה זא הז לע םימתוחשכו ריינ לע ריינב םישמתשמ םיקנבה
הלגמש דחוימ רוא ילב םיניעל הארנ וניא לבא הטמלש רינב קתעה השוע
םיבתוכ םא םילוח תיבב ךכיפל .ליעל יתראיבשכ ןנברדמ רוסא הזו .המיתחה
.יניצר ילוח םוקמב רתומו ןנברד ירת הזב שי לאמש דיב וז רמוחב
,גופס ומכ םימה גפוסש רישכמ י"ע דבועש זרב ימ תננסמב שמתשהל רתומ
םירבדמ םימה רהטל םימל םיפיסומש וא םימב םיאצמנש םירמוחה אוהש תלוספהו
גופסה ךותב עלבנש ינפל תלוספה םיאור אלש ןויכ .םינפב תראשנ ,םיקיזמש
.הליחתכל רתומו לכואה ךותמ תלוספ ררוב הזל ךייש אל זא ,עלבנש רחאל אלו
י"ע ותוארל בתכנ בתכהש םושמ ןנברדמ רוסא הביתכ יבגל ליעל כ"שמ לבא
םיארוקש םיתמה םיעלותה ומכ םיניעל םיארנש םימב תלוספ שיו .רישכמ
יבשותל םיעיגמש םימהמ םתוא ןנסמ אל תואירבה דרשמש תומוקמב אדאפעפוק
רשפאש קפס לש ןידמ םימה תותשל ידכ םימה ןנסל בייח אוה הכלהלו .ריעה
וב שי םא םימ סוכ לכב קפס קר שי לבא .םימה ןנסל היל אחינ ךכיפלו ,ררבל
םימהמ תעלותה רוריבו םימה תותשל רקיעה ןוכתמ אוהש ןויכ ,ךכיפל ,תעלות
'יס א"מב) ח"וא ע"שב ןייעו .רתומ ןיוכתמ וניאש רבד הז ,הישיד קיספ וניא
םושמ בייח ,עקרקב ץירח השועה ירה" ('ד 'לה 'ט ללכ) םדא ייחבו ,(ח"ער
וכרצל לספסו הטמ עקרק יבג לע רורגל רתומ ,ןכ פ"עאו .ךכל ןיוכמ םא שרוח
קליח אלדמ ".'וגו רתומ ,ךכל ותנווכ ןיאש ןויכ ץירח השעיש רשפאש פ"עא
הז םא היל אחינד ולש עקרקב רבדמ םגש עמשמ םירחא לש וא ולש עקרק ןיב
היל אחינד הישיר קיספ שי זא ולש עקרקב לספס ררוג אוה םאש ,הישיר קיספ
,ץירח השעיש רשפאש קפס קר הז םא לבא .שורחל ןיוכתמ םושמ בייחו ,ץירחב
אלו לספסה רורגל ותנווכ רקיעש ןויכ ,ץירח השעי םא היל אחינד פ"עא רתומ
לש ןוניס יאדו ידיל אובי חותפ זרבה ראשי םאש פ"עאו .ץירח תושעל
ךירצ אל אוהש כ"חא םילזונש םימב היל אחינ אלד הישיר קיספ שיו אדאפעפוק
ךירצ אל אוה םאש .תלוספמ לכוא ררוב ןאכ ןיאש םושמ ,רוסא אל הז .םהל
םיבשחנ אל םה ךכיפל ,אדאפעפוקהמ םימה ןנסל ךירצ אל םג אוה םילזונש םימל
סוכ הזמ תואלמל רתומ ,רתיהב זרבה חתפ אוהש ןויכו .םימה קלחל אלא תלוספל
.תותשל םימ
תומוקמ הברהב הישיר קיספ שי זא ,ןמז תצק םילזונ םימהו םילכ ץחור אוה םאו
םימהש ןויכ ררוב תכאלמ ןאכ ןיא םילכ תציחרב םג לבא .תעלות ןנסי תננסמהש
לע םיראשנש םימה לש תוחילב אדאפעפוק ללכב חיכש אלו ,םילכהמ םילפונ
תפיטש דעב םימה ןנסל ביוחמ אל אוה ךכיפל .ילכה בוגינ ירחא טרפבו ,ילכה
אל אדאפעפוקהו ,םילכ תציחר דעב םימה ןוניסב הצורמ וניא אליממו ,םילכ
.םימה קלחל אלא תלוספל םיבשחנ
אוה הז ללגבו והשמ שי םימ סוכ לכבו םילקלקתמ תיבה ירוניצש האר םא לבא
אחינד הישיר קיספ לש ןידמ םימ תותשל זרבה חותפל רוסא זא ,תננסמב שמתשמ
,םילולצ םימה ויהיש דיפקמ וניא הזבו םילכ ףוטשל זרבה חתופ אוה םאו .היל
ןוניסב הצורמ וניא אליממו םילכ תפיטש דעב םימה ןנסל ביוחמ אל אוה זא
.םימה קלחל אלא תלוספל םיבשחנ אל םימב תלוספהו ,םילכ תציחר דעב םימה
אוהש ןולח םהל שיש ןויכ לודג בשחמ אוהש רעטויפמוק ומכ םניד סיכ יבשחמ
ילכה ןקתמ אוהש אצמנ .ןורכז םע גוס שי םגו ,םירפסמו תויתוא םהילע סיפדמ
אל םאש םידבוע םבור םויה לבא .יתראיבדכו ןורכזב תונובשח סינכמ אוהשכ
סיכ בשחמה תחיתפש אצמנ .םמצעמ םירגסנ םה םיעגר המכ ירחא םהב םישמתשמ
אל ןורכזה םא לבא .אמייק לש וניאש בתכו אמייק לש וניאש ילכ החיתפ יוה
םילוכיש םינועש שי ןכו .הרותה ןמ שיטפב הכמ הז זא בשחמה תריגסב קחמנ
וא תויתוא סיפדמ אוה ןולחה ףילחמ אוהשכ זא בשחמכ דובעל ןולחה ףילחהל
רוסאו אמייק לש וניא הז זא ןועשה ןולחל ומצעמ רוזחי הז םאו תורוצ
.הרותהמ רוסא הז אל םאו .ןנברדמ
ךרד יזכרמ רישכמ ךותב םירבדמ םהש םיאפורה דעב םילוח יתבב השדח תכרעמ שי
תובתוכש י"א תוריכזמ שי יזכרמ דרשמב המשו .אפורה לוק טילקמ הזו ןופלט
לע טלקנש לוקה תוקחומ ןה ,בותכל תורמוגשכו אפורה רבידש המ תונוכמב
םיימוי וא םוי וא תועש המכ ירחא קוחמל הליחתכל השענ תכרעמהש ןויכ .טרסה
.ןנברדמ רוסאו אמייק לש וניאש רבדב שיטפב הכמ הז כ"א
םיממחמש םעטמ ריעבמ לש הכאלמה לע םירבוע רזייל רישכמ לש םיחותינב
רצימ הזשכ לשבמ לש הכאלמה לעו רישכמה םיקילדמשכ (הדורטקלא) זדורטקעליאה
.יטנצורואולפ תרונמב ליעל יתראיב רשאכו ,ילזונ רמוחהמ םימינפ םיזג
שאב רשב ךותחל אוה ושומיש ךרד מ"מ רישכמה חתופ קונית וא י"א םא וליפאו
הרעבה תוכאלמ לע רבוע אוהו םוחב ךתוח אוה רשב ךתוח אוהשכו ,רזיילה לש
אוהש רשב ךיתמ םושמ רבוע רזיילה םוחב רשב רבחמ אוהשכו .תבשב ךתוחו
דחיב םינש םא לבא .רפותה לש הדלות אוהש רשב רבחמו ,לשבמ לש הדלות
תנכס לש הלוח דעב רתומו ,אתיירואד אלו ןנברדמ רוסיא הז רזיילה םינווכמ
.ליעל יתבתכש םירדגבו ,ופוג לכ הלוח דעב םג םיקסופ תצקמלו ,רבא
טעסאק וא ףייט םיארוקש (באוש) יטענגאמ טרס לע לוק טילקמש רישכמ
ןויכ .טענגאמ טרס לע תונומת םג טילקמש ואידיו רישכמ שיו .רודרוקיר
כ"א םעפ לכ רגסהלו קלדהל םייושע ואידיו רישכמו רודרוקיר ףייט רישכמש
ןכומו רמגנש רישכמה הז ילכה תישעש .ותקלדהב ילכ תישע לע רבוע וניא
לוכי אוה וישכעש ןויכ טרס ילכ ןוקית לע רבוע אוה לבא .וב שמתשהלו רוכמל
לבא .םינש םייקתהל לוכי טלקנש המו ,טלקנש המ תוארלו עומשל טרסב שמתשהל
המכל דובעל הליחתב ושענ םהו ןוחטב םושמ םהב םישמתשמש ואידיו רישכמ שי
םושמ כ"ג התחיתפב רבוע אוה כ"א .םתוא םיקדוב וא טרסה םיפילחמש דע םימי
דעב םיכירצש רבד טלקנ אל טרסה םא לבא .תבשב הטלקה לש ןנברד ילכ ןוקית
םילמשח תורונמ קילדמ אוה םאו .רוסא וניאו ךירצ אלש הטלקה הז כ"א ןוחטבה
רוטסיזנרט תורונמ םיקלדנ םאו .תבשב הרעבה םושמ רבוע אוה ,ךשחב םלצל ידכ
.ליעל יתראיבדכו ,העדומ ילכ תישע לע רבוע אוה המודכו LED
ףילחהל םיכירצ לבא טרס לש לגלג לע תמלצמש הנוכמ אוהש ןוחטב רישכמ דוע שי
,וב שמתשהל ןכומ הנוק אוהש ילכה הז ילכה תישע .םימי המכ לכ טרסה
רבוע וניא ,תחא םעפ םלצמ הז הינפל םירבועשכ םא .ושומיש הז ותלעפהו
רבוע אוה ןמזה לכ םלצמ הזו המלצמה ליעפה אוה תבשב םא לבא .ילכ ןוקיתב
הנומת םוש ןיאש ןויכ תבשב רייצמ לע רבוע וניא לבא .ןנברד ילכ ןוקית לע
ימב בתוכהל המוד הזו .םירמוחב טרסה חתופיש דע טרסה לע םיניעל תיארנ
ךפשש ןורחאהש .םיצפע ילב ויד הילע ךופשיש דע ללכב רכינ וניאש םיצפע
השמ ינפה שוריפ ןכו .תחא תבב הכאלמ ושעש םינשל בשחנ אלו בייח וידה הילע
ןיגפ ןימורע אחנידמ ינב ןיליא ('ד הכלה ב"י קרפ) תבש ימלשורי ארמגב
ילמשח רנ קלדנ אל םאו .ג"ר 'יס בתוכה תוכלה רזנ ינבא ת"ושב ןייעו .'וכו
ילכ תישע םושמ רבוע אוה מ"מו .ותלעפהב בייח וניא ךושח םוקמב םלצל ידכ
םא הרעבה לע רבוע אוה ןכו .ןיע תיארמ םושמו לוחד ןידבוע םושמו ןנברד
.םיילמשח תורונמ וקלדנ
תנוכמ י"ע רויצ הסיפדמש תימינפ עיזיוועלעט אוהש ןוחטב רישכמ םויה שי
יזכרמה רוטינומ לע ולש הנומתה סיפדמ ,י"ע רבועש םדא ןבו .תילמשח םוליצ
הקזח הרבס שיו הרותה ןמ רוסא סופדש ליעל ונבתכ רבכו .ןוחטב תרבח לש
לש הביתכה ךרד הזש ןויכו .הרותה ןמ רוסא רוטינומ לע סופדו בתכש רמול
קיספ ןאכ שיש אצמנ .אמרג וניאו וחוכל בשחנ הז ,הישיר קיספו רוטינומה
אמייק לש וניאש בתכ הזש רמאת וליפאו .בתוכה תכאלמב היל אחינ אלד הישיר
ןנברד תכאלמב היל אחינ אלד הישיר קיספ א"מרה תעדל מ"מ ןנברדמ רוסאו
,רויצ וניא רויצ תושעל ןווכתמ וניא רמול ןיאו .רתומ י"בה תעדלו ,רוסא
השועש ימל המודו .םדא לכ לצא ותעד הלטב םדא ינב לצא ןבומ רויצ הזש ןויכ
אל וליפאו םדא ינב לצא ותעד הלטב םדא ינב לכל ילכ הז םא .תבשב ןחלוש
וניא רמול לוכי תחא תוא בתוכה לבא .ליעל יתראיבדכו ,ילכ תושעל ןווכתנ
רפסמ בתוכ אוה םא לבא .ןנברדמ רוסא מ"מו .בתכ אל הזו הרוצ תושעל ןווכתמ
חטש ךותב רובעל רוסא ךכיפלו .בייח אוה זא הל ךירצ אוהש תחא תואמ השענש
תיבבו .הזב רהזיל םיכירצ דואמו .תבשב וזכ תילמשח םוליצ תנוכמ תטילק
רמוא אפורה כ"אא תבשב הלוחה רקבל רוסא וזכ ןוחטב תכרעמ םהל שיש םילוח
םיכמוסו .רשכ לכוא ול איבהל םיכירצשכ כ"שכו .אפרתהל ול רוזעי ורוקיבש
תנכס וב ןיאש הלוח דעב ןנברד רוסיא לע רובעל םיריתמש טועימה לע הזב
לכאי אלש םיששוחש ,רשכ לכוא ול איבהל םיבייח ןכוסמ הלוח םוקמבו .רבא
ןיאש םתעד םא ןכו .ודעב קיפסמ הזש בושחיו םילוח תיבה לש לכואהמ קלח אלא
הז רישכמ חתופש ימו .םהלש הרזע ךירצ אוהו ול רוזעל םיתרשמ קיפסמ ול
.ךורא ןמזל חותפ תויהל וכרדש ןויכ תבשב ילכ תישעב רבוע
םימלצמש (םינייול) םיפפועמ םירודכ שיש ןויכ ףוס רבדל ןיא כ"א השקת םאו
.ותנומת סיפדי אלש תבשב תיבה חתפמ תאצל רוסאש אצמנ .ץראב םיחטשה
ןמז ותואש חטשב ךתוא םלצי רודכהש הישיר קיספ ןאכ ןיא לכ םדוק ,ץוריתה
הישיר קיספ ןאכ ןיא מ"מ ךתוא םימלצמש עדוי התא םא וליפאו .וב אצמנ התא
ספדנ קר זא ךלש בוחרה םידחימ אלו חטשה לכ םימלצמ םאש .תספדנ ךתנומתש
רוסא כ"א םלש רויצל בשחנ וניא וזכ הדוקנש ןויכו .רויצ אלו ךמוקמב הדוקנ
הישיר קיספ ןאכ שיש אצמנ .ןווכתמ וניאו די רחאלכ השענש דועו .ןנברדמ
.רוסא ,ותדוקנ אלו ותנומת םימלצמש עדוי אוה םא לבא .רתומו ,ןנברד ירתב
ררבל םיכירצ תיבה לעב לע ןגהל תישענש ןוחטב תכרעמ יבגל ררבל ליחתנש ינפל
תיבה לעבשכ ןושארה .ומצע לע ןגהל ידכ ףסכ כ"כ עיקשמ תיבה לעבש תוביסה
הוקמ אוהו ןוחטב תכרעמ ביכרמ אוה זא ויסכנ לע ןגהל לוכי אלו תיבה בזוע
תיבב אצמנ תיבה לעבשכ ינשה .הבורמ דספה םושמ ארקנ הזו .בנגה חירבי הזש
הבורמ דספה םושמ ארקנ הז .ןשי אוהשכ הלילב בנג סנכיש דחפמ אוה לבא
ונוממ ליצהל לוכיו הבורמ דספה קפס שי םא הכלהלו .תושפנ יקסע םושמו
ילכ ןוקית לש ןנברד קפס ןאכ שי ןנברד ירת י"ע ןוחטב רישכמ תנכהב
ותוא רגוס אוה םא ותיבמ ובנגי אלש םידדצ בור שי םא לבא .אלוקל םיכלוהו
בנגהש תושפנ קפס לש הלאשב לבא .רוסאו בור רתב םיכלוה כ"א .ךירצש ומכ
פ"עא ותיב ךותל ץורפל לוכי בנגהש ןטק הנכס קפס שיש ןמז לכ ,ותיבל סנכי
,ןוחטב תכרעמה םושמ ותיבל סנכהלמ דחפי בנגהש דצ שי ןכו ,ןגוהכ רוגס הזש
רבד הז םא לבא .ומצע ליצהל תבש ללחל רתומו ,שפנ חוקפ לש ןיד ול שי זא
תכרעמ תלעפה כ"א ,ותיבל ץורפלמ בנגה דיחפת ןוחטבה תכרעמש חיכש אל
דחפמה לבא .הליעפהל תבש ללחל רוסאו הנכסה ענמיש חיכש אלש רבד ןוחטבה
ול עירפמ הזש דע ,תבשב רעצ ול שיו ,חיכש אל רבד הזש עדויש פ"עא ושפנמ
.ןנברד ירת י"ע וליעפהל ול רתומ רעצ םושמ זא ,ןושיל לכי אלש
ןינבה ןוקית םושמ רבוע תבשב ליעפמהו ,ןוחטב תכרעמ לש םיגוס הברה שי
תכרעמ שי .תבשב לוק תעמשה םושמו םילמשח תורנ תקלדה םושמו סיפדמ םושמו
שיש עידומו הרטשמל ןכו םישנא המכל רשקתמ קרו הקעזא העימשמ הניאש ןוחטב
תבשב לוק תעמשה םושמ רבוע אוה הקעזאה תכרעמו ןופלטה תכרעמ לעו .הצירפ
לע רבוע םג אוה ןופלטה תכרעמ לעו .תדבוע םא התוסנל התוא ליעפמ אוה םא
זא לוק עימשהל ותנווכ ןיאו תאצל תלדה חתפ םאו .אמייק לש וניאש ילכ תישע
םיקלדנש ןוחטבה תכרעמל תפסות שי .אמייק לש וניאש ילכ תישע לע רבוע אוה
תכרעמ ןיכמה .תבשב הרעבה םושמ רוסא הזו .ורצחבו תיבה לכב םילמשח תורונמ
,תבשב ןוחטבה תכרעמ ןינבב ןקתמ םושמ רבוע תיבה םיצרופ םא לעפתש הקעזא
אוהשכ תכרעמה ןיכהל וכרדו תיבב רג אוה םאו .שומישל ותוא ןיכמ אוהש ןויכ
ןויכ אמייק לש וניאש ילכ הז כ"א ,סנכנ אוהשכ תכרעמה לטבלו תיבהמ אצוי
םא וליפאו .תיבהמ אצוי אוהשכ ןמז תצקל ןוחטבה תכרעמ ליעפהל חרכומ אוהש
ןולח רגוסל המודו .אמייק לש ןוקית וניא הנש יצחל ותיב בוזעל ותעד
חותפל וכרדש ןויכ םדא ינב לצא ותעד הלטבש ,הנש יצחל רוגס וריאשהש
לכה םא תכרעמה ןיכמ אוהשכ הרעבה םושמ רבוע וניאו .םעפ לכ ןולחה רוגסלו
וניאש תוצוצינ איצומש ייליר םיארוקש קספמה וליפאש .םירוטסיזנרט םע יונב
זג קילדהל םילוכי אלו םימח םניאש ןויכ שא לש תוצוצינ םניא םיניעל הארנ
םניא LED םיארוקש רישכמה תלבטב שיש םינטקה תורונמה ןכו .המודכו טפנ וא
ןולח םהל שיש הלבט לש תואמגוד שי לבא .ןוחטבל ךיישש העדומ ילכ אלא שא
תרימש ילב םיאצמנ תיבב םירוזא הזיא תעדל םירפסמ םימשרנ הז לעו ןטק
לש בצמה לע ךל דיגהל םילימ םימשרנש תואמגוד שי ןכו .תכרעמה לש ןוחטב
סופדה םאו .בתוכה לש הדלות אוהש סיפדמ םושמ רבוע ותוא ליעפמהו ,תכרעמה
וניאש בתכ הז ,ישארה ןולחל רזוח יוצמה ןולחהש ןמז תצק ירחא ומצעמ קחמנ
.אמייק לש בתכ הז זא סופדה קוחמי אוהש דע ראשנ הז םאו .אמייק לש
זאו ולש רוא ינרק ךותב םיסנכנשכ העונת שיגרמש עונת קספמ ורדסש םיתב שי
עדוי וניא םא בוחרה רובעל תבש לילב רתומ .תילמשח הרונמ קילדמ קספמה
תפסותל ךירצ וניאש ןויכ אלוקל ןנברד קפס םעטמ קספמה םהל שי םיתב הזיאב
הבכת הז י"עש פ"עאו תכלל ךישמהל בייח הרונמה קלדנ םאו .בוחרה רובעל רוא
םרוג ותדימעש ,ותדימעב רומח רתוי רוסיא לע רובעי אלש ידכ ,הרונמה
רוסא ,קספמה םהל שיש םיתבה ול עדונש ירחא לבא .רועבל ךישמת הרונמהש
.וללה םיקספמהמ קוחר אוהש שיבכל בורק בוחרב ךלי אלא ,םדי לע רובעל
דספה םושמ ןנברד ירתב תבשב םירוטסיזנרט לש ןוחטב תכרעמ ליעפהל ךירצש ימ
תוכאלמ רתוי תושעל ול רוסא ,הז ילב ןושיל לוכי אל אוהש םושמ וא הבורמ
ול שי םאו .לעופ הז םא תכרעמה תוסנל ול רוסא ךכיפל .חרכומ אוהש הממ
םא זא ,ןושיל לוכי אל אוה דבוע הז םא ררבל ילבו לקלוקמ הזש שושחל הביס
ןוגכ ןנברד ירתב וליפא תכרעמה תוסנל רוסא תילמשח הרונמ הקילדמ תכרעמה
שיש רותפכב ץחול דחה דצהו ךפשמה לש הבעה דצה לע םדי קפרמב וצחלי םינשש
יונישב םירותפכה לע ץחול דבל אוה םא ט"ויבו .יונישב הכאלמ ושעש םינש ךל
רואה קלדנ םואתפש םינכשה וארישכ םשה לוליח הזב שיש ןויכ ןנברד ירת הז
.םש ןושיל ןכשל ךליש וא הלילב ןשיי אלש בטומו .רוסא ,וריצחבו ותיבב
ודי קפרמב דבל התוא ליעפמ אוה וליפאש ,התוא תוסנל הקעזאה תלעפהב ה"הו
סופדהש רישכמה לש הלבטב ןולח שי םא לבא .רוסא םשה לוליח הזב שי םא מ"מ
םיעגר המכ ירחא דבל קחמנ וניאו ,סופדה הנשי אוהש דע ןמזה לכ םש דומעי
וצחלי םדא ינב ינשש י"ע הליעפהל ול רתומ זא .תורחא תוטישב שיש ומכ
חכש אוה הרקמב םא קר רבודמ הז לכו .יתראיבדכו ,םדי קפרמב םירותפכב
רעצ םוקמב אלש וליפא מ"מו .תבשב הז ןווכל רוסא לבא .תבש ינפל הליעפהל
לבא .יוניש י"ע התוא תוסנל ןכו .יוניש י"ע התוא ןיכהל י"אל רמול רתומ
.יתראיבדכו ,רוסא 'ה לוליח םוקמב
לוכי אלו ,האיציה תלדל ךיישש ןוחטבה תכרעממ קלח לטבל תבש ינפל חכשש ימ
ילב ותיבל רוזחל לוכי אלו בירעמלו החנמל תבש ברע אציש וא ,ללפתהל תאצל
אל תבשב ותיבמ תאצל לוכי אל םדא ןבש המב ללכ ךרדב .תבשב הקעזאה ליעפהל
םא לבא .ותיבב רודיסו תילטו לכוא ול שיש ןויכ הזב לודג רעצ ול שיש בשחנ
לכ הלוח אוהש וא םירחא לצא ותוא ונימזהש םושמ תבשב ותיבב לכוא ןיכה אל
.ןנברד ירתב ותיבמ תאצל ול רתומ ,אפורל ךירצ אוהו ןכוסמ וניא לבא ופוג
רתומ ,תבש דעב ורבח לצא הינסכא שקבל דואמ שייבתמו ץוחב רגסנ אוה םא ןכו
ריתהל שי ,אפורל ךירצש יניצר הלוח םוקמבו .ןנברד ירתב ותיבל סנכהל
םא ילוא .הלחמה יניצר המכ דע דיגהל אפור ןאכ ןיאש ןויכ ןנברד דחב וליפא
.הלחמהמ קזנה םע ראשיו תומלשב אפרתהל לכות אל וישכע ךלי אל
אלש וליפא רתומ ,לעפי אלש הקעזא תכרעמה לטבל ךירצ אוה ותיבמ תאצל ידכ םא
.ילכה הזב ןקתמ וניאו אמייק לש וניאש ילכ לטבמ אוהש ןויכ רעצ םוקמב
ןולח תכרעמהל שי םא לבא .ולש די קפרמב יוניש י"ע הזב רימחהל בוטו
תורחא תויתוא ספדנ אלו ןולחב תויתואה קחמנ זא תכרעמה לטבמ אוהשכו
סיפדהל רוסאש כ"שכו .ןנברדמ רוסאו בותכל תנמ לע אלש הקיחמ הז .המוקמב
.הרותהמ רוסא הז םייק סופדה םאו .תכרעמה לטבמ אוהשכ הלבטב תושדח תויתוא
אוה ותסינכב םא וליפאו הקעזא תכרעמה לטבלו סנכהל ירכנל אורקל רתומ לבא
ותיבל סנכיש שקיב קר אוהש ןויכ ,םיילמשח תורונמ קילדמו הקעזאה ליעפמ
תלעפה ללכב ךירצ אל אוה וזכ בצמב דועו .תורונמה וליעפהל ונממ שקיב אלו
לטבל י"אהל דיגהל רתומ לבא .הזל ןווכתמ וניאו ,תורונמה תקלדהו הקעזאה
אוה תכרעמה לוטיב י"ע םא לבא .אתיירואד הכאלמ השוע וניאש ןמז לכ תכרעמה
קפרמ י"ע יונישב ולטבל י"אמ שקבי זא ,הלבטה ןולחב אמייק לש בתכ סיפדמ
תאצל ידכ ןנברד ירת לע רובעל ול רתומש םוקמבו .ליעל יתראיבדכו ודי
םאו .הלבטה ןולחב הספדהב וא הקיחמב הז הקעזא לוטיבב הלאשה לכ זא ותיבמ
ירת י"ע תכרעמה לטבי אוהש בטומ ,יוניש י"ע תכרעמה לטבל י"א אצומ וניא
אוה םאש .הלטבל אובל הרטשמל ןתלו הקעזאה ליעפהלו תלדהמ תאצלמ ,ןנברד
ןכו .הרעבהב ןווכתמ וניא םושמ הזב רבוע אוה ירה םיילמשח תורנ הזב קילדמ
רוזא הזיאב םיארמש הלבטה ןולחב םירפסמ וא תויתוא תומשרנ הקעזאה תלעפהב
ךכיפל .הישיר קיספו ךכב וכרדש ןויכ וחוכב השע אוה הז סופדו תיבה ץרפנ
י"א ול שי םאו .ותיבמ תאצל ידכ ןנברד ירתב ןוחטבה תכרעמ לטבל בייח אוה
ידוס רפסמה הנשי תבש ירחאו .םירותפכה לע יונישב ץוחלל ונממ שקבי הלטבל
.רחאל רפסמה הליגש ןויכ הלטבל ךירצש
לוק תעמשהל ןווכתמ וניאש ימ ,הקעזאה ליעפהל ךירצ אוה ותיבל סנכהל ידכ םא
חותפל בייח זא ותיבל ותסינכב םיילמשח תורונמ קילדמ אוה םאו .לוק וניא
תלדה דיל ודגב לוורש וא ולש ףיעצה סינכמ אוהש ןוגכ .יונישב תלדה
ה"הו .ןנברד ירת אוהש ,הרעבהל ןווכתמ וניאב יוניש ךל שי הזבו .וכשומו
חתפיש ,רישכמה לש הלבטה ןולחב םירפסמ וא תויתוא ספדנ תלדה תחיתפב םא
וניא סופדה ןכו ,למשח תורונמ קילדמ אל אוה ותסינכב םא לבא .יונישב תלדה
,ותיבל וצרפ אלו ותיבל סנכנ אוהש ןויכ הזל ןווכתמ וניא אוהו אמייק לש
חותפל רימחהל בוטו .ןנברד הכאלמב ןווכתמ וניא אוהש ,ןנברד ירת ךל שי זא
לש ןולחב בתוכ וא קחומ וניא םא ןוחטבה תכרעמ תא רוגסל רתומו .יונישב
בתכה םאו .ודי קפרמב ןוגכ יונישב רוגסי אמייק לש וניא בתכה םאו .הלבטה
דצב םירותפכה לע םדי קפרמב יונישב דחיב םדא ינב ינש וצחלי ,אמייק לש
.יתראיבדכו ,ךפשמ לש הבעה
םיאצמנ םדא ינבשכו .םהלש הלבטב LED רוטסיזנרט תורונמ שיש ןוחטב תכרעמ שי
ליעל יתראיב .םעפ לכ םיחתפנו םירגסנ תורונמהו ןאכל ןאכמ םיכלוהו תיבב
אלו הצירפל ותוא ךירצ אוהש ןויכו .העדומ ילכ אלא שא םניא וללה תורונמהש
.תיבב בבותסהל רתומו ,ילכ וניא ילכ תושעל ןווכתמ וניא כ"א ותיב ינבל
ףיעס ה"מ ללכ םדא ייחב ןיע .תבש דובכל תורונמה הסכי ןיע תיארמ םושמ לבא
יושע םא לבא .בייח ,איצוהלו סינכהל יושע אוהו ,אוהש לכ בקנ השועה" ,'א
סינכהל יושע וניאש חתפ לכד .ןנברדמ אלא וניא ,דבלב איצוהל וא סינכהל קר
םושמ בויחה ,לבה איצוהלו רוא סינכהל בקנ השועהו .חתפ וניא איצוהלו
,הנוב םושמ בייח וניא ,םירבד ראש איצוהלו סינכהל יושע אוה םאו .הנוב
םנמאו .לבה איצוהלו רוא איצוהלו סינכהל אוה ןינבבש תונולחהו םיחתפה לכד
,הכאלמה וב רמגנש רבד לכד ,הכאלמ בא כ"ג אוהש שיטפב הכמ םושמ אוה בויחה
סינכהל והשלכ בקנ תושעל ךרד ןכש ,אוהש לכב וליפאו שיטפב הכמ םושמ בייח
וא עקרקב ןיב קוליח ןיא ,שיטפב הכמד הז בויחו .ןטק לוענמ חותפל טחמ וב
תותלדהו גגהו תוריקהו הפצרה םהש תודוסי ןינבל שיש ל"צר" .ע"וכל םילכב
תכאלמל בשחנ כ"ג הז םמצע תודוסיהמ דחא ןקתמ אוהש ןוקית לכ .תונולחהו
לוענמ ביכרהל ריקב רוח השועה לבא .םינבלה קזחל דיס ףיסוהש ןוגכ .ןינב
שיטפב הכמ לש הכאלמ הז ,רוכמל ךירצ אוהש םיטחמ קיזחהל רוח השועה וא
.ןינבה ישימשתל אלו רוכמל ךירצ אוהש פ"עאו ןינבב
אוהש לכ הנובה" ,ו"טש 'יס א"מהמ איבמש ,'ב ףיעס ט"ל ללכ םדא ייחב ןייעו
םינבאה רביח אל וליפא ,עקרקל רבוחמ םא ,םינבא לש וא ץע לש ןינב ןיב
הרושבו .םהיניב רפע חינהו הז בג לע הז םינבאה חינהש אלא דיסבו טיטב
תוציחמ ןישועש ומכ ,רפע ןתנ אל וליפא כ"כ קוזיח הכירצ ןיאש הנוילעה
וילע תולתל רמסמ וב סינכהו ןינבב רוח שי םאש אצמנ ".בייח ,תודשה ביבס
לטינש פ"עא ותוא איצוהל אלו ריקל רמסמ לטבל םדא ינב ךרד אוה ןכו םידגב
םא ,הפצרל הריפת תנוכמ עבוקה ןכו .ןינבב שיטפב הכמ הז ,רבוחמ אלו תולקב
םיקלחהש פ"עאו ילכ תישע אלו ןינבב שיטפב הכמ הז דובעתש הנוכמה ןקתמ אוה
.וידיב םתוא קרפל לוכיו שממ םירבוחמ אל
פ"עא הנוב אלו ןינבב שיטפב הכמ הזש ריקל ןוחטיב תכרעמ רבחמש ימב ה"הו
הנשמ אוה םא ךכיפל .ןולחה וא תלדה וצרפי אלש ןינבה לע ןגמ םג תכרעמהש
לש בשחמה ןורכזב םתוא םשורו ,תכרעמה לטבמש וא תכרעמה ןיכמש םירפסמה רדס
םירישכמ ליעפמ קר הז םא וליפאו ןינבב שיטפב הכמ הז ,המש ראשיש תכרעמה
הצירפל םתוא ןיכה אוהש ירחא השוע אוהש םינוקיתה לבא .ןינבל םילטב םניאש
המוד הז םישדח הששמ רתויל וניכה וליפאו ,הפוג הנכהה לש םינוקית םהש
הלטב םעפ לכ ןולח רוגסלו חותפל םלועה ךרדש ןויכש הנשל תיבה ןולח רגוסל
לעפת אלש תכרעמה ןיכה אוהש ןוגכ .ןינבב ןוקית וניאו םדא ינב לצא ותעד
הצירפ שי םאש ותנכה ןקית כ"חאו .האיציה תלד דעב לעפי אלש וא הקעזאה
לטבמ אוה םא לבא .לעפת תכרעמה תלדהמ ץורפי םאש ןקית וא ,לעפת הקעזאה
ןוקית לקלקמ הז זא ,תלדה דעב דובעי אלש וא הקעזאה ליעפי אלש הדוקפה
שי לבא .ןנברד ילכב לקלקמ ורסא אלש ומכ ,ורסא אל הזכ לקלקמו ,ןנברד
תוספדנ וא ,תוצוצינ אצוי קספמה תריגסב ןוגכ תורחא תוכאלמ םישועש תוטיש
י"ע השעיש בוט הלטבל רוסיא ןיאש םוקמב וליפאו .תכרעמה ןולחב תויתוא
.יוניש
ריאשהל ,רותפכהמ ועבצא איצוהש ינפל רכזנו תועטב ילמשח ןומעפב לצלצמהו
ןומעפה לוצלצ קיספהל רתומ ןידה רקיעמו רעצו השוב ול שי ןומעפה לע ודי
דיב ועבצא החדי ךכיפל .שא תוצוצינ תורצונו קספמה רגסנ ועבצא תדרוהב לבא
ירתכ בשחנו תוצוצינ רציל ןווכתמ וניאב יוניש הזו רותפכה לעמ ינשה
בשחנ הז םג רותפכל ביבסמ רואה הבכנ יונישב ועבצא תדרוהב םאו .ןנברד
שקבי זא רותפכהמ ועבצא תדרוהב רותפכל ביבסמ רואה קלדנ םאו .ןנברד ירתל
יונישב הכאלמ ושעש םינש הזו רותפכה לעמ ועבצא תוחדל ול רוזעל רחאמ
.ןנברד ירתל בשחנו
ידכ דומעל ילכה ךירצ המכ דע ,תבשב ילכ השועש ימב ררבל םיכירצ וישכעו
ידכ דומעל ילכה ךירצ המכ דעו .ותישע לע בייח תויהל אמייק לש ילכ בשחיש
עונמ רישכמב עגונה הלאשהו .ןנברדמ רוסאו אמייק לש וניאש ילכ בשחיש
ףילחהלו רישכמה קיספהל םיגהונ ןמז ירחאש ןויכ ןוחטב לש הטרסהו ואידיו
.םליפה וא טרסה
ירמא ןכו" ד"אב ,'א ק"א םדא תמשנב ד"כ ללכ ,ליעל יתאבהש א"חב ןייעו
,תוכאלמה לכו יארע להאב ןכו .רשק וניא םייקתהל יושע וניאש רשקד ,רשוקב
הזמו .אמייק לש ןינבל אמייק לש רשק המדמ אוה ונושל תוטשפמ ."'וכו
לשאב ןיע לבא .ןינבל ךירצ רשקל ךירצש אמייק ןמזהש היאר איבהל םילוכי
יכ להא הוה ,ןיחינמש ךכסב ל"י והימו",ד"אב `א ק"א ו"טש ןמיס םהרבא
,`טו םימי הנומשל חנומש הוה עובק להאו .הזל ךומסו הז לע הז הברה ןיחינמ
.םש הכלה רואבבו ה"ל ק"א םש הרורב הנשמה כ"כו."`וכו הרות רוסיא הוהו
לכהש ל"צו .הרותה ןמ אמייק לש רשק וניא םימי עשתל דמועש רשקש ,השקו
ךירצ ךכיפלו ילכל המודו לטלטמה רבדב יוה ללכ ךרדב רשק .רבודמש המב יולת
בשחנ דחא םוקמב םיעבוקש הכוס לבא .אמייק לש רבד בשחל ןמז רתוי דומעיש
ךורא ןמזל םייקתיש וכרדש םירוגמ לש ןינב לבא .גחה לכ דמוע הז םא עובק
ןינבל בשחנ אל הזש רשפא םימי הנומשל אלא דומעל לוכי אלש ותוא הנב אוהו
ןייעו .םירוגמ ןינבב ה"הש עמשמ םש הכלה רואיבה ןושל תוטשפמ לבא .אמייק
.ע"צו,"םימי המכ םייקתיש עבקל והשע וליפא ונייהד",ד"אב םש
לש רשקד ןידמל ונאצמנ ד"אב ,לכ" ה"ד ,י"בב ז"יש 'יס ח"וא ע"וש רוטב ןייע
לש וניאש רשקו .םלועל דומעיש תעד לע ורשוקל ךרדש רבד רשק ירקימ אמייק
יושעה רשק ש"ארהו י"שר תעדלו .םוי לכב וריתהל יושעה אוה ירשד אמייק
יושע וניאש רשקו .תאטח בייח ,טוידה ורשקש פ"עא ,םיבר םימי םייקתהל
.אכיא אהימ ארוסיא לבא תאטח בייח וניא ,רלדנס ןוגכ ,רפסמ םימי םייקתהל
.ורשוקל רוסא היהישל םייקתהל יושע אהיש ךירצש םימיה רפסמבו וניבר כ"כו
אל אהד ,רוסא דחא םוימ רתוי םייקתהל יושע אוהש לכד וניבר ירבדמ הארנ
םייעובש םייקתהל דמועד ג"עא .'וכו ,אקוד םוי לכב ריתהל דמועשב אלא ריתה
רתוי םייקתהל דמועש לכו י"שר ירבדמ הארנ .'וכו (רוסא לבא) רוטפ שדוח וא
,ןמוא תישע ריכזה אלש ש"ארה תעדכ בתכ ד"ייחב י"רו .'וכו בייח שדחמ
אמייק לש רשק והזו הנש וא הנש יצח דומעל םתוא םישועש םירשק שי" ,ל"זו
'ג ןמ תוחפ םייקתהל דמועש לכד היל עמשמ מ"מו .'וכו תאטח וילע ןיבייחש
םש בתכש ם"במרה ירבדמ נ"כו .'וכו ירשו ,ירקמ םוי לכב וריתהל יושע םימי
בייח םלועל ומייקל ותעד .רוטפ שדח וא תבש ומייקל ותעדש רשק ,'וכו ל"ז
ומייקל ותעד םא ם"במרהל ל"צר ."ל"כע רתומ ומויל אלא ותעד ןיא ,תאטח
תעדו".י"שר תעדכ ם"במרה תעדו .םלועל ומייקל ותעדש בשחנ הז שדחמ רתוי
ף"ירה תעד איבמ אוה ןכו."הנש וא הנש יצח אמייק לש רשקש ש"ארה
.ןמוא ונרשקיו אמייק לש רשק אהיש דע תאטח בייחמ אל ף"ירה תעדלו",ד"אב
,רוסא לבא רוטפ טוידה ורשקו אמייק לש אוה םא לבא .יפכשואד ונייהו
ף"ירה ירבדמ הארנ ,ןמוא ורשקו אמייק לש רשק וניא םאו .ןנברד ונייהו
טוידהו ,הזב ף"ירה לש העדב וניא ברה לבא ."'וכו ,רוסא לבא רוטפד 'וכו
.אמייק לש רשק רושקל לוכי כ"ג
םלועה לש וכרדש רשקד הארנד" ,ד"אב הכלה רואיבב הרורב הנשמב םש ןייעו
."'וכו ונממ רשק םש לטבל ,רשוקה תבשחמ רתב ןנילזא אל תועיבקב ותושעל
לש רשק ראשנ הז ,םלועל אמייק לש רשק הז םאו .םלועה לצא ותעד הלטבש ל"צר
לש וניאש רשק הז םאו .תועש המכ ךותב רשקה ריתהל ותעד וליפאו אמייק
םלועה לכ לצא ותעד הלטב זא .םילענב הבינע רשק ןוגכ ,םלועה לצא אמייק
קלחמ ,'י ק"ס ז"כ ללכ םדא ייחהו .ךורא ןמזל רשקה ריאשהל ןויכ וליפאו
וניא הבינע ג"ע הבינע וליפא וא הבינעש .הבינע וילעו רשקל ,הבינע ןיב
שי םא לבא .ךורא ןמזל דומעיש ותעד םא וליפאו ,ןנבר ורסא אלו ללכב רשק
םלועהלש פ"עאו ,ןנברדמ ךורא ןמזל הרשוקל רוסא ,הבינעהמ הטמל דחא רשק
ותוא םירשוקש שיו ךורא ןמזל םירשוקש שיש רשק הז םאו .אמייק לש רשק וניא
ותעד םאו .אמייק לש רשק הז ךורא ןמזל רשק רושקל ותעד םא זא ,רצק ןמזל
.ילכו ןינב תישע יבגל ה"הו .אמייק וניאש רשק הז רצק ןמזל רשק רושקל
םאו אמייק לש ילכ וניא שדחמ תוחפ םייקתי ילכה םא ם"במרהו י"שר תעדל
תוחפ םייקתי ילכה םא ש"ארה תעדלו .אמייק לש ילכ הז שדחמ רתוי םייקתי
,אמייק לש ילכ הז הנש יצחמ רתוי םייקתי םאו אמייק לש ילכ וניא הנש יצחמ
ילכב לבא .אמייק לש רשק יבגל יתראיבדכו ,שדח ינפל וקרפל ותעדב וליפאו
,הנש יצח ירחא םיקרפמ םימעפלו ונקתל ידכ םישדח שש ינפל םיקרפמ םימעפלש
ילכ הז םישדח הששמ תוחפ םייקתיש ילכה תישעב ותעד םא .ותעדב יולת לכה
לש ילכ הז הנש יצחמ רתוי םייקתיש ותעד םאו .ןנברדמ רוסאו ,אמייק וניאש
רוסיאהל המוד וניא אמייק לש וניאש ילכ לש ןנברד רוסיאה לבא .אמייק
ןבהש וכרד םא קוליח ןיא רשק יבגל וליאד .אמייק לש וניאש רשק לש ןנברד
א"חב כ"שמכו חל ימג ומכ םוי לכ ומצעמ קתנל וכרד םא וא םוי לכ ריתמ םדא
ןמזב יולת אל רבדה ,ילכ יבגל לבא .תבשב ורשוקל רתומש .'ח ק"ס ז"כ ללכ
השענ הז לבא הנש יצחמ רתוי םייקתהל לוכיו רומג ילכ הז םא אלא םוי לש
ה"הו .וביכרהלו וקרפל רתומו .ילכ וניא םעפ לכ וביכרהלו וקרפל הלחתב
וניא םוי לכ ותוא ריתהל וכרד םא לבא ,הנש יצח ומצעמ םייקתהל לוכיש רשקב
ומצעמ םייקתי הז םא ,ילכ השועב ןנברד רוסיא יבגל לבא .ורשקל רתומו רשק
חתופ אוה םאו .וקרפמ אל אוהש ןויכ ןנברדמ הביכרהל רוסא תוקד המכל וליפא
וניאו םלועה לצא ותעד הלטב הנשל חותפ ראשיש ותעדו לפקתהל השענש אסכ
םא זא ,ךורא ןמזל םיריאשמ םימעפלו דימ םיקרפמ םימעפלש ילכ אוה םאו .ילכ
ותעד םאו .בייח ,םייקתיש ידכ קזוחב וקדהמו ,ךורא ןמזל ותוא ריאשהל ותעד
קרפל יושעש ילכ אקודד .ןנברדמ רוסא לבא רוטפ רצק ןמזל ותוא ריאשהל
המו ,ללכב ילכ תושעל ןווכתמ וניא םאו .וביכרהל רתומ םעפ לכ ביכרהלו
חירהל קד ץע תכיתח ,השולת םימשב יצעמ רבשש ןוגכ .םלועל ילכ וניא השעש
.רתומ ,הזב ולש םיניש תוקנל ןווכתמ וניאו וב
דמוע אוה ורשוקש העשב םאד .ושוריפ יכהד הארנו" ,ד"אב ח"בב םש ןייעו
תאטח וילע ןיבייח םלועל םייק אהיש ורשוק אוה ךכ תעד לעש םלועל םייקתהל
דמוע אוה ורשוקש העשב םא לבא .וריתה לע בייח ןכו .תבשב ורשוקש העשב
,רתויו הנש רחאל וליפא וא שדח רחא אלא וריתהל דמוע וניאש פ"עאו וריתהל
ל"צר ."'וגו ,תאטח בייח וניא ,כ"חא וריתהל ידכ ורשוק אוה ךכ ד"עש ןויכ
רשפאש ןמז לכ דומעי רשקה אלא ריתהל ןווכתמ וניאש רשק הז אמייק לש רשק
וריתהל ותעד םאו .ש"ארהל הנשמ רתויו י"שרל שדחמ רתוי וליפאו דומעל ול
דומעי אל רשקה םא לבא .רשוקה םדאה תמחמ אמייק לש וניאש רשק הז הנש ירחא
ןיא וליפאו ,ופוג רשקה תמחמ אמייק לש רשק וניא הז זא םימי שדח ומצעמ
לבח רושקי אוה םא ח"בה תעדלש .י"בה תעד הארנ ילו .רשקה ריתהל ותעדב
.אמייק וניאש רשקל בשחנ כ"ג הז םיעבש ליגב התוא ריתהל םירשע ליגב
:םירבד רוציק
תרונמו ,רזיילו ,םוליצו ,ןואינו טנעסערולפ תרונמ .ונבתכש המ לע רוזחנ
,םהל המודכו עיזיוועלעט לשו ,ואידיו לשו ,בשחמ לש רוטינומ לש רויצ
טנעסערולפש דועו .תכתמ לש תלחגב הרעבה הזו למשח תרונמ ומכ םרוסיא
רוסיא הזו םדאל םתוא ךופהל ילזונ רמוח תולשבמ תורחא תורונמ לש תואמגודו
.לושיב
אוהש ומכ הז תא ריאשמ אוה םא ,רייצל וא בותכל בשחמ לש רוטינומ םע שמתשמה
אל אוה םאש רדוסמ הז םא לבא .אמייק לש סופד הז זא ומצעמ קחמי אל רויצהו
וניאש סופד הז כ"א דבל קחמי רוטינומבש סופדה זא ,ןמז תצק בשחמב שמתשמ
.ןנברדמ רוסאו אמייק לש
דדומ רישכמב ןכו .רותפכב הציחל י"ע רוטסיזנרט ןועש לש ןולח ףילחמב ה"הו
תכאלממ ענמהל אפורל הצעהו.דדומה ןולחב עיפומ םוחה רפסמש רוטסיזנרט םוח
הז בשחמה תלעפה .תועש המכל תוללוס לע םייקתמש ןטק בשחמ ןיכיש הביתכ
קספמה לע םיצחול םא ךכיפלו .ןנברדמ רוסאו אמייק לש וניאש ילכב ןוקית
ןיכי ןכו .ןנברד ירת י"ע תישענ ותלעפה זא עבצאה ירוחאב ומכ יונישב
.ךירצשכ הספדהל ןכומו ולש קיתב רוגס תבש ינפל ודי תמיתחב םיקיר םיספט
ירוחאב וא ילכב ןוגכ יונישב םירותפכה לע הציחל י"ע הלוחה ינותנ בותכיו
בתכב יונישב בתוכה ןאכ שי רצק ןמז ירחא ומצעמ קחמי ןולחהש ןויכו ,עבצאה
לע דובעי בשחמה לש סיפדמהש ךירצ םג .ןנברד ירת יוהו אמייק לש וניאש
אמייק לש וניאש ילכל בשחנש םעטהו .אמייק לש וניאש ילכ בשחתש ידכ תוללוס
אוה םאו .ךירצש המ סיפדהל ידכ ןמז תצקל םירישכמה חתפל םלועה ךרדש םושמ
ירתל בשחנו יונישב אמייק לש וניאש ילכ תיישע הז יונישב קספמה חתופ
לש עובקה ןורכזב םתוא סינכהל וא םינותנה סיפדהל אקודב ךירצ םאו .ןנברד
ןוגכ םירותפכה לע יונישב דחיב וצחלי םינשש .ןנברד ירתב הז השעי בשחמה
םוקמב השעי י"א י"ע תושעל רשפאש המ לכו .וצחלי דחיבו קד ילכ וזחאיש
,וזו םיקנבב םישמתשמש הטישב שמתשהל םילוכי ,ותמיתח ךירצש םוקמבו .לארשי
דחוימ רוא תחת רינה םיחינמ םא אלא םייניעל הארנ אלש רמוחב םימתוחש
וז לאמש דיב ובתוכ םאו הזב תוקידב תואצות בותכל םילוכי ןכו .בתכה הלגמש
.ןנברד ירת
רכינ אל תלדגמה תיכוכז ילבו תלדגמה תיכוכז תרזעב ןטק דואמ בתכ בתוכה
הז לאמש דיב הככ בתכ אוה םאו .בתוכה תכאלמ לע ןנברדמ רבוע אוה ,בתכה
.ונברד ירת
איצומו םינפב םימה גפוסש גופסל המודה רמוח לש םימ תננסמב שמתשהל רתומ
אל םייניעל רכינ וניא תלוספהש ,ומעט .םינפב ראשנ תלוספהו םיככוזמ םימ
.תננסמב אלו םימב
רבוע םישדח הששמ רתויל םייקתהל לוכיש בשחמה ןורכזב הרוצ וא םינותנ םשורה
ראשי הז ןמז המכ הדפקה ןיאו בשחמה רגוסשכ קחמי םאו .תבשב ילכ ןוקית לע
אוה לבא בשחמה םירגוסשכ קחמי םאו .שיטפב הכמ םושמ רבוע וניא זא בשחמב
שמתשהל לוכי אוהש דע ןמז תצק וראשיי םינותנהש ידכ בשחמה רוגסל אל דיפקמ
םיקחומש םילוח תיבה ךרד םאו .ןנברדמ שיטפב הכמ הז כ"א ,םעפ דוע הזב
הלוחהו םילוח תיבהמ ררחתשמ הלוחהשכ אפורה לוק טילקמש טרסהו םינותנה
יושע הזש ןויכ כ"א .תועובש וא םימי המכמ רתוי המש ראשיי אל ה"עב
.ןנברד ילכ ןוקית הז רצק ןמז ירחא קוחמל הליחתכל
םינש םא לבא .רפותו ךיתמו לשבמו ריעבמ תוכאלמ הב שי רזייל רישכמב חותינ
תנכס דעב י"א םש ןיאש םוקמב רתומו .ןנברדמ רוסא הז רזיילה םינווכמ דחיב
.ופוג לכ הלוח דעב םג םיקסופ תצקמלו ,רבא
וניא ,ואידיו ילמשח המלצמ רישכמ ןכו טרס לע לוק טילקמש רישכמ קילדמה
ןוקית הזו ,טרסה ילכ לע ,ילכ ןוקית לע רבוע אוה לבא ילכ תישע לע רבוע
םושמ כ"ג רבוע אוה ןוחטב םושמ ואידיו םע שמתשמ אוה םא לבא .אמייק לש
םאו .ןמז תצקל קולד ותוא ריאשהל ךרדהש ןויכ .ותלעפהב ןנברדמ ילכ ןוקית
.הרעבה םושמ רבוע אוה םימלצמש רבדה ריאהל למשח תרונמ קלדנ
לכב אלא קיספהל ילב רדסכ םלצמ וניאש םוליצ תנוכמ לש ןוחטב רישכמ קילדמה
חתפנ הזש ןויכ ,הינפל םירבועשכ תחא הנומת קר םלצמ הז רותפכב הציחל
לע רבוע אוה לבא הינפל רבוע אוהשכ ילכ ןוקית םושמ רבוע וניא דימ רגסנו
תרונמ הקלדנ םא הרעבה לע רבוע אוה ןכו .ןיע תיארמ םושמו לוחד ןידבוע
דימ חתפנ הז מ"מ הטרסה תמלצמ הז םא וליפאו .םלצל ותוא ריאהל ידכ למשח
בכעמ וניאש ןמז לכו ,הינפלמ אצוי אוהשכ דימ רגסנו הינפל רבוע אוהשכ
ילכ ןוקית םושמ רבוע וניא דימ רגסנו חתפנו הכילהב רבוע אלא הינפל דמועו
.ןנברד
הזש םושמ המלצמה ינפל רובעל רוסא ,ימינפ עיזיוועלעט אוהש ןוחטב רישכמ
ןויכ ילכ ןוקית םושמ רבוע רישכמה ליעפמהו .רוטינומה לע ותנומת סיפדמ
לפטל המלצמה ינפל רובעל רתומ הלוח ךרוצלו .ןמז הברהל חותפ ראשתש וכרדש
.םילוח תיבב הלוחב
פ"עאו הנובה לע אלו ןינבב שיטפב הכמ לע רבוע ריקל ןוחטיב תכרעמ רבחמה
םשור אוהשכ ה"הו .ןולחה וא תלדה ךרד הצירפ דגנ ןינבה לע ןגמ תכרעמהש
םניאש םירישכמ ליעפמ קר הז םא וליפאו ,הככ ראשיש ןורכזב תכרעמה תינכת
.ןינבל םיליטב
הלטב ,הנש יצחל דובעל תבשב התוא ןיכמו הנש יצחמ רתויל תיבה בזוע אוה םאו
תולועפה ךכיפלו ,רצק ןמזל ןוחטב תכרעמ םיניכמ םהש .םדא ינב לצא ותעד
ןורכזל סינכהל וכרדש תודוקפה קרו .אמייק לש וניא בשחנ המצע הנכהל ךיישש
וא תויתוא תרוצ ספדנ רישכמה תלבט לש ןולחב םאו .אמייק בשחנ בשחמה
,אמייק לש בתכה םא זא .רישכמה ןיכהל םירותפכה לע ץחול אוהשכ םירפסמ
.אמייק לש וניאש בתכ הז זא ,ןמז תצקב ומצעמ קחמי בתכה םאו .הרותהמ רוסא
לוק תעמשה לע רבוע אוה זא רדסב הז םא תוסנל הקעזאה תא ליעפמ אוה םאו
תישע לע רבוע םג אוה זאו הרטשמל גיחי ןופלטה םא הסנמ אוה םא ה"הו .תבשב
,היתוביבסו תיבה ריאהל תורנ קילדמש ןוחטב תכרעמבו .אמייק לש וניאש ילכ
תקלדה לע לבא .הרעבה לע רבוע אוה ,וקלדי םא םיילמשח תורנ הסנמ אוה םא
רבוע וניא רישכמה לש הלבטב םיאצמנש LED םירוטסיזנרט לש םינטקה תורנה
וניא ילכ תושעל ןווכתמ וניאו ,הצירפ שי ש"וח םא קר םתוא ךירצ אוהש ןויכ
.ןיע תיארמ םושמ ותוא הסכיו ,ילכ
ילבש םידדצ בור שי םא לבא ,ןוחטב תכרעמה ןיכהל י"אמ זמרב שקבי הליחתכל
והשימ שיש ןמז לכ וצרפי אל לבא תיבהמ אצישכ ותיבל וצרפיש ,תכרעמה תנכה
י"אהל דיגהל רתומ הבורמ דספה םושמו ושוכר לע ןגמ ןוחטב תכרעמה כ"א תיבב
םאו .יתראיבדכו ןנבר ירת י"ע וניכהל ול רתומ ,י"א ול ןיא םאו .וניכהל
שי םאו .ןנברד ירת י"ע רתומו אלוקל ןנברד קפסש הכלה הבורמ דספה קפס שי
םישוע אל ותלעפהב םא זא הצירפה ענמי אל ןוחטב רישכמה תנכהש םידדצ בור
וניכהל ירכנל דיגהל רתומ יוניש י"ע וניכמ ירכנהש ןוגכ אתיירואד תוכאלמ
שישכ ותיבל וצרפיש ןטק ששח שי םאו .ותעד סיפל תבש ךרוצל תובשד תובש הזש
והשימ שישכ סנכלמ בנגה ענמי ןוחטב תכרעמהש טועימ דצ שי ןכו ,תיבב והשימ
וא ,ןנברד ירתב וא י"א י"ע תכרעמה ןיכי הליחתכלו .תושפנ קפס הז תיבב
אתיירואד רוסיא לע רובעל רתומ ,לוכי אל םאו .ןנברד דחב תוחפה לכל
תורונמהו הקעזאה תוסנל רתומ ,דובעת ןוחטבה תכרעמ םא קפס שי םאו .וניכהל
תכרעמ ילב ותיבל וצרפיש חיכש אל רבד הז םא לבא .הצרפ וענמי תורונמה םא
םא לבא .אתיירואד רוסיא וב ןיאש ןפואב וניכהל י"אמ שקבל רתומ זא ,ןוחטב
י"ע וניכהל רתומ לודג רעצ םושמ כ"א דחפ םושמ הלילב ןושיל לוכי אל אוה
כ"שכו ,'ה לוליח ידיל אובל לוכיש ןויכ הקעזאה הסני אל לבא ,ןנברד ירת
.ןנברד ירת י"ע וליפאו תכרעמה לש םיילמשחה תורונמה הסני אלש
לטבל לוכי ,ןוחטב תכרעמה קילדהל ילב תאצל לוכי אלו ותיבב רוגסש ימ
ילב סנכהל לוכי אלו ץוחב אצמנש ימב ה"הו .תלדה חתופ אוהש ינפל תכרעמה
.תלדה חתופ אוהש ינפל תכרעמה לטבל םינפב אצמנש יממ שקבל לוכי וקילדהל
וא תאצל ידכ וקילדהל ךירצו ולטבל עדוי אלו חרוא םינפב אצמנש ימ םא לבא
לוק עימשהל ןווכתמ וניא זא השיערמ הקעזאה קר תכרעמה תקלדהב םא .סנכל
לש וניאש ילכ תישע הז הרטשמל לצלצמ ןופלטה םא לבא .תבשב לוק תעמשה וניא
לש וניאש ןינב ןוקית קרפמ אוהש םושמ תכרעמה לטבל רתומ ןכו .אמייק
הכאלמב ןווכתמ וניא םושמ ןנברדמ רוסא הז תורונמה קילדהל לבא .אמייק
הלבטה ןולחב סופד תקיחמ וא סופד םורגל ןווכתמ וניא ןכו .אתיירואד
לטבלמ הקעזאה קלדי הז י"עש פ"עא ןינבב סנכהל בטומ ךכיפל .הלטבמשכ
תכרעמה תקלדהב םא לבא .הקיחמ וא סופד לש ןנברד רוסיא הזב שי םא תכרעמה
שיש תופורתל וא אפורל ךירצש הלוח םוקמב לבא .רוסא ,למשח תורונמ וקלדי
הפיא ול ןיאו ץוחב ראשהל הלודג השוב וא לודג רעצ ול שיש וא תיבב ול
תלדה חתפי וא יונישב תכרעמה לטבי ,תבש תדועס לוכאל ךירצש וא ,תכלל
ירת שי הזבו .הככ חתפיו תלדה תידי י"ע ולש לוורש ףטעיש ןוגכ יונישב
ןויכ ןנברד דחב וליפא ריתהל שי ,אפורל ךירצש יניצר הלוח םוקמבו .ןנברד
אל וישכע ךלי אל םא ילואו ,הלחמה יניצר המכ דע דיגהל אפור ןאכ ןיאש
.הלחמה לש קזנה םע ראשיו תומלשב אפרתהל לכוי
רתומ .םידוהי אל תבשב םידבועש םירטושה ,המש ללכ ךרדב ,ל"וחב אצמנש ימ
םדא ןב ןיאש פ"עא ידוהי תיבב הצירפ האור אוה םא יוניש י"ע הרטשמל ןפלטל
ןיכס םע ןוגכ יונישב גייחל ךירצ אוה םדוק .תושפנ תנכסל ששח ןיאו תיבב
רבדיו .גויחה לוק תעמשה רוסיאב ןנברד ירת שי הזבו ,עבצאה קרפב וא ןטק
רצימ אוהש לוק תעמשה רוסיאב ןנברד ירת שי הזבו ,לוק יונישב הרטשמל
.ןופלטה ךותב רבדמשכ
ריאשהל ,רותפכהמ ועבצא איצוהש ינפל רכזנו תועטב ילמשח ןומעפב לצלצמהו
ןומעפה לוצלצ קיספהל רתומ ןידה רקיעמו רעצו השוב ול שי ןומעפה לע ודי
דיב ועבצא החדי ךכיפל .שא תוצוצינ םירצונו קספמה רגסנ ועבצא תדרוהב לבא
ירתכ בשחנו תוצוצינ רוציל ןווכתמ וניאב יוניש הזו רותפכה לעמ ינשה
בשחנ הז םג רותפכל ביבסמ רואה הבכנ יונישב ועבצא תדרוהב םאו .ןנברד
שקבי זא רותפכהמ ועבצא תדרוהב רותפכל ביבסמ רואה קלדנ םאו .ןנברד ירתל
יונישב הכאלמ ושעש םינש הזו רותפכה לעמ ועבצא תוחדל ול רוזעל רחאמ
.ןנברד ירתל בשחנו
.רתוי וא םישדח השש דומעל לוכי הז םא בשחנ אתיירואד אמייק לש ילכ