לש דחא דצב .ןוחטב קספמ םהל שי המצעמ תרגסנו תחתפנ תלדה רשא תוילעמב
רבוע וא דמועש ימו ,הארנ וניאש רוא וא הארנש רוא איצומש רישכמ שי תלדה
בכעמו המש והשימ שיש ריכמ רישכמה הזבו רואה קיספמ םיחותפה תותלדה ןיב
חותפל הדוקפ ןתונ רישכמה זא רגסהל וליחתה תותלדה םאו .רוגסלמ תלדה
ינש שיש הנושארה .םיכרד ינש י"ע רשפא חתפנו רזוח תלדהש המב .תותלדה
לעפיש םרוג אוה תלדהמ אצוי אוהשכש אצמנ .חותפל דחאו רוגסל דחא ,םיעונמ
קיספ ןפואב אמייק לש וניאש עונמ ילכ תישע םושמ הזב שיו תלדה חותפל עונמ
וניאש ןפואב םיילמשח שא תוצוצינ תישע םושמ הזב שי ןכו .היל אחינד הישיר
םוקמב ךכיפלו ,עונמה לש בוביסה ןוויכ ךפהמ עונמהש ינשה ךרדה .ןווכתמ
וניאש ילכב שיטפב הכמ םושמ הזב שיו .תלדה תא חתופ עונמה תלדה תא רוגסל
דועו .ילכ ןקתמ אלא ילכ השוע וניא לעופ רבכ עונמהש ןויכו .אמייק לש
רבועו עונמה ליעפה אוהש בשחנ ךופה ןוויכב דובעי עונמהש השע אוהש השעמה
וא חתופ אוהש בשחנ אל קספמ תריגסו תחיתפב לבא .ןנברדמ תוצוצינ תריצי לע
ןווכתמ אוה אלא התחיתפב קספמ ילכ תישעל ןווכתמ אל אוהש .ילכ רגוס
וב ןיא ןוחטב קספמה תלעפה בור יפ לעו .קספמה תחיתפ י"ע רישכמ תלעפהל
וא זג תיצהל חכ וז תואיצמב ןיאו .ןרטקליאה חכב דבוע הז אלא ,שא םושמ
ינשה דצבש תכרעמב דבוע קספמ לש דחא גוס .רוטסיזנרטב יתראיבש ךרדבו ,טפנ
קירטקליאוטופ" ,םיארוקש השדעה ירוחאמ רמוח שיו הפוקש השדע שי תלדה לש
ןיב רבוע והשמ רשאכו .הילע ריאמ רואהש ןמז לכ שלח םרז איצומ אוהש "לעס
ןתונ הזו םרזה תריצי לטבמ אוה אליממו ,רואה קיספמ אוה זא תלדה יקלח ינש
ריכמש רישכמ שיו תרזוח רואה תאובבש הינשה תכרעמהו .תלדה חותפל הדוקפ
חותפל הדוקפ ןתונ הז כ"או תותלדה ןיב והשימ שי םא רזוחש רואה תאובב
.תבשב רוסא עונמ תלעפהו .תלדה
דימ אצוי וא סנכנ אוה כ"אא ,אתה ןמ תאצל וא סנכהל ןנברד רוסיא שיש אצמנ
םהל שיש תוצוצינ םיאצוי םא ררבל ךירצ ןכו .רגסהל תותלדה וליחתיש ינפל
.קספמה רוא קיספמ אוהשכ שא ןיד םהל ןיאו רוטסיזנרט לכהש וא שא ןיד
םא כ"א ,םיקסופ תצקמל ופוג לכ הלוח דעב הילע ךרדב תילעמה וריתהש ןויכו
ול רוזעיש ךירצ הלוחה םא לבא .םולכ הזב ןיא תילעמה ןמ תאצל רהמל ול השק
תותלדה ןיב דומעי ולש תרשמהו ,אציש ינפל תלדה רוגסי אלש תילעמה ךותב
ולטבי תבש דובכלש ןוכנהו .רתומ ,אתהמ הלוחה אציש דע רוגסל ליחתיש ינפל
תלדהשכ לעופ אל הז קספמש .תלדה שארבש ימוג קספמב ושמתשיו ןוחטב קספמה
תלדה שארבש ימוגהש דע סנכהל וא תאצל ןמז ול שי ןיידעו רגסהל הליחתמ
.תלדה ריזחמו קספמה חתפנ זאו וב עגונ

קספמ" םיארוקש רוא-קספמ ךרד םיחתפנש תותלד י"ע וא ןיב םיסנכנ םאש ,עדתו
םיעונמ דוע שי ,םינינב לשמ ןיבו תוילעמ לשמ ןיב ,"קירטקליא-וטופ
כ"חאו רוא-קספמה י"ע םיחתפנש תותלד שי .הנושארה ותסינכ ירחא םילעפנש
רבגתמ רוא-קספמה לבא ,תותלדה ןיב םידמוע ןיידעש פ"עא רגסהל םיליחתמ
דע תוחותפ תוראשנ תותלדהש ,הז חתופמ רתויה תטישו .תותלדה חתופ בושו
רוגסל םיעונמה ליעפמו ואציש שיגרמ רוא-קספמה זאו תותלדה ןיבמ םיאצויש
המכ םיעונמ תלעפהל םרוג אוה האיציב ןיבו הסינכב ןיבש אצמנ .תותלדה
המ לכ ןנברד ירוסיאב וליפאו תבש תוכאלמו םירוסיאה טעמל םיכירצו ,םימעפ
.תידוסי הכלה םידקנ תוצע ןתינש םדוקו .רשפאש

,ואלמו חתפה לע דחא בשי" ,'ו ףיעס ז"טש 'יס תבש 'לה הרורב הנשמ רפסב ןיע
,רתומו רוטפ ינשה ,ול ךלהו ןושארה דמע םא וליפאו ודיצב בשיל ינשה לוכי
,יבצה ליבשב ןווכתמ אוהש ףא" ,א"ל ק"א ב"מב םש ןייעו ".בייח ןושארהו
היה םאד .דוצינ רבכש יבצהל רמוש אוה אלא שדחמ השעמ השוע וניאד ןויכ
ומוקממ םוקל ינשה ךירצ היה כ"א ,םינפבמ ןושארהו ץוחבמ בשי ינשהש ,ךפיהל
לע בשיל ינשה רזוחשכו ,יבצה תדיצ הלטבתנ אליממו ,ץוחל ןושארה ךלהש תעב
אל ינשהש םירבדה שוריפ ".הדיצ םושמ בייח אוה ירה חתפה תא אלמל ומוקמ
הדיצ השעמ וניא חתפה י"ע הבישי השעמש .רוסיאל המודש השעמ וליפא השע
ירחא םש תבשל ךישממ אוהש המבו .הלוענ ותלדש חתפ לע בשויש ימל המודו
תלד לע ץע לש ףד ךמס וליאכו השעמ וניא תלדה חתפנש ירחא וא ןושארה ךלהש
.ףדה דירוהל ביוחמ וניאו ינשה ףדמ רומש חתפה אצמנ תלדה חתפנ םאש לוענ
פ"עאו ".לומתאמ ול היהש יבצל ורמושכ אלא הז ןיא" םש י"שר בתכש המ הזו
ןויכ םוקל בויח ול ןיא הכלהל מ"מ רמשנ יבצה המש בשוי אוהש ןמז לכש
י"ע תוחתפנש תותלדבש הזמ אצמנ .הבישיב הכאלמ לש השעמ השוע וניאש
אוה זא ,י"א םע סנכנש וא הלוח דעב ןוגכ ,רתיהב םש סנכנ םא רוא-קספמ
ןינבל סנכי אוהו י"א סנכיש דע וא אתל הלוחה סנכיש דע המש דומעל רתומ
ודבעי תותלדה םיחתופש םיעונמהש םרוג תותלדה י"ע ותדימעש ג"עאו םדוק
תלדה םא .רתיהב תותלדה י"ע וא ןיב סנכל בשחנ המ ראבל םיכירצו .ןמז רתוי
סינכהל וא סנכהל רתומ זא ,י"א המש סנכנש ללגב וא המצעמ חתפהל הליחתמ
חותפל םיעונמ תלעפה לע רבוע וניא הזבו .המש ראשהלו תותלדה ןיב הליבח
.תלדה רוגסל וא תלדה

.וז תכרעמב דבועש ןוחטב קספמ י"ע םיחתפנש םילוח יתבו םינינב תותלד שי
סרוד אוהשכו .הפצרב וא המדאב ותוא םירבוקש ןוחטב קספמ תכרעמ שי םגו
אוהש דע ךפהל וא םינפב אוהש דע החותפ תראשנ תלדהו .תחתפנ תלדה וילע
אמייק לש וניאש עונמ תישע םושמ וז תלד ךרד ןינבל סנכהל רוסא .ץוחב
הכחיש ,הצע דוע .ןוחטב קספה הל ןיאש ידדצה תלדמ סנכיש ,הצע שיו .תבשב
י"אה םאש .י"אה ינפל סנכל םידקיו רהמי תלדה תחתפנשכו סנכהל ליחתהל י"אל
םירגוסש םיעונמ תלעפה םרוג ותסינכ ,ןינבל סנכנ אוהשכ זא ,וינפל סנכי
זאו תלדה י"ע י"א רובעיש דע החותפ תלד םע המש דומעי ,ךכיפל .תותלדה
כ"כ רעטצמש הלוח דעב לבא .י"אה ללגב תוחותפ ןיידע תותלדהשכ וינפל סנכי
.ןוחטב קספמה ךרד סנכהל רתומ ,תלדה חותפל ול רוזעל י"אל תוכחל לוכי אלש

רוניצ ךותב ןמש באוש עונמה הילעב .קילורדייה םיארוקש תילעמ גוס דוע שי
ינב רתוי שי םאו .הלוע תילעמה ,אלמתמ ןוטסיפה רשאכו .ןוטסיפ םיארוקש
ךותב ןמשה בואשל לכויש ידכ קזחתמו למשח רתוי שרוד עונמה זא תילעמב םדא
לקשמ םע קילורדייה תילעמ םינוב אל ב"הראבש דועו .חוכ רתויב ןוטסיפה
םיאנתבו תולעל ידכ תילעמל סנכהל רוסא הילעבש אצמנ .אתה לש ינש דצב לזרב
אלא לעופ אל עונמה ,קילורדייה תילעמב הדיריב .הליגר תילעמב יתבתכ רשא
םותסשהו ,ןוטסיפהמ אציש ןמשה לע ץחול אתה לקשמו .אתה לקשמ חוכב דרוי הז
אתה זא םדא ינב לקשמ שי םאו .דרוי אתהו אצוי ןמשהו חתפנ בלאוו םיארוקש
מ"מ ליעלדכ למשח רצימ אל הדיריב תילעמהש פ"עאו .רהמ רתוי תצק דרוי
םיארמש למשח תורנ םיבכמו םיקילדמש תילמשח םיציפק לע ץחול אתה תדיריב
איה רשא המוקב אתה קיזחהל עונמ םיליעפמו ,םיאצמנ םיעסונה המוק הזיאב
רגסנו חתפנש םותסש י"ע אלא עונמ י"ע השענ אל אתה תריצעש גוס שיו .תרצוע
קספמה לע אתה תציחל .דיוניליס םיארוקש (טנגמורטקלא) ילמשח באוש י"ע
ןתונ אלו ןוטסיפה לש תכתמל קבדנש באוש ילכ השועו באושל ילמשח םרז חלוש
יתש שי הזבו .המוקב רצועו תדרל ךישמהל דוע לוכי אל אתהו ,תאצל ןמשל
כ"חאו .באוש ילכ השועו ,ילמשח תוצוצינ רצימ קספמה תחיתפ .ןנברדמ תוכאלמ
.דרוי אתהו ןוטסיפהמ תאצל ךישממ ןמשהו לטבתמ באושהו קספמה רגוס ןועשה
םדא ינב לקשמה הזב כ"א .םדא ינבה לקשמב רהמ רתוי תצק דרוי אתהש ןויכו
לש דיה בבסש ימל המוד הזו .םללגב םדקומ השענ הכאלמה דועו הדיריב םירזוע
תילעמב הדירי ומכ ונידו .םדקומ רתוי ררקמה קלדיש ידכ תבשב תבש ןועש
ןועשה ,אתב תדרל ידכו לזרבמ קספמ י"ע רגסנ םותסשה םאו .ליעלדכ ,הליגר
ןכו .באושה לטבמש רותפכ לע ץחול אתה רוצעל ידכו קספמה חותפל תבאוש רצימ
אתה תדיריב ןיא ,למשח תוצוצינ איצומ אלש רוטסיזנרט קספמ םע םישמתשמ
לבא .אמייק לש וניאש ילכ לוטיב ורסא אלש םושמ המוקב רצועש ללגב רוסיא
.הדיריב םירחא םירותפכ לע ץחול אתה םא קודבל םיבייח

םא תילעמב תולעל ריתהל רשפא הדירי ךרדב אלו הילע ךרדב ט"וי ךרוצל ט"ויבו
לכ איצומ אל עונמהש ררבוה םא וא ,למשח תוצוצינ איצומ אלו .A.C עונמה
וניאו הישיר קיספ וניאש םוקמב זא .הישיר קיספ וניאו למשח תוצוצינ םעפ
אצויש הישיר קיספ שי םא ןנברדמ רוסא היהיש הביסהו.ריתהל רשפא ןווכתמ
תוצוצינש םרוג אתב םדא ןבה לש לקשמה תפסותש םושמ למשח תוצוצינ עונמהמ
פ"עאו .שא שדחמ לש ןנברד רוסיא לע רבוע אוה הזבו םילודג רתוי ויהי
םוקמב אלא רוסא הליחתכל מ"מ ןנברד ירת יוהו ,ןנברד רוסיאב ןווכתמ וניאש
ךירצ אלש םוקמבו .הבורמ דספה םוקמב וא ,תוגירדמב תולעל לודג רעצ ול שיש
ילכש ד"מל תילעמב תולעל ריתהל שי ,יתראיבדכו ,למשח תוצוצינ םושמ גואדל
,'ט ק"א ב"מבו ט"יק 'יס ח"וא ע"שב ןייעו) ט"ויב ורזג אל אמייק לש וניאש
קלדנ עונמהש ןויכ לוחד ןידבוע םושמ רוסא וניאו ('ח 'יס ג"צ ללכ א"חבו
ךרדב כ"אשמ .רכינ וניא ,עונמל םרוג אוהש חוכה תפסותו ילמשחה ןועשהמ
יטוחבש .שא דילומ םושמ רוסאו ,למשח תרונמ הקילדמ למשחה תריציש הדירי
,סמנ היה קיטסלפ יוסיכהש םח כ"כ למשחה יטוחה היה כ"אש שא וב ןיא למשח
ךותב הבקנו רכז םיארוקש למשחה יטוח ישאר ינש רבחתיש דע שאה שדחתנ אלו
פ"עאו .דחיב םינבא יתש ףושפש י"ע שא איצומל המוד הזו ,תילמשח הרונמ
.ךכב וכרדו הזל םרוגש השעמה השוע אוה מ"מ םיטוח ישאר ינשה רבחמ אל אוהש
ךלוה תילעמב הדירי ךרד רצימ אוהש למשחהו ,תורונמה ואיצוה וליפאו
אתה זוחאל עונמ ליעפמש רותפכ לע תצחול תילעמה ,הדירי ךרדב מ"מ .דוביאל
תוצוצינ שדחמ אוהש םושמ הרוסא וז הלועפו .תרצוע תילעמהשכ ןוכנה םוקמב
אצמנ .לוחד הדבוע םושמ רוסאו רכינ רוטסיזנרט תורונמ תלעפה .ט"ויב שא
.ופוג לכ הלוח וא רבא תנכס ךרוצל תיטאמוטוא תילעמב ט"ויב תדרל רתומש

םינשמ רחמו הככ םירצימ םויה יכ ,למשח ירישכמב םיללכ םכל ןיאש םכל ועדתו
םינקתמשכ ןכו .תרחא רצימ תרחא הרבחו הככ רצימ וז הרבח ןכו .תינכתה
רישכהל ידכ ךכיפל .תינכתה םצעב םייוניש השוע יאנוכמה םימעפל ,רישכמה
ברה יפל לעופ הזש תוארלו רישכמה קודבל םיחמומ םיכירצ למשח ירישכמ
.קסופה

.רוטסיזנרט םע דבועש ילמשח לוענמ ,תוריד ןינבל הסינכבו ןולמ יתבב שי
,לוענמה ץירח ךותל (יטנגמ) באוש סיטרכ אוהש חתפמה איצומו סינכמ אוהשכו
רובעל למשחל ןתונ אלש רישכמה אוהש רוטסיזירב דחוימ םוקמ ךותל סנכנ למשח
למשחל תתלו ,רוטקודנוק תויהל רוטסיזירה לש םינפה ךפהמ למשחהו .וכרד
הללוסהמ רבוע למשחה וישכעו .רוטסיזנארט קספמ ארקנש המ הזו .וכרד רובעל
תידי ךותבש לזרב טחמה ךשומ הזו ,באושה היחמו (טנגמורטקלא) ילמשח תיאושל
תידי בבוסל ךירצ אוה וישכעו ,תלדה תידימ אצוי טחמה הזבו הלעמל תלדה
.תלדה חותפל ידכ תלדה תידי בבוסל דימ ךירצ אוהו .תלדה חותפלו תלדה
ונממ השועש ,רוטסיזנארט קספמה ךותל סנכנש למשחה קיספמ תלדה תידי בוביס
רזוח קספמה ,קספמה לש דחוימה םוקמב סנכנש למשחה ילב וישכעו .רוטקודנוק
לזרב טחמהו שלחנ באושהו ,רובעלמ הללוסה למשח בכעמו רוטסיזיר תויהל
רואה הבכנ תלדה תידי בוביסב ןכו .תלדה תידי בוביס בכעמו המוקמל תרזוח
רדסב לכהש דיגהל קלדנ קוריה רואהו .סיטרכה סינכה אוהשכ קלדנש קוריה
םילוכי אלש הביס שיש רמוא הז םודא רוא קלדנ םאו .תלדה חותפל רשפאו
ךותב וילאמ קספנ למשחה ,דימ תלדה תידי בבוסמ אל אוה םאו .תלדה חותפל
.תלדה חותפל ידכ סיטרכה איצוהלו סינכהלו רוזחל ךירצ אוהו תוינש

ביכרמ אוהש דע רמגנ וניא ילכה לבא .ילכ תישעל בשחנ הז לוענמ ילכה תישע
קלח אלא ילכ וניא זאו ,הרגסל רשפא היהיש ידכ ןינבב העבקנש תלדל ותוא
תלדל עבקנ היה םא תורקל לוכי היהש הצירפ עונמל לוענמה תילכתו .ןינבה
המוד ותלעפה כ"א .תלדה תריבש ומכ תרחא הצירפ םוש עונמל אלו ינאכמ לוענמ
הז םעפ לכ רוגסל וא חותפל השענ הליחתכלש ןויכש תלד וא ןולח תחיתפל
תצקל ליעפמ אוהש קלח שי םאש הלאשה לבא .ןינבב ןוקית אלו ןינבב שומיש
.אל וא גהנממ רוסא אוהש ינאכמ ןועש תלעפהל המוד הז םאה ןמז

,ילמשח באוש ילכב שומישו ,רוטקודנוק ילכב שומיש תלדה תחיתפ תלועפל שי
לבא .היעבה המ אל םאו ,תלדה חותפל רשפא םא ךל עידומש רוא ילכב שומישו
ישוחל רק רוא םהש .שא םושמ םהב ןיא קלדנש בוהצה וא םודאה וא קוריה רואה
םילוכי אלו םוח לש חכ םהב ןיאש רוטסיזנארט לש למשח תוצוצינמ השענו םדאה
דימ לטבלו קרפל ושומיש רקיעש ןויכ לבא .המודכו טפנ וא זג םהמ קילדהל
החותפ התוא ריאשהל אלו תלדה תידי בוביס י"ע רואהו באושהו רוטקודנוקה
םירוסא םניאו קרפלו ביכרהל הליחתכל ושענש םילכ םה כ"א .רצק ןמזל וליפא
תינאכמ הלועפ הז םינפבמ תלדה חתופה לבא .ילכ השוע םושמ ןנברדמ וליפא
הצורש ימו ."טלוב דעדה" םיארוקש לוענמ שי םינפבמו .למשחל ךייש אלו
דיגהל בוהצ רוא קלדנו לוכי אל "טלוב דעדה" רגסנש ירחא ץוחבמ תלדה חותפל
לבא .לוענמה לש רוטסיזנרטב ןוקית "טלוב דעד"ה תריגסו .םינפבמ רגסנש ול
בשחנ אל הז כ"א התחיתפב קרפלו התריגסב ביכרהל הליחתב השענ הזש ןויכ
.ילכ ןוקיתל

חתפנש ןמזהו חתפמה רפסמ ,(יטנגמ חתפמ) באוש-חתפמה איצומו סינכמ אוהשכו
לבא .םינש הברה ןורכזב ראשהל לוכי הזו ,לוענמה לש בשחמה ןורכזב םשרנ
רפסמה םימי המכ ירחאו רדחהמ םימעפ הברה םיאצויו םיסנכנש ןולמב וכרד
הביסהו .בשחמה ןורכזב םשרהל םישדחה םירפסמל םוקמ תתל קחמנ םושלש םשרנש
ןמזהו רדחה חתפש חתפמה לש רפסמה תעדל םילוכי ,רדחה חתפ בנג םאש הזל
דחא רפסמ ול שי ריידל .םדא ינב ינשל רפסמ ותואב חתפמ םינתונ אלש .סנכנש
המב לוענמה לש בשחמה ןורכזל העידי ףיסוה אוהש אצמנ .רחא רפסמ שי הקנמלו
לש וניא ןוקיתה לכ םדוק לבא .הזב ילכה ןקית אוהו חתפמה איצוהו סינכהש
דועו .םימי המכמ רתוי לוענמה ןורכזב ראשי אלש ךכב וכרדש ןויכ אמייק
םשריש ללכב םיכירצ אלש .ןוקית וניא ןוקיתה תושעל ןווכתמ וניאש ןויכ
וניא םירמואש םשכו .בנגה אל אוהש ןויכ לוענמה ןורכזב ולש חתפמה רפסמ
וניא ילכל ףיסוהל ןווכתמ וניא םירמוא ךכ ילכ וניא ילכ תושעל ןווכתמ
.ילכל ןוקית אל הזש רמול רשפא םא הז לכו .שיטפב הכמ וניאו ילכל ןוקית
.םלועה לצא ותעד הלטבו םדא ינב לכל ןוקית ןוראל תלד ףיסומה לבא
קלדנ ,באוש חתפמה סינכמ אוהשכו ,יזכרמ ילמשח ףדל רשוקמ לוענמהש תוטיש שי
םא םיעדוי רואה עבצ יפלו .רדחה רפסמ י"ע ילמשחה ףדב רוטסיזנארט רוא
וניא לש רתיהה ללכב כ"ג הז .ורדחל סנכנ רמושה וא תרזועה וא חרואה
רוטסיזנארט רואה םוקמבש תכרעמ ושדחי םא לבא .ילכ וניא ילכ תושעל ןווכתמ
קיספ לש תלדה תחיתפב רוסיא ךל שי זא תרזוע וא חרוא ומכ תויתוא קילדי
.ןנברד ירת הזו אמייק לש וניאש תויתוא תספדהב היל אחינ אלד הישיר

תיארמ םושמו לוחד הדבוע םש רוסא ט"ויבו תבשב ילמשח לוענמ תוחיתפ מ"מ
ןכו .תבשל אלו לוחל ךישש םירבד רטסיזנרט תורונמו ילמשח באוש תישעש .ןיע
תורונמ קילדמו תבשב ילכ השוע אוהש ודשחיש ןיע תיארמ םושמ הזב שי
חותפל י"אמ שקבמ אוה םא וליפאו .אמעט יאהמ ט"ויב םג רוסא הזו .םיילמשח
ם"וכעל הרימא לע רבועש ודשחיש ןיע תיארמל שושחל שי רחא ידוהי ינפב תלדה
לוענמ לש המגוד שי םאו .רומג ילכ תיישע לש אתיירואד רוסיא םוקמב
המצעמ ןמז תצק חותפ ראשנ הז אלא לוענמה למשח רגסנ אל תלדה תידי תביבסבש
.ןנברד ילכ תיישע םושמ כ"ג רוסא הז .םינפב סנכל ןמז ול ןתל

ןיע תיארמ םושמ רוסאל ךייש אל "טלוב דעד" םיארוקש ימינפה לוענמה תריגס
רתומש כ"שכו .התריגסב יוניש םוש הארנ אלש ןויכ לוחד הדבוע םושמ וא
.רוטסיזנרט וא למשחל ךייש אלו תינאכמ הלועפ הזש םינפבמ תלדה תידי בבוסל
.רומג ילכ השעש םושמ בייח תבשב ידימת (טנגמ) באוש ילכ השועה

ןויכ תלדה חותפל י"אמ שקבלו ןולמב חראתהל ול רתומ תרחא הינסכא ול ןיא םא
חתפיו חכשי אמש חתפמה לטלטי אלש בוטו .תובשד תובשו ,תבש ךרוצל אוהש
לוענמל וא חתפמל ןיא לבא .רומשל תוחתפמה לע הנוממל חתפמה ןתי אלא .תלדה
ךרוצ יוה תלדה חותפלש ןויכ .רוסיאל ןתכאלמש פ"עאו הצקומ לוטלט רוסיא
לש םלואב וא אובמב ראשהל דחפמ אוהו תלדה חותפל י"א אצומ וניא םאו .תבש
אוהש וא ,הזמ רעצ הברה ול שיש דע דואמ שייבתמש וא ,ול וקיזי המש ןולמה
ןיאשכ תלדה חתפיש הצעה.ולש רדחב הפורת וא לופיט ךירצ אוהו ופוג לכ הלוח
לבא .לוחד הדבוע ריתהל רשפא הזכ בצמבו .ןיע תיארמ ךייש אל זאו ידוהי םש
הככו .םידי ינשב חתפמה איצומו סינכמש ןוגכ .יוניש י"ע וחתפל רימחהל בוט
השענש הכאלמ אוהש ןויכ ןנברד ילכ םושמ םירוסאש םילוענמב וליפא רתומ הז
הזש ,סיטרכה תא דחיב וסינכי רדח ותוא לש םידוהי ינשש וא .ןנברד ירת י"ע
.ןנברד ירת י"ע השענ

קספמה ןיבו וניב ךלוהש רבד םוש םיאור אלו קוחרמ םילג י"ע דבועש קספמ
קיספו ךכב וכרדש ןויכ וחכ םושמ רוסא ,הרונמה וא רישכמה רגוסו חתופש
.הישיר

םעפ לבא דובעי םא קפס שי הינשה וא הנושארה םעפ תציחלבש השענש קספמ
ןויכו קפס שי הינשה םעפ וא הנושארה םעפ ץחולשכ .דובעי יאדו ישילשה
רוטפ וז הכאלמל ןווכתמש ןויכ לבא תבשחמ תכאלמ וניא הישיר קיספ וניאש
חוטב ישילשה םעפ זא םינושארה םימעפ ינש דבע אל קספמה םא לבא .רוסא לבא
.בייחו דובעיש

:םירבד רוציק

תיטאמוטוא תילעמב וליפאו ,תילעמב הדיריו הילע .ונבתכש המ לע רוזחנ
קיספ םשמ םירוסא תוילמשח תוגרדמב הדיריו הילעו המצעמ המוק לכב תרצועש
היל אחינ אלד 'ישיר קיספ םושמו תילעמה ילכ ןוקיתב היל אחינד 'ישר
רתוי לקשמה םא וליפאו בצמ לכב רמאנ הז ללכו .םיילמשח שא תוצוצינ תריציב
לקשמהמ דבכ רתוי אתהשכ ךפהל ןכו .עונמה ילב ותוא תולעהל לוכיו אתהמ דבכ
בכעמש "ןושקירפ" חכ שיש םושמ אוה םעטהו .עונמה ילב ותוא דירוהל לוכיו
תרזע םיכירצ הדיריה וא הילעה ליחתהל ידכו המוקב חנש ירחא זוזלמ אתה
אתה וא אתה הלעמ לקשמהו קיספמ עונמה זא זוזל ליחתה רבכש ירחאו עונמה
תוצוצינ שדחתנ ולש לקשמה ללגבש םושמ רוסא ט"ויבו .לקשמה הלעמו דרוי
רעצ םוקמב הילעב קר רתומ כ"א ןנברד ירת הז ט"ויבש ןויכו .םילודג רתוי
איצומ וניאש .A.C עונמב תדבוע תילעמה םא לבא .תבשב אל לבא ,לודג
,תוצוצינ רצימש 'ישיר קיספ וניא וישכע שיש עונמהש רריבש וא ,תוצוצינ
םאש ודיגיש םשה לוליח וא ןיע תיארמ םושמ שןשחל ןיאש םוקמב תולעל רתומ
רוריבה לבא .תבשבו ט"ויב תוילעמ ראשב רתומ םג ט"ויב רתומ וז תילעמ
לש עבטהש .ינמז רוריב קר הז 'ישיר קיספ ןפואב תוצוצינ רצימ וניא עונמהש
ןפואב תוצוצינ רצימ אוהש םייוכיס רתוי שי ןשי רתוי אוהש המ לכש עונמה
,ולש וחור תויחהל החפשמ וא בוט רבח לש רוקיבל ךירצש הלוחו .'ישיר קיספ
םרת אוהו הלוחל הרזע רסחש וא ולש ילוחב ול רוזעי ורוקיבש רמוא אפורהו
םא תיטאמוטוא תילעמב תולעל ותחפשמ וא ורבחל רתומ זא ,הלוחל רוזעל ןמז
םילופיט דעב תילעמב ותולעל רתומ ומצע הלוחהש כ"שכו .הז ילב לוכי וניא
רתומ רבא תנכס םוקמב לבא .םיקסופ טועימל הז לכו .ילוחה ונממ לקהל
תנכסכ ןיד הל שי ,אפרתי אל וישכע הב לפטי אל םאש הלחמ לכש ל"נו .ע"וכל
קפס שי כ"אא אתיירואד תבש לוליחמ ץוח ךירצש המ לע רובעל רתומו ,רבא
תילעמ םש ןיא םאו .אתיירואד הכאלמ לע רובעל רתומ זאו ןטק הנכס
תורונמ קילדמ הזש ןויכ וילא תילעמה איבהל רותפכה לע ץחלי אל ,תיטאמוטוא
.אתיירואד הכאלמ הזו ,ולש המוקל תברקתמ תילעמה םא תעדל ,ותאנהל םיילמשח
ויניע רוגסי זא י"א םש ןיא םא לבא .םירותפכה לע ץוחלל י"אמ שקבי אלא
זאו ,רותפכב יוניש ךרדב ותציחל י"ע קילדמ אוהש םירותפכה רואמ הנהי אלש
בושו תילעמל סנכיו .היל אחינ אלד 'ישיר קיספ םיילמשחה תורונמה תקלדה
אצוי אוהש ירחאו ךירצ אוהש המוקה לש רותפכה לע ץחליו ויניע רוגסי םעפ
םיילמשח תורונמ תוקלדנ אל םא וליפאו .ויניע חותפל לוכי אוה תילעמהמ
בכעל לוכיו תיטאמוטוא הניא תילעמהש ןויכ מ"מ רוטסיזנרט תורונמ אלא ללכב
דעב תילעמה ןולחב עיפומש המוקה רפסמ ךכיפל ,המוק ותואב ןמז הברה המצעמ
ול ןיא ךכיפל .הרותהמ רוסאו אמייק סופד השע אוה כ"א .אמייק המוק ותוא
.יתראיבדכו םיניע תריגסב אלא רתיה

םיעברא אלמ אתהשכו עונמה תרזעב תילעמה םידירומ םדא ינבה ,הדיריב תילעמ
ךרדב .םהלש לקשמב תילעמה םידירומ םדא ינבהו דבוע אל עונמה זא זוחא
דוע לשו אתה תורונמ קילדהל ןינבה יטוחל רזוחש למשח רצימ אתה הדירי
םיארמש למשח תורונמ םירגוסו םיחתופש םיציפק חתופו רגוס אתה ןכו .תומוקמ
םוקמב תילעמה קיזחהל עונמ לועפל קספמ חתופ אתה ןכו .םיברקתמ המוק הזיאל
םיילמשח תורונמ תקלדהכ וניד ,למשחה רוצי .ןינבה לש הפצרל הוש היהתש
וחכ ךכיפלו ,'ישיר קיספו תילעמה שומיש ךרד הזש םושמ אתיירואד רוסיאו
לבא .ןטק הנכס קפס לש ששח שי כ"אא הדירי ךרדב תילעמב שמתשהל רוסאו .אוה
םיאיצומ ןכו ,"זרוטסיזר" י"ע דוביעל ךלת רצימש למשחהש תילעמה םינקתמ םא
לש הכאלמב וראשנ זא .המוק לכב אתה די לע ריקהמו אתהמ ילמשח תורונמה
תילעמב .תילעמב הלועש ימב ומכ ונידו ןנברד רוסיא הזו םיעונמ תלעפה
רוא םהש LCD וא LED םירפסמ הל שי םא זא המוק לכב המצעמ תרצועש יטאמוטוא
הניא תילעמה םא לבא .ןנברדמ רוסאו אמייק לש וניאש בתכ הז רוטסיזנרט
רגוס כ"אא ,אתיירואדמ ט"ויב וליפא רוסאו אמייק לש בתכ הז ,תיטאמוטוא
יטאמוטוא תילעמב וליפא תדרל רוסא ט"ויבו .ןווכתמ וניא השענו ויניע
.שא תוצוצינ םירצימש הישיר קיספ םינטקה םיעונמה תלעפה רשא ןעי ןנברדמ

חותפל ותנוכש פ"עאו ,ותריגסב ןנברד רוסיא תפסות הזב שי ןוחטב תלדב תילעמ
אלד 'ישיר קיספ הזו .ךכב וכרדו המצעמ רוגסיש 'ישיר קיספ מ"מ תאצלו תלדה
.תילעמ ילכ ןוקית ןכו ,תוצוצינ רצימש ילמשח קספמ תחיתפב היל אחינ

קספמה תותלד הינש ךרד רבוע והשימ םאש ,ןוחטב קספמ הלש תלדב שיש תילעמ
שי םאו .ילמשח עונמ תלעפה לש ןנברד רוסיא הז .תותלדה ריזחהל עונמ ליעפמ
,ידדצה תלדמ סנכהל לוכי אל אוהו ןולמ תיבל וא ותיבל הסינכב הזכ רישכמ
ראשת אל תלדהש ידכ ותוא םידקיו וירחא סנכי אוהו סנכיש י"אל הכחי זא
.למשח תוצוצינ רציל ךישמי עונמה וללגבו ,וללגב החותפ

.תיטמוטוא תילמשח תילעמכ וניד קילארדייה תילעמ

תלדה וב חותפל רוסא יטנגמ סיטרכ אוהש חתפמב םידבועש רוטסיזנרט ילוענמ
רתומ לודג רעצ וא ילוח םוקמב לבא .לוחד הדבוע םושמו ןיע תיארמ םושמ
בוטו .וחתופל ירכנ אצומ וניא םא ,רחא ידוהי ותוא ואריש ילב וחתופל
םדא ינב ירת י"ע וא וינישב לוענמב חתפמה סינכהל ןוגכ יונישב ותוא חתפיש
.וב דושחי אלש ולש רבח םע וא ,רדח ותוא םיריכשמהמ

.הישיר קיספו ושומיש ךרד הזש ןויכ וחכל בשחנ קוחרמ םילג ךרד דבועש קספמ

אבה | םדוקה | רפסה ןכות